Текст и перевод песни Scribe - Dum Hai Toh Aage Aah!

Dum Hai Toh Aage Aah!

Well, see it's like this and it's as plain and simple as the nose on my face. Oh-oh-oh oh.

If you were sharing a braincell with another, you'd still be an fancy shmancy antsy pants.

Why, a choo choo train don't have no reason to be polite. Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah but then, to be a choo choo, you'd have to be on the right track!

Your case in point did never come as one.
And I don't wanna change anyone, cos they're the only thing that should've never have been so.

Inside my head, I'm comin' out of a loaded gun,
Colliding with everyone. Staining tiles with blood trails leading right out of the door.

You could still fight to see if you won't?
But if you ask me now, it's never unknown what you'll eventual1y do!
Know what you're about to do.

So, won't you sacrifice today?
Won't you give away a piece of now to get back yesterday?

You could still try to make it alone.
But if you ask me now, the place where you are is never unknown.

Если есть порох, то вперед!

Ну, смотри, всё просто, как нос на моём лице. О-о-о о.

Даже если бы ты делила клетку мозга с кем-то другим, ты всё равно была бы суетливой, взбалмошной и беспокойной.

Паровозу незачем быть вежливым. У-во-у-о-у-о
Ах да, чтобы быть паровозом, нужно быть на правильном пути!

Твой аргумент никогда не был единым целым.
И я не хочу никого менять, ведь они — единственное, что никогда не должно было быть таким.

В моей голове я вылетаю из заряженного пистолета,
Сталкиваясь со всеми. Кровавые следы на плитке ведут прямо к двери.

Ты всё ещё можешь бороться, чтобы посмотреть, не победишь ли?
Но если ты спросишь меня сейчас, никогда не неизвестно, что ты в конце концов сделаешь!
Знай, что ты собираешься сделать.

Так неужели ты не пожертвуешь сегодняшним днем?
Не отдашь ли кусочек настоящего, чтобы вернуть вчерашний?

Ты всё ещё можешь попытаться справиться одна.
Но если ты спросишь меня сейчас, то место, где ты находишься, никогда не неизвестно.