Текст и перевод песни Screaming Trees - Flashes
Talk
to
me
now
with
your
ruby
blues
Поговори
со
мной
своим
рубиновым
блюзом.
You
want
to
give
me
something
give
you
something
too
Ты
хочешь
дать
мне
что-нибудь,
дай
и
тебе
что-нибудь.
I've
led
an
angel
to
the
edge
of
the
night
Я
привел
ангела
на
край
ночи.
A
long
day's
journey
into
black
Долгий
день
пути
во
тьму.
Flashes
of
you
sounds
of
shadow
coming
through
Вспышки
тебя,
звуки
пробивающейся
тени.
Flashes
of
you
whisper
you're
right
Твои
вспышки
шепчут,
что
ты
права.
Phases
of
praises
you
can
choose
Фазы
восхвалений
вы
можете
выбрать
сами
The
ride
of
your
life
baby
you
can't
lose
Поездка
всей
твоей
жизни
детка
ты
не
можешь
проиграть
Draped
in
a
puzzle
with
black
and
white
light
Завернутый
в
головоломку
с
черно-белым
светом.
A
second
echoes
in
your
sight
Секунда
эхом
отдается
в
твоих
глазах.
Flashes
of
you
sounds
are
shattered
coming
through
Вспышки
твоих
звуков
разбиваются
вдребезги
проникая
сквозь
них
Flashes
of
you
whisper
you're
right
Твои
вспышки
шепчут,
что
ты
права.
Talk
to
me
now
with
your
ruby
blues
Поговори
со
мной
своим
рубиновым
блюзом.
You
want
to
give
me
something
that
you
can
choose
Ты
хочешь
дать
мне
что-то,
что
ты
можешь
выбрать.
I've
led
an
angel
to
the
edge
of
night
Я
привел
ангела
на
край
ночи.
A
long
day's
journey
into
black
Долгий
день
пути
во
тьму.
Flashes
of
you
sounds
are
shattered
coming
through
Вспышки
твоих
звуков
разбиваются
вдребезги
проникая
сквозь
них
Flashes
of
you
whisper
you're
right
Твои
вспышки
шепчут,
что
ты
права.
Flashes...
Вспышки...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.