Текст и перевод песни Screaming Trees - Traveler

Traveler

It's a broken morning outside
Go easy on my mind
'Cause you're this dream I'm hanging on
And I'm trying to meet the dawn
And the longest way I traveled
From the darkness to the light
Lord, it's been a million miles
In these prisons I can't abide
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
All along I've been the traveler, yeah
Forever outta time
Forever just unwinds
I see the green beyond the blue
And I'm trying to make it through
And the longest way I traveled
From the darkness to the light
Lord it seems a million miles
All my brothers
I can't unbind
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
Oh Lord, I've been the traveler, yeah
It's why the world is cold
Go easy on my soul
'Cause you're this dream I'm hanging on
And I'm trying to meet the dawn
And the longest way I traveled
From the darkness to the light
Lord, it's been a million miles
In these prisons I can't abide
Half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
I'm half way here, I'm half way there
All along I've been the traveler, yeah

Путник

За окном разбитое утро,
Будь нежна с моим рассудком,
Ведь ты — тот сон, за который я держусь,
И я пытаюсь встретить рассвет.
И самый длинный путь, который я прошел,
От тьмы к свету,
Господи, это был миллион миль
В этих тюрьмах, которые я не выношу.
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Все это время я был путником, да,
Навечно вне времени,
Навечно просто разматываюсь.
Я вижу зелень за синевой
И пытаюсь пройти сквозь нее.
И самый длинный путь, который я прошел,
От тьмы к свету,
Господи, кажется, миллион миль,
Всех моих братьев
Я не могу освободить.
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
О, Господи, я был путником, да,
Вот почему мир холоден,
Будь нежна с моей душой,
Ведь ты — тот сон, за который я держусь,
И я пытаюсь встретить рассвет.
И самый длинный путь, который я прошел,
От тьмы к свету,
Господи, это был миллион миль
В этих тюрьмах, которые я не выношу.
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Я на полпути сюда, я на полпути туда,
Все это время я был путником, да.