Metalbreaker - Talib Kweli , Damon Albarn перевод на немецкий

Metalbreaker

Now the night is gone but the sun is so far away
Cause I don't believe in a word of what they say
They say people are human, people do forgive
But it's not with a metalbreaking heart I want to live
Oh no

Life is a pain but I won't live in vain
Cause my life has just begun
Change your mind and believe in what you find
I'm still waiting for that sun

Don't look backwards on the things that you have done
Spread your wings and fly away towards that sun
Open your eyes now, see what the world can bring
Spread our message now, I wanna hear you sing

Life is a pain but I won't live in vain
Cause my life has just begun
Change your mind and believe in what you find
I'm still waiting for that sun

Go out and search for the wisdom, it's your night tonight
You got to look for every good thing in your sight
You can find the glory, you can find it if you try
Don't let evil stop you, don't let me hear you cry

Life is a pain but I won't live in vain
Cause my life has just begun
Change your mind and believe in what you find
I'm still waiting for that sun

Metallbrecher

Nun ist die Nacht vorbei, doch die Sonne ist so fern
Denn ich glaube kein Wort von dem, was sie sagen
Sie sagen, Menschen sind menschlich, Menschen vergeben
Aber ich will nicht mit einem metallbrechenden Herzen leben
Oh nein

Das Leben ist ein Schmerz, aber ich werde nicht vergeblich leben
Denn mein Leben hat gerade erst begonnen
Ändere deine Meinung und glaube an das, was du findest
Ich warte immer noch auf diese Sonne

Schau nicht zurück auf die Dinge, die du getan hast
Breite deine Flügel aus und fliege dieser Sonne entgegen
Öffne jetzt deine Augen, sieh, was die Welt bringen kann
Verbreite jetzt unsere Botschaft, ich will dich singen hören, mein Schatz

Das Leben ist ein Schmerz, aber ich werde nicht vergeblich leben
Denn mein Leben hat gerade erst begonnen
Ändere deine Meinung und glaube an das, was du findest
Ich warte immer noch auf diese Sonne

Geh hinaus und suche nach der Weisheit, es ist heute deine Nacht
Du musst nach allem Guten Ausschau halten
Du kannst den Ruhm finden, du kannst ihn finden, wenn du es versuchst
Lass dich nicht vom Bösen aufhalten, lass mich dich nicht weinen hören

Das Leben ist ein Schmerz, aber ich werde nicht vergeblich leben
Denn mein Leben hat gerade erst begonnen
Ändere deine Meinung und glaube an das, was du findest
Ich warte immer noch auf diese Sonne