Текст и перевод песни Screwball - Seen It All

Seen It All

"Basically over, basically over, basically over"--Raekwon (Scratched my Primo)

The games over, feds took your Range Rover
Your man snitched and your girl's screaming "I told ya"
About those over the shoulder boulders that you be having
Niggas smile in ya face, behind yo' back they back-stabbing
Laughing, talkin 'bout all ya business
How much you got to score with, to niggas you went to war with
How many guns you got, and where you go to cop
You shoulda seen me coming down the block
You was gettin hot, but you didn't give a fuck
You make a G in a day and spend it up
In a black Benz tinted up, pound of weed twist it up
Henny pourin out ya cup, livin it up
? Daddy Warbuck? style

Chours: repeat x2

I watched niggas rise, I watched niggas fall down (Fall down)
I seen it all, it went down in my town (Where, where?)
Called Queensbridge, where the fugitives live
Where some rap kids (Rap kids) can turn to big wigs (Big wigs)

My niggas rollin dice and fled
Braggin to the nigga with the slice in his head
Now there's a price on his head
For pullin out on Lil Bro
Flashin his heat, he askin for beef
Conference call, ready to brawl
Caught him on a Blaz'a
He breathing hard like he got asthma
Choice words he spoke, headed for disaster
Last to the gramma I spit
Told him "Fuck you and whoever you get"
He's like "Whatever kid"
Fourteen days later
Whole team made they way to my block
Young bucks with guns tucked and cocked
Like they runnin the spot
Im'a load one bullet for all of y'all
You saw it on my face, war ready
I'm callin the pace, its gettin more steady
Don't bite what you can't chew
Dumb little niggas like "That aint'choo"
Yo, recognize what it coulda came to
Put a whole in you, just like a navel

Chorus

Now keeps your eyes on
Screwball, these rap dons, QB icons
Play the project with a firearm
Fully loaded, I keep a razor thats coroded
I'll slash you with it, 'cuz every rhyme is crime committed
Speak it 'cuz I did it before, I got on
I? dub? niggas moms up til they first born
Til they only child, you pull car you'll get a wild
One, I'm at the bottom of the struggle tryin to rise son
A wise one, step ahead, keep my fam fed
Broke bread off this game and I held my head
You want details, then lets negotiate crack sales
New guns thats watched the game, clientale
Yo we rock well, we keep our name ringin bells
>From this mic to the street life, we doin this right
See we swore to these streets to vibe
And draw heat, fuck a peace sign
A waste of time, respect my nine

Chorus

What'choo thought
Screw holdin down th fort
Primo on the track
What'chall want now
Its like dat
Feel it for a minute

Tout vu

"C'est fini, c'est fini, c'est fini"--Raekwon (Scratché mon Primo)

Le jeu est fini, les flics ont pris ton Range Rover
Ton mec a balancé et ta meuf crie "Je te l'avais dit"
À propos de ces pierres sur les épaules que tu portes
Les mecs te sourient en face, dans ton dos ils te poignardent
Ils rient, parlent de toutes tes affaires
Combien tu dois marquer, aux mecs avec qui tu es allé à la guerre
Combien de flingues tu as, et où tu vas pour en acheter
Tu aurais dû me voir arriver en bas de la rue
Tu chauffais, mais tu t'en fichais
Tu gagnes un G par jour et tu le dépenses
Dans une Classe S noire teintée, un kilo d'herbe, on le tord
Du Henny qui coule de ton verre, tu vis la grande vie
? Style "Papa Warbuck?"

Refrain: répète x2

J'ai vu des mecs s'élever, j'ai vu des mecs tomber (Tomber)
J'ai tout vu, c'est arrivé dans mon quartier (Où, où?)
Appelé Queensbridge, où vivent les fugitifs
Où certains rappeurs (Rappeurs) peuvent devenir des gros bonnets (Gros bonnets)

Mes mecs lancent les dés et se sont enfuis
Se vantant auprès du mec avec la lame dans la tête
Maintenant, il y a un prix sur sa tête
Pour avoir tiré sur Lil Bro
Il montre son arme à feu, il recherche la bagarre
Appel de conférence, prêt à se battre
Je l'ai attrapé sur un Blaz'a
Il respire fort comme s'il avait de l'asthme
Les mots qu'il a prononcés, il se dirigeait vers le désastre
Le dernier à la grand-mère, j'ai craché
Je lui ai dit "Va te faire foutre, toi et tous ceux que tu connais"
Il dit "Comme tu veux, petit"
Quatorze jours plus tard
Toute l'équipe s'est rendue à mon pâté de maisons
Des jeunes mecs avec des flingues cachés et armés
Comme s'ils dirigeaient l'endroit
Je vais charger une balle pour vous tous
Tu l'as vu sur mon visage, prêt à la guerre
Je dicte le rythme, ça devient plus stable
Ne mords pas plus que tu ne peux mâcher
Des petits mecs bêtes comme "Ce n'est pas toi"
Hé, reconnais ce que ça aurait pu devenir
Je te fais un trou, comme un nombril

Refrain

Maintenant, garde les yeux sur
Screwball, ces rappeurs, icônes de QB
On joue dans le projet avec une arme à feu
Entièrement chargé, je garde un rasoir corrodé
Je vais te trancher avec, parce que chaque rime est un crime commis
Je le dis parce que je l'ai fait avant, j'ai réussi
J'? dub? les mamans des mecs jusqu'à leur premier-né
Jusqu'à leur enfant unique, si tu tires sur la voiture, tu vas avoir une sauvage
Un, je suis au fond de la lutte, j'essaie de m'élever, mon fils
Un sage, une longueur d'avance, je nourris ma famille
J'ai gagné ma vie avec ce jeu et j'ai gardé la tête haute
Tu veux des détails, alors on négocie les ventes de crack
De nouvelles armes qui ont vu le jeu, la clientèle
On déchire bien, on fait sonner notre nom
>De ce micro à la rue, on fait ça bien
On a juré à ces rues de vibrer
Et de tirer, au diable le signe de paix
Perte de temps, respecte mon neuf

Refrain

Tu pensais quoi
Screw tient le fort
Primo sur le morceau
Tu veux quoi maintenant
C'est comme ça
Sens-le pendant une minute