Текст и перевод песни Screaming Trees - Revelator

Revelator

Been a long time, now we′re face to face
The law tore me down and I'm going away
Every piece of it hurts and I know it, babe
I have become convinced there′s no other way
And every piece of it hurts
I hold you close here where I stand
I've tried for one last breath
I've been awake for days and nights and I know what′s true
Destiny is never free but maybe fate′s confusing me
Bring it closer, show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
And every piece of it hurts
Now to the mirror for one last look at what I burned away
And took the planet's every heart beat passing by
Life is bordered every side
I don′t exist between the times
I said farewell
Friends, don't you know me?
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
I hold you close here where I stand
I′ve tried for one last breath
I've been awake for days and nights and I know what′s true
Destiny is never free but maybe fate's confusing me
Bring it closer, show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
Been a long time, now we're face to face
The law tore me down and I′m going away
Every piece of it hurts and I know it, babe
I have become convinced
I hold you close here where I stand
I′ve tried for one last breath
I've been awake for days and nights and I know what′s true

Откровение

Давно не виделись, теперь мы лицом к лицу.
Закон сломил меня, и я ухожу.
Каждая частичка этого причиняет боль, и я знаю это, детка.
Я убедился, что нет другого пути.
И каждая частичка этого причиняет боль.
Я держу тебя крепко здесь, где стою.
Я пытался сделать последний вдох.
Я не спал днями и ночами, и я знаю правду.
Судьба никогда не бывает свободной, но, возможно, рок меня запутывает.
Приблизь это, покажи мне, кто ты.
Монотонный хромированный откроветель.
Стыдливо опускаю голову.
Монотонный хромированный, у меня есть откровение.
Забери мои заботы.
И каждая частичка этого причиняет боль.
Теперь к зеркалу, чтобы в последний раз взглянуть на то, что я сжег.
И забрал каждое биение сердца планеты, проходя мимо.
Жизнь ограничена со всех сторон.
Я не существую между временами.
Я попрощался.
Друзья, разве вы меня не знаете?
Монотонный хромированный откроветель.
Стыдливо опускаю голову.
Монотонный хромированный, у меня есть откровение.
Забери мои заботы.
Я держу тебя крепко здесь, где стою.
Я пытался сделать последний вдох.
Я не спал днями и ночами, и я знаю правду.
Судьба никогда не бывает свободной, но, возможно, рок меня запутывает.
Приблизь это, покажи мне, кто ты.
Монотонный хромированный откроветель.
Стыдливо опускаю голову.
Монотонный хромированный, у меня есть откровение.
Забери мои заботы.
Давно не виделись, теперь мы лицом к лицу.
Закон сломил меня, и я ухожу.
Каждая частичка этого причиняет боль, и я знаю это, детка.
Я убедился.
Я держу тебя крепко здесь, где стою.
Я пытался сделать последний вдох.
Я не спал днями и ночами, и я знаю правду.