Текст и перевод песни Screamin' Jay Hawkins - Even Though

Even Though

Even though, we parted long ago,
I must confess, I still love you so
Even though you made my teardrops fall,
This heart of mine is at your vacant home

New romances have no chance with me,
I had time to learn that I can never be free
So I pray that I'll win you back someday,
You're still mine even though we are apart

New romances have no chance with me,
Oh, I had time to learn that I can never be free
So I pray, that I'll win you back someday,
You're still mine even though we are apart

Même si

Même si, nous nous sommes séparés il y a longtemps,
Je dois avouer, je t'aime toujours autant
Même si tu as fait couler mes larmes,
Ce cœur est à ton foyer vide

Les nouvelles romances n'ont aucune chance avec moi,
J'ai eu le temps d'apprendre que je ne pourrai jamais être libre
Alors je prie pour que je te retrouve un jour,
Tu es toujours à moi, même si nous sommes séparés

Les nouvelles romances n'ont aucune chance avec moi,
Oh, j'ai eu le temps d'apprendre que je ne pourrai jamais être libre
Alors je prie, pour que je te retrouve un jour,
Tu es toujours à moi, même si nous sommes séparés