Текст и перевод песни ScreeN - Yakinlah Pertemuan Ini

Yakinlah Pertemuan Ini

Tak pernah kuterniat meninggalkanmu
Apa pun gelora 'ku tetap cinta
Sebuah cinta, engkau pun tahu
Hebat benar dugaan untuk pertahankan

Jangan dibiar bisikan jemu
Jangan dibiar angin cemburu
Kasih sayang bukan sebaran
Kesetiaan bukan kepalan
Sebuah cinta seribu satu halangan menunggu

Yakinlah pertemuan ini pertemuan yang abadi
Akan hancurlah, akan luluhlah seandai dimainkan
Kutuliskan lagu ini, kunyanyikan untukmu
Sebuah cinta terlalu indah untuk dikenang
O-o-o-oh ...
Terlalu indah untuk kukenang

Jangan dibiar bisikan jemu
Jangan dibiar angin cemburu
Kasih sayang bukan sebaran
Kesetiaan bukan kepalan
Sebuah cinta seribu satu halangan menunggu

Yakinlah pertemuan ini pertemuan yang abadi
Akan hancurlah, akan luluhlah seandai dimainkan
Kutuliskan lagu ini, kunyanyikan untukmu
Sebuah cinta terlalu indah untuk dikenang
O-o-o-oh ...
Terlalu indah untuk kukenang

Yakinlah pertemuan ini pertemuan yang abadi
Akan hancurlah, akan luluhlah seandai dimainkan

Yakinlah pertemuan ini pertemuan yang abadi
Akan hancurlah, akan luluhlah seandai dimainkan
Kutuliskan lagu ini, kunyanyikan untukmu
Sebuah cinta terlalu indah untuk dikenang
O-o-o-oh ...
Terlalu indah untuk kukenang

Уверен, эта встреча

Я никогда не думал покидать тебя,
Какой бы сильной ни была буря, я люблю тебя.
Это любовь, ты и сама знаешь.
Насколько же сильным должно быть желание сохранить ее.

Не позволяй шепоту скуки коснуться нас,
Не позволяй ветру ревности раздуться.
Любовь – это не развлечение,
Верность – это не одержимость.
Наша любовь – это тысяча и одно испытание.

Уверен, эта встреча – встреча навеки.
Мы разобьемся, мы разрушим все, если будем играть с этим.
Я написал эту песню, я пою ее для тебя.
Наша любовь слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в памяти.
О-о-о-о...
Слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в моей памяти.

Не позволяй шепоту скуки коснуться нас,
Не позволяй ветру ревности раздуться.
Любовь – это не развлечение,
Верность – это не одержимость.
Наша любовь – это тысяча и одно испытание.

Уверен, эта встреча – встреча навеки.
Мы разобьемся, мы разрушим все, если будем играть с этим.
Я написал эту песню, я пою ее для тебя.
Наша любовь слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в памяти.
О-о-о-о...
Слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в моей памяти.

Уверен, эта встреча – встреча навеки.
Мы разобьемся, мы разрушим все, если будем играть с этим.

Уверен, эта встреча – встреча навеки.
Мы разобьемся, мы разрушим все, если будем играть с этим.
Я написал эту песню, я пою ее для тебя.
Наша любовь слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в памяти.
О-о-о-о...
Слишком прекрасна, чтобы остаться лишь в моей памяти.