BRAINSTORM - SCREW перевод на немецкий

BRAINSTORM

ENDLESSな闇
蠢いてるBLACKHOLE
切り裂いて時空を越えていこう
DEADLINEまで
駆け上がればBRAINSTORM
ZEROじゃなきゃ生まれない
夢も未来も全て
早起きの明日がこの胸に突き刺さるから

不貞腐れた顔で誰より探してる
その諦め癖の裏秘めた薔薇色旋風を巻き上げて

マイナスに蝕む痛みでしか気付けない事ばかりさ

ENDLESSな闇
蠢いてるBLACKHOLE
切り裂いて時空を越えていこう
DEADLINEまで
駆け上がればBRAINSTORM
ZEROじゃなきゃ生まれない
夢も未来も全て
早起きの明日がこの胸に突き刺さるから

どんな傷を隠しても愛したくてまた傷つける
求めれば求める程遠ざかった愛を感じてる

マイナスに蝕む痛みでしか気付けない事ばかりさ
それでも悔しさを知った今ならまた這い上がれるだろう？

何度も失って
何度も傷付いて
いつか辿り着く場所がある
DEADLINEまで
攻め続けたBRAINSTORM
ZEROじゃなきゃ生まれない
夢も未来も全て
早起きの明日がこの胸に突き刺さるから

始まる事の無い君の...
繰り返し壊れた音色が歪んで聞こえない
ねぇ、不器用で下手糞で身勝手で純粋な君の音色を聞かせてよ？

BRAINSTORM

ENDLOSE Dunkelheit
Wimmelndes BLACKHOLE
Durchtrenn es, durchbreche Zeit und Raum
Bis zur DEADLINE
Stürm vorwärts, BRAINSTORM
Nur aus dem NICHTS entsteht
Jeder Traum, jede Zukunft
Der frühe Morgen von morgen durchbohrt mein Herz

Mit verbittertem Gesicht suche ich mehr als jeder andere
Hinter dieser Gewohnheit aufzugeben versteckt sich ein rosenroter Wirbelsturm

Nur Schmerz, der von der NEGATIVITÄT zerfressen wird, lässt dich die Wahrheit sehen

ENDLOSE Dunkelheit
Wimmelndes BLACKHOLE
Durchtrenn es, durchbreche Zeit und Raum
Bis zur DEADLINE
Stürm vorwärts, BRAINSTORM
Nur aus dem NICHTS entsteht
Jeder Traum, jede Zukunft
Der frühe Morgen von morgen durchbohrt mein Herz

Egal welche Wunden ich verstecke, ich liebe und verletze erneut
Je mehr ich suche, desto ferner fühlt sich die Liebe an

Nur Schmerz, der von der NEGATIVITÄT zerfressen wird, lässt dich die Wahrheit sehen
Doch jetzt, wo ich diese Bitterkeit kenne, kann ich mich wieder aufrappeln, oder?

Immer wieder verlor ich
Immer wieder wurde ich verletzt
Doch irgendwann gibt es einen Ort, an dem ich ankomme
Bis zur DEADLINE
Angriffsfreudig, BRAINSTORM
Nur aus dem NICHTS entsteht
Jeder Traum, jede Zukunft
Der frühe Morgen von morgen durchbohrt mein Herz

Dein nie beginnender...
Ein gebrochener Klang, wiederholt, verzerrt und unhörbar
Hey, lass mich deine ungeschickte, linkische, egoistische und doch reine Melodie hören?