Текст и перевод песни Screaming Females - Wishing Well

Wishing Well

I'm still home when the telephone rings
I'm impartial and a martyr
It's quite clear wearing all of my rings
I'm less than feed or fodder

If you want I'll do it
But I'm so ill-equipped
I'm a knot in the stitch
Try the last call and dream
On the next try I'll be much sweeter
Yeah, in the next life I'll be better

I toss dimes in the wishing well
And I'm broke cause you took all of me
My tombstone on a grassy hill
It's a matter of fact, all my change goes to hell

Dig deep find the villain inside
The one you dare not speak of
Find peace at the end of the line
The dial tone is your true love
If you want I'll do it
But I'm so ill-equipped
I'm a knot in the stitch
Try the last call and dream
On the next try I'll be much sweeter
Yeah, in the next life I'll be better

I toss dimes in the wishing well
And I'm broke cause you took all of me
My tombstone on a grassy hill
It's a matter of fact, all my change goes to hell

Yeah, in the next life I'll be better

I toss dimes in the wishing well
And I'm broke cause you took all of me
My tombstone on a grassy hill
It's a matter of fact, all my change goes to hell

I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
I toss dimes in the wishing well
It's a matter of fact, all my change goes to hell

Колодец Желаний

Я всё ещё дома, когда звонит телефон,
Я беспристрастна и я мученица.
Это довольно ясно, когда на мне все мои кольца,
Я меньше, чем корм для скота.

Если хочешь, я сделаю это,
Но я так плохо подготовлена.
Я узел в шве,
Попробуй последний звонок и помечтай.
В следующий раз я буду намного милее,
Да, в следующей жизни я буду лучше.

Я бросаю монеты в колодце желаний,
И я на мели, потому что ты забрал меня всю.
Мое надгробие на зеленом холме,
Это факт, вся моя мелочь отправляется к чертям.

Копай глубже, найди во мне злодея,
Того, о ком ты не смеешь говорить.
Найди покой в конце линии,
Гудок — твоя истинная любовь.
Если хочешь, я сделаю это,
Но я так плохо подготовлена.
Я узел в шве,
Попробуй последний звонок и помечтай.
В следующий раз я буду намного милее,
Да, в следующей жизни я буду лучше.

Я бросаю монеты в колодце желаний,
И я на мели, потому что ты забрал меня всю.
Мое надгробие на зеленом холме,
Это факт, вся моя мелочь отправляется к чертям.

Да, в следующей жизни я буду лучше.

Я бросаю монеты в колодце желаний,
И я на мели, потому что ты забрал меня всю.
Мое надгробие на зеленом холме,
Это факт, вся моя мелочь отправляется к чертям.

Я бросаю монеты в колодце желаний,
Я бросаю монеты в колодце желаний,
Я бросаю монеты в колодце желаний,
Это факт, вся моя мелочь отправляется к чертям.