Back Together - Screaming Trees перевод на русский

Back Together

I watch the shadows fall across the floor
And the wind blows wild
I step outside into the night
Step outside myself a while
It all comes apart but then my eyes
Try to put it back together
It all comes apart and I am blind
Put it back together
A yellow truck rolls to a halt
How come the dogs go mad
I′m walking all alone down a one way street
Best time I ever had
It all comes apart and my eyes
Try to put it back together
It all comes apart and I am blind
Put it back together
I watch the shadows fall across the floor
And the wind blows wild
Step outside into the night
Step outside myself a while
It all comes apart and my eyes
Try to put it back together
It all comes apart and I am blind
Put it back together
It all comes apart and my eyes
Try to put it back together
It all comes apart and I am blind
[And I can't] put it back together

Вместе снова

Я наблюдаю, как тени падают на пол,
И ветер дует неистово.
Я выхожу в ночь,
Выхожу из себя на время.
Всё разваливается на части, но мои глаза
Пытаются собрать всё обратно.
Всё разваливается на части, и я слеп,
Собери всё обратно.
Жёлтый грузовик останавливается,
Почему собаки сходят с ума?
Я иду один по улице с односторонним движением,
Лучшее время, которое у меня когда-либо было.
Всё разваливается на части, и мои глаза
Пытаются собрать всё обратно.
Всё разваливается на части, и я слеп,
Собери всё обратно.
Я наблюдаю, как тени падают на пол,
И ветер дует неистово.
Выхожу в ночь,
Выхожу из себя на время.
Всё разваливается на части, и мои глаза
Пытаются собрать всё обратно.
Всё разваливается на части, и я слеп,
Собери всё обратно.
Всё разваливается на части, и мои глаза
Пытаются собрать всё обратно.
Всё разваливается на части, и я слеп,
[И я не могу] собрать всё обратно.