Screamin' Jay Hawkins - Do You Really Love Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Screamin' Jay Hawkins - Do You Really Love Me




Do You Really Love Me
Tu m'aimes vraiment?
Who do you love? Who do you love?
Qui aimes-tu? Qui aimes-tu?
You! You! Nobody else but you
Toi! Toi! Personne d'autre que toi
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Like a rat loves cheese
Comme un rat aime le fromage
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Like a bird loves trees
Comme un oiseau aime les arbres
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Sure as clouds in the sky
Aussi sûr que les nuages dans le ciel
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Until the day that I die
Jusqu'au jour je mourrai
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
My love is here to stay
Mon amour est pour rester
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
I love you more every day
Je t'aime encore plus chaque jour
I never never never never felt like this
Je n'ai jamais, jamais, jamais, jamais ressenti cela
Love is a wonderful thing
L'amour est une chose merveilleuse
If you ever ever ever go away
Si tu pars jamais, jamais, jamais, jamais
Baby I′m gonna scream
Mon cœur, je vais hurler
Who do you love? Who do you love?
Qui aimes-tu? Qui aimes-tu?
You! You! Nobody else but you
Toi! Toi! Personne d'autre que toi
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Like a dog loves a bone
Comme un chien aime un os
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Like a fly loves home
Comme une mouche aime la maison
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
From the day you were born
Depuis le jour tu es née
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Like [unintelligible] blows his horn
Comme [unintelligible] sonne de son klaxon
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
Yes I really love you
Oui, je t'aime vraiment
Do you really love me baby?
Tu m'aimes vraiment, mon cœur?
You can bet your life I do
Tu peux parier ta vie que je le fais
Do you really love me right now?
Tu m'aimes vraiment maintenant?
Give me now
Donne-moi maintenant
Do you really love me baby
Tu m'aimes vraiment, mon cœur
Shoop! Shoop shoop
Shoop! Shoop shoop
Ah yeah, do you really really love me?
Ah oui, tu m'aimes vraiment vraiment?
Do you really really love?
Tu m'aimes vraiment vraiment?
Do you really really love?
Tu m'aimes vraiment vraiment?





Авторы: Screamin' Jay Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.