Текст и перевод песни Screamin' Jay Hawkins - Do You Really Love Me
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Кого
ты
любишь?
кого
ты
любишь?
You!
You!
Nobody
else
but
you
Ты!
ты!
никто
другой,
кроме
тебя!
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Like
a
rat
loves
cheese
Как
крыса
любит
сыр.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Like
a
bird
loves
trees
Как
птица
любит
деревья.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Sure
as
clouds
in
the
sky
Точно,
как
облака
в
небе.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Until
the
day
that
I
die
До
того
дня,
когда
я
умру.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
My
love
is
here
to
stay
Моя
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
I
love
you
more
every
day
Я
люблю
тебя
все
больше
с
каждым
днем.
I
never
never
never
never
felt
like
this
Я
никогда
никогда
никогда
никогда
не
чувствовала
себя
так
Love
is
a
wonderful
thing
Любовь-удивительная
вещь.
If
you
ever
ever
ever
go
away
Если
ты
когда
нибудь
когда
нибудь
когда
нибудь
уйдешь
Baby
I′m
gonna
scream
Детка
я
сейчас
закричу
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Кого
ты
любишь?
кого
ты
любишь?
You!
You!
Nobody
else
but
you
Ты!
ты!
никто
другой,
кроме
тебя!
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Like
a
dog
loves
a
bone
Как
собака
любит
кость.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Like
a
fly
loves
home
Как
муха
любит
дом.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
From
the
day
you
were
born
С
того
дня,
как
ты
родился.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Like
[unintelligible]
blows
his
horn
Как
будто
[неразборчиво]
дует
в
рог.
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
Yes
I
really
love
you
Да
я
действительно
люблю
тебя
Do
you
really
love
me
baby?
Ты
действительно
любишь
меня,
детка?
You
can
bet
your
life
I
do
Можешь
поспорить
на
свою
жизнь,
что
это
так.
Do
you
really
love
me
right
now?
Ты
действительно
любишь
меня
прямо
сейчас?
Give
me
now
Дай
мне
сейчас
Do
you
really
love
me
baby
Ты
действительно
любишь
меня
детка
Shoop!
Shoop
shoop
Шуп!
Шуп-Шуп!
Ah
yeah,
do
you
really
really
love
me?
Ах
да,
ты
действительно
любишь
меня?
Do
you
really
really
love?
Ты
действительно
любишь?
Do
you
really
really
love?
Ты
действительно
любишь?
Оцените перевод
1
I Put a Spell On You
2 Strange
3 Yellow Coat
4 Little Demon (Alternate Take)
5 Do You Really Love Me
6 What That Is
7 Please Don't Leave Me
8 The Whammy
9 Alligator Wine
10 I Is
11 Just Don't Care
12 There's Something Wrong With You (Alternate Take)
13 Frenzy
14 Person to Person
15 You Made Me Love You
16 Not Anymore
17 She Put The Wamee On Me
18 This Is All
19 In My Front Room
20 $10,000 Lincoln Continental
21 Baptize Me In Wine
22 Well I Tried
23 Talk About Me
24 Take Me Back
25 Armpit No. 6
26 Mountain Jive
27 All Night
28 Knock-Kneed Nana
29 Party Doll
30 You Ain't Foolin' Me
2 Strange
3 Yellow Coat
4 Little Demon (Alternate Take)
5 Do You Really Love Me
6 What That Is
7 Please Don't Leave Me
8 The Whammy
9 Alligator Wine
10 I Is
11 Just Don't Care
12 There's Something Wrong With You (Alternate Take)
13 Frenzy
14 Person to Person
15 You Made Me Love You
16 Not Anymore
17 She Put The Wamee On Me
18 This Is All
19 In My Front Room
20 $10,000 Lincoln Continental
21 Baptize Me In Wine
22 Well I Tried
23 Talk About Me
24 Take Me Back
25 Armpit No. 6
26 Mountain Jive
27 All Night
28 Knock-Kneed Nana
29 Party Doll
30 You Ain't Foolin' Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.