Текст и перевод песни Screaming Trees - Black Sun Morning
When
the
daylight
shines
Когда
светит
дневной
свет
I′m
gonna
see
your
face
Я
хочу
увидеть
твое
лицо.
Can
we
go
back
Мы
можем
вернуться
To
the
moments
that
we
held
before?
К
тем
мгновениям,
что
были
у
нас
раньше?
Now
I'm
moving
inside
Теперь
я
переезжаю
внутрь.
To
the
place
behind
the
door
В
место
за
дверью.
You
said,
so
it
seems
Ты
сказал,
так
кажется.
This
time
you
wait
На
этот
раз
ты
подождешь.
Drag
me
to
the
hazy
shadow
Затащи
меня
в
туманную
тень.
I
will
never
scream,
hey
Я
никогда
не
буду
кричать,
Эй!
Now
you
can
do
it
Теперь
ты
можешь
это
сделать.
Don′t
let
it
slip
right
through
Не
дай
ей
проскользнуть
сквозь
тебя.
Don't
let
the
maddest
people
Не
позволяйте
самым
безумным
людям
Pick
a
part
of
you
Выбери
часть
себя.
Walk
away
in
the
dark
Уходи
в
темноте.
Too
much
praying,
too
strange
to
see
Слишком
много
молитв,
слишком
странно
видеть.
Come
down
to
my
house,
baby
Приезжай
ко
мне
домой,
детка.
There's
things
you
won′t
believe
Есть
вещи,
в
которые
ты
не
поверишь.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
the
dawn
Я
поднимаюсь,
чтобы
встретить
рассвет.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
us
all
Подходит,
чтобы
поприветствовать
нас
всех.
To
greet
us
all
Поприветствовать
всех
нас.
I
seen
a
ghost
heading
for
your
life
Я
видел
призрака,
стремящегося
к
твоей
жизни.
I
feel
him
burning
me
in
the
back
of
my
eyes
Я
чувствую,
как
он
прожигает
меня
взглядом.
And
I
see
it
all
the
time
′cause
it's
scaring
me
this
time
И
я
вижу
это
все
время,
потому
что
на
этот
раз
это
пугает
меня.
As
we
step
from
day
to
night,
should
I
stay
or
should
I...
Когда
мы
переходим
от
дня
к
ночи,
должен
ли
я
остаться
или
должен...
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
the
dawn
Я
поднимаюсь,
чтобы
встретить
рассвет.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
us
all
Он
подходит,
чтобы
поприветствовать
нас
всех.
To
greet
us
all
Поприветствовать
всех
нас.
I
can
see
her
in
your
eyes
Я
вижу
ее
в
твоих
глазах
On
my
mind,
shouting
out
В
моих
мыслях
кричат:
I′m
left
out,
all
let
down
Я
брошен,
полностью
разочарован.
I
feel
it
slipping
through
my
fingers
Я
чувствую,
как
она
ускользает
сквозь
пальцы.
I
feel
it
slipping
away
Я
чувствую,
как
она
ускользает.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
the
dawn
Я
поднимаюсь,
чтобы
встретить
рассвет.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
us
all
Подходит,
чтобы
поприветствовать
нас
всех.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
the
dawn
Я
поднимаюсь,
чтобы
встретить
рассвет.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
us
all
Подходит,
чтобы
поприветствовать
нас
всех.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Coming
up
to
greet
the
dawn
Я
поднимаюсь,
чтобы
встретить
рассвет.
Black
sun
morning
Утро
Черного
Солнца
Babe,
babe,
ooh,
help
me
me,
baby
Детка,
детка,
о,
помоги
мне,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark William Lanegan, Mark T Pickerel, Lee Gary Connor, Van Patrick Connor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.