ON MY OWN - Scream перевод на немецкий

ON MY OWN

Why do i feel alone yeah
2 Bad hoes be calling up my phone yeah
But i still feel alone yeah
Maybe cuz i did this all on my own yeah
Why do i feel alone yeah
2 Bad hoes be calling up my phone yeah
But i still feel alone yeah
Maybe cuz i did this all on my own yeah

I got money on my mind
As long as that's the only thing i guess i will be kinda fine
But nothing here is feeling right
So i gotta get the bag and make all the money mine
That's the only way i'll be alright
Tryna get my focus straight and put my problems on one line
But Scream isn't allowed to cry
2 Hoes be calling but my girl oh no she won't reply

Why do i feel alone yeah
2 Bad hoes be calling up my phone yeah
But i still feel alone yeah
Maybe cuz i did this all on my own yeah
Why do i feel alone yeah
2 Bad hoes be calling up my phone yeah
But i still feel alone yeah
Maybe cuz I did this all on my own yeah.

I don't wanna feel alone tho
I just want you but i cant where did you go
Shawty said i'm an asshole
I'm an angel but a little out of control
Yeah a little out of control

Why do i feel alone yeah
2 Bad hoes be calling up my phone yeah
But i still feel alone yeah
Maybe cuz i did this all on my own yeah

ALLEIN

Warum fühle ich mich allein, ja?
Zwei geile Frauen rufen mich an, ja
Aber ich fühle mich immer noch allein, ja
Vielleicht, weil ich das alles allein geschafft habe, ja
Warum fühle ich mich allein, ja?
Zwei geile Frauen rufen mich an, ja
Aber ich fühle mich immer noch allein, ja
Vielleicht, weil ich das alles allein geschafft habe, ja

Ich habe Geld im Kopf
Solange das das Einzige ist, wird es mir wohl einigermaßen gut gehen
Aber nichts hier fühlt sich richtig an
Also muss ich die Kohle kriegen und all das Geld zu meinem machen
Das ist der einzige Weg, wie es mir gut gehen wird
Ich versuche, mich zu konzentrieren und meine Probleme in eine Reihe zu bringen
Aber Scream darf nicht weinen
Zwei Frauen rufen an, aber mein Mädchen, oh nein, sie antwortet nicht

Warum fühle ich mich allein, ja?
Zwei geile Frauen rufen mich an, ja
Aber ich fühle mich immer noch allein, ja
Vielleicht, weil ich das alles allein geschafft habe, ja
Warum fühle ich mich allein, ja?
Zwei geile Frauen rufen mich an, ja
Aber ich fühle mich immer noch allein, ja
Vielleicht, weil ich das alles allein geschafft habe, ja.

Ich will mich aber nicht allein fühlen
Ich will nur dich, aber ich kann nicht, wo bist du hingegangen?
Baby sagte, ich sei ein Arschloch
Ich bin ein Engel, aber ein bisschen außer Kontrolle
Ja, ein bisschen außer Kontrolle

Warum fühle ich mich allein, ja?
Zwei geile Frauen rufen mich an, ja
Aber ich fühle mich immer noch allein, ja
Vielleicht, weil ich das alles allein geschafft habe, ja