Seen It All - Screwball перевод на немецкий

Seen It All

"Basically over, basically over, basically over"--Raekwon (Scratched my Primo)

The games over, feds took your Range Rover
Your man snitched and your girl's screaming "I told ya"
About those over the shoulder boulders that you be having
Niggas smile in ya face, behind yo' back they back-stabbing
Laughing, talkin 'bout all ya business
How much you got to score with, to niggas you went to war with
How many guns you got, and where you go to cop
You shoulda seen me coming down the block
You was gettin hot, but you didn't give a fuck
You make a G in a day and spend it up
In a black Benz tinted up, pound of weed twist it up
Henny pourin out ya cup, livin it up
? Daddy Warbuck? style

Chours: repeat x2

I watched niggas rise, I watched niggas fall down (Fall down)
I seen it all, it went down in my town (Where, where?)
Called Queensbridge, where the fugitives live
Where some rap kids (Rap kids) can turn to big wigs (Big wigs)

My niggas rollin dice and fled
Braggin to the nigga with the slice in his head
Now there's a price on his head
For pullin out on Lil Bro
Flashin his heat, he askin for beef
Conference call, ready to brawl
Caught him on a Blaz'a
He breathing hard like he got asthma
Choice words he spoke, headed for disaster
Last to the gramma I spit
Told him "Fuck you and whoever you get"
He's like "Whatever kid"
Fourteen days later
Whole team made they way to my block
Young bucks with guns tucked and cocked
Like they runnin the spot
Im'a load one bullet for all of y'all
You saw it on my face, war ready
I'm callin the pace, its gettin more steady
Don't bite what you can't chew
Dumb little niggas like "That aint'choo"
Yo, recognize what it coulda came to
Put a whole in you, just like a navel

Chorus

Now keeps your eyes on
Screwball, these rap dons, QB icons
Play the project with a firearm
Fully loaded, I keep a razor thats coroded
I'll slash you with it, 'cuz every rhyme is crime committed
Speak it 'cuz I did it before, I got on
I? dub? niggas moms up til they first born
Til they only child, you pull car you'll get a wild
One, I'm at the bottom of the struggle tryin to rise son
A wise one, step ahead, keep my fam fed
Broke bread off this game and I held my head
You want details, then lets negotiate crack sales
New guns thats watched the game, clientale
Yo we rock well, we keep our name ringin bells
>From this mic to the street life, we doin this right
See we swore to these streets to vibe
And draw heat, fuck a peace sign
A waste of time, respect my nine

Chorus

What'choo thought
Screw holdin down th fort
Primo on the track
What'chall want now
Its like dat
Feel it for a minute

Alles Gesehen

"Grundsätzlich vorbei, grundsätzlich vorbei, grundsätzlich vorbei"--Raekwon (Gescratched von Primo)

Das Spiel ist vorbei, die Bullen haben deinen Range Rover geholt
Dein Kumpel hat gepetzt und deine Süße schreit "Ich hab's dir ja gesagt"
Über diese Schulterblicke, die du immer draufhast
Typen lächeln dir ins Gesicht, hinter deinem Rücken fallen sie dir in den Rücken
Lachen, reden über all deine Geschäfte
Wie viel du einstecken musst, mit Typen, mit denen du in den Krieg gezogen bist
Wie viele Waffen du hast und wo du sie kaufst
Du hättest mich die Straße runterkommen sehen sollen
Du wurdest heiß, aber es war dir scheißegal
Du machst einen Tausender am Tag und gibst ihn aus
In einem schwarzen Benz, getönte Scheiben, ein Pfund Gras drehst du auf
Henny fließt aus deinem Becher, du lebst das Leben
So richtig im ? Daddy Warbuck? Stil

Refrain: 2x wiederholen

Ich sah Typen aufsteigen, ich sah Typen fallen (Fallen)
Ich hab alles gesehen, es geschah in meiner Stadt (Wo, wo?)
Nennt sich Queensbridge, wo die Flüchtlinge leben
Wo manche Rap-Kids (Rap-Kids) zu großen Tieren werden können (Große Tiere)

Meine Jungs würfeln und fliehen
Prahlen vor dem Typen mit dem Schnitt in seinem Kopf
Jetzt ist ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt
Weil er Lil Bro abgezogen hat
Er zeigt seine Knarre, er sucht Streit
Telefonkonferenz, bereit zum Kampf
Haben ihn auf einem Blaz'a erwischt
Er atmet schwer, als hätte er Asthma
Wählte harte Worte, steuerte auf eine Katastrophe zu
Das Letzte an die Grammatik, das ich spucke
Sagte ihm "Fick dich und wen auch immer du holst"
Er sagt "Was auch immer, Kleiner"
Vierzehn Tage später
Kam das ganze Team zu meinem Block
Junge Kerle mit Waffen, versteckt und geladen
Als würden sie den Laden schmeißen
Ich lade eine Kugel für euch alle
Du hast es in meinem Gesicht gesehen, kriegsbereit
Ich gebe das Tempo vor, es wird immer schneller
Beiß nicht ab, was du nicht kauen kannst
Dumme kleine Typen sagen "Das bist nicht du"
Yo, erkenn, was daraus hätte werden können
Mach ein Loch in dich, genau wie ein Nabel

Refrain

Jetzt behalte deine Augen auf
Screwball, diese Rap-Dons, QB-Ikonen
Spielen im Viertel mit einer Schusswaffe
Voll geladen, ich habe ein Rasiermesser, das verrostet ist
Ich schlitze dich damit auf, denn jeder Reim ist ein begangenes Verbrechen
Spreche es aus, weil ich es vorher getan habe, ich stieg ein
Ich ? dub? Typen Mütter, bis ihre Erstgeborenen
Bis zu ihrem einzigen Kind, du ziehst eine Karte, du bekommst ein wildes
Kind, ich bin am Boden des Kampfes und versuche aufzusteigen, mein Sohn
Ein Weiser, geh voran, sorge dafür, dass meine Familie satt wird
Hab von diesem Spiel mein Brot verdient und meinen Kopf hochgehalten
Du willst Details, dann lass uns über Crack-Verkäufe verhandeln
Neue Waffen, die das Spiel beobachtet haben, Kundschaft
Yo, wir rocken gut, wir sorgen dafür, dass unser Name in aller Munde ist
Von diesem Mikrofon bis zum Straßenleben, wir machen das richtig
Sieh, wir haben diesen Straßen geschworen zu vibrieren
Und Hitze zu erzeugen, scheiß auf ein Friedenszeichen
Zeitverschwendung, respektiere meine Neun

Refrain

Was hast du gedacht, meine Holde?
Screw hält die Stellung
Primo an den Reglern
Was wollt ihr jetzt, meine Schöne?
So ist das
Fühl es für eine Minute