Scracho - Zeit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scracho - Zeit




Zeit
Время
O tempo que eu gastei
Время, что я потратил,
Tentando entender o que o tempo faz
Пытаясь понять, что делает время,
Ninguém vai me devolver
Никто мне не вернет,
Mas quem falou em voltar atrás?
Но кто говорил о возвращении назад?
Fico cansado de tanto remar
Я устаю так долго грести,
Pra não ver o meu dia acabar
Чтобы не видеть конца своему дню,
Eu sei que a maré não espera ninguém
Я знаю, что волна никого не ждет,
Mas não deixa a maré te levar
Но не дай волне унести тебя.
Quanto vale o tempo?
Сколько стоит время?
Quem é dono do tempo?
Кто хозяин времени?
Tempo absoluto, tempo regulamentar
Время абсолютное, время регламентированное,
É tempo de viver, tempo de sonhar
Время жить, время мечтать,
Ouvi dizer que o tempo vai virar
Слышал, что время переменится.
Eu não vou parar
Я не остановлюсь,
De querer parar o tempo
В желании остановить время,
De tentar mudar o mundo
В попытке изменить мир
E voar por algum segundo
И взлететь хоть на секунду.
Eu não vou parar, vou seguindo como o vento
Я не остановлюсь, я буду следовать, как ветер,
Um instante é muito tempo, pra quem sabe aproveitar
Мгновение это много времени для того, кто умеет наслаждаться.
O tempo que eu gastei
Время, что я потратил,
Tentando entender o que o tempo faz
Пытаясь понять, что делает время,
Ninguém vai me devolver
Никто мне не вернет,
Mas quem falou em voltar atrás?
Но кто говорил о возвращении назад?
Eu não vou parar
Я не остановлюсь,
De querer parar o tempo
В желании остановить время,
De tentar mudar o mundo
В попытке изменить мир
E voar por um segundo
И взлететь хоть на секунду.
Eu não vou parar
Я не остановлюсь,
Vou seguindo como o vento
Я буду следовать, как ветер,
Um instante é muito tempo
Мгновение это много времени
Pra quem sabe aproveitar
Для того, кто умеет наслаждаться.
Zeit
Время
Eu não vou parar
Я не остановлюсь
Eu não vou
Я не буду
Parar!
Останавливаться!
Parar!
Останавливаться!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.