Текст и перевод песни Screaming Trees - Grey Diamond Desert
Windshield
frames
a
picture
of
the
night
Лобовое
стекло
обрамляет
картину
ночи
Cold
driving,
desert
highway
line
Холодная
езда,
линия
пустынного
шоссе
Road
keeps
twisting
slow
so
I
know
Дорога
продолжает
медленно
извиваться,
так
что
я
знаю.
Recognise
the
diamonds
flashing
by
Узнаю
мелькающие
мимо
бриллианты
Nothing
I
fear
could
touch
me
here
Ничто,
чего
я
боюсь,
не
может
коснуться
меня
здесь.
Oh
Lord,
it
won′t
change
О
Боже,
ничего
не
изменится.
I've
seen
the
way
they
turn
the
talk
around
Я
видел,
как
они
переворачивают
разговоры.
And
all
the
children
going
down
И
все
дети
падают.
You′ve
got
to
move
along
until
your
gone
Ты
должен
двигаться
дальше,
пока
не
исчезнешь.
You've
got
to
leave
this
ugly
town
Ты
должен
покинуть
этот
уродливый
город.
But
the
words
they
said
don't
leave
my
head
Но
слова,
которые
они
сказали,
не
выходят
у
меня
из
головы.
Oh
Lord,
it
won′t
change
О
Боже,
ничего
не
изменится.
Oh
Lord,
it
won′t
change
О
Боже,
ничего
не
изменится.
It
won't
change...
Ничего
не
изменится...
I
never
thought
the
night
would
find
me
here
Я
никогда
не
думал,
что
ночь
застанет
меня
здесь.
Black
raindrops
washed
away
with
drunken
tears
Черные
капли
дождя
смыты
пьяными
слезами.
I
live
another
lie
in
every
mile
Я
живу
еще
одной
ложью
в
каждой
Миле.
One
wasted
day,
one
million
wasted
years
Один
потраченный
впустую
день,
миллион
потраченных
впустую
лет.
Better
keep
on
going
Лучше
продолжай
идти.
It′s
the
only
thing
I
know
Это
единственное,
что
я
знаю.
Oh
Lord,
it
won't
change
О
Боже,
ничего
не
изменится.
Oh
Lord,
it
won′t
change
О
Боже,
ничего
не
изменится.
It
won't
change
Ничего
не
изменится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark William Lanegan, Lee Gary Connor, Van Patrick Connor, Mark Pickerel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.