Текст и перевод песни SCREW - 絶望の讃美歌

名も知らない... だけど執拗に付きまとう
奴らは一体誰なんだ?
いつの間にかいつも何かに怯えていた
正体不明な謎の影

迷宮の奴隷
産声を上げる
痛み悲しみ苦しみ全てが
また深みに嵌り
断つ術もない
うなされなすがままの状態

殺人鬼に身をガリガリと削られる
そっちの方がまだマシさ

ならば忘れないように眠れないくらいに
俺が悪夢を唄おう

無様だって構わねぇ、今だけは
再起不能なまでに

名も知らない... だけど執拗に付きまとう
奴らは一体誰なんだ?
いつの間にかいつも何かに怯えていた
正体不明な謎の影

迷宮の奴隷
産声も出せず
うなだれなすがままの状態

暁の星に照らされ
螺旋の渦の中

ならば忘れないように眠れないくらいに
俺が悪夢を唄おう
絶望の賛美歌を

暁の星に照らされ
螺旋の渦の中

無様だって構わねぇ、今だけは
再起不能なまでに

я даже не знаю его названия... но я останусь с тобой.
кто они, черт возьми, такие?
прежде чем я осознал это, я всегда чего-то боялся.
Тень неопознанной тайны

Раб лабиринта
Повысьте свой голос
боль, печаль, страдание
и это снова в глубине.
нет никакого способа сломать это.
в твоей власти.

убийца собирается убить меня.
это все равно лучше.

потом я не могу заснуть, чтобы не забыть.
я спою "Ночной кошмар".

меня не волнует, что это грубо, только сейчас
до такой степени, что вернуться уже невозможно.

я даже не знаю его названия... но я останусь с тобой.
кто они, черт возьми, такие?
прежде чем я осознал это, я всегда чего-то боялся.
Тень неопознанной тайны

Раб лабиринта
я даже не могу родить.
Без украшений, отданный на милость

освещенный звездами рассвета
В спиральном вихре

потом я не могу заснуть, чтобы не забыть.
я спою "Ночной кошмар".
гимн отчаяния.

освещенный звездами рассвета
В спиральном вихре

меня не волнует, что это грубо, только сейчас
до такой степени, что вернуться уже невозможно.