Текст и перевод песни Screaming Trees - Witness

Witness

It's taken everything
Everything I've got and it's hung me on a line
Water rising up over me
And I think I'm going to die
Think I'm going to die
I told a lie, that's what I said
I told them one you know I'll always keep
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is the one with the witness
Shine your lonely light on me
I'll be there to hold the mirror
I could take you down with me
Show you lonely, lonely, lonely
Death wastes no time it seems
And its hung me on a line
Hung me on a line
Heartbreak falling all over me
And I think I'm going to die
Think I'm going to die
I told a lie, that's what I said
I told them one you know I'll always keep
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is the one with the witness
Shine your lonely light on me
I'll be there to hold the mirror
I could take you down with me
Show you lonely, lonely, lonely
I told a lie, that's what I said
I told them one you know I'll always keep
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is mine
Whose God is the one with the witness
Shine your lonely light on me
I'll be there to hold the mirror
I could take you down with me
Show you lonely, lonely, lonely
Shine your lonely light on me
I'll be there to hold the mirror
I could take you down with me
Show you lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely

Témoin

J'ai tout donné
Tout ce que j'avais et ça m'a mis sur une ligne
L'eau monte sur moi
Et je crois que je vais mourir
Je crois que je vais mourir
J'ai dit un mensonge, c'est ce que j'ai dit
Je leur ai dit un que tu sais que je garderai toujours
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est le Dieu qui a le témoin
Fais briller ta lumière solitaire sur moi
Je serai là pour tenir le miroir
Je pourrais t'emmener avec moi
Te montrer solitaire, solitaire, solitaire
La mort ne perd pas de temps, il semble
Et elle m'a mis sur une ligne
M'a mis sur une ligne
Le chagrin d'amour tombe sur moi
Et je crois que je vais mourir
Je crois que je vais mourir
J'ai dit un mensonge, c'est ce que j'ai dit
Je leur ai dit un que tu sais que je garderai toujours
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est le Dieu qui a le témoin
Fais briller ta lumière solitaire sur moi
Je serai là pour tenir le miroir
Je pourrais t'emmener avec moi
Te montrer solitaire, solitaire, solitaire
J'ai dit un mensonge, c'est ce que j'ai dit
Je leur ai dit un que tu sais que je garderai toujours
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est mon Dieu
Quel est le Dieu qui a le témoin
Fais briller ta lumière solitaire sur moi
Je serai là pour tenir le miroir
Je pourrais t'emmener avec moi
Te montrer solitaire, solitaire, solitaire
Fais briller ta lumière solitaire sur moi
Je serai là pour tenir le miroir
Je pourrais t'emmener avec moi
Te montrer solitaire, solitaire, solitaire
Solitaire, solitaire, solitaire