Текст и перевод песни Scribe - I Love You, Pav Bhaji
Play
dough.
Играй
в
бабло.
Never
expect
another
prisoner.
Никогда
не
жди
другого
пленника.
Always
and
forever.
Всегда
и
во
веки
веков.
Under
the
watchful
eye
of
the
predator.
Под
бдительным
оком
хищника.
Kiss
her
till
it
leaves
back
a
scar.
Целуй
ее,
пока
не
останется
шрам.
Dear
President,
may
I
please
show
you
my
willy?
Дорогой
Президент,
могу
я
показать
вам
моего
Уилли?
Cos
I′d
like
you
to
know
what
it
means
when
I
will
never
tell,
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
это
значит,
когда
я
никогда
не
скажу
тебе
об
этом.
Never
wish
and
never
know
Никогда
не
желай
и
никогда
не
Узнай.
What
it
takes
to
be
another
side,
another
shore
Что
нужно,
чтобы
стать
другой
стороной,
другим
берегом?
Falling
into
what
will
be
still
outta
whack,
I
don't
know
Падая
в
то,
что
все
еще
будет
не
в
порядке,
я
не
знаю
If
you′re
gonna
keep
your
foot
in
mouth,
you
don't
need
a
pedicure.
Если
ты
собираешься
держать
ногу
во
рту,
тебе
не
нужен
педикюр.
Tell
me
what
they
said.
I
didn't
even
hear.
Скажи
мне,
что
они
сказали,
я
даже
не
слышал.
Tell
me
what
it
means.
I
don′t
even
know.
Скажи
мне,
что
это
значит,
я
даже
не
знаю.
Tell
me
what
to
do.
I′m
not
even
here!
Скажи
мне,
что
делать,
меня
здесь
даже
нет!
Tell
me
where
to
go.
Anywhere
but
here!
Скажи
мне,
куда
идти,
куда
угодно,
только
не
сюда!
Tell
me
who
I
am.
How
am
I
to
know?
Скажи
мне,
кто
я.
Tell
me
why
I'm
here.
I
can′t
say
for
sure.
Скажи
мне,
почему
я
здесь,
я
не
могу
сказать
наверняка.
Tell
me
who
to
see.
The
ones
that
disappeared!
Скажи
мне,
кого
мне
видеть-тех,
кто
исчез!
Pressure
cook
mixed
vegetables
and
peas
till
well
done.
Варите
смесь
овощей
и
гороха
под
давлением
до
полной
готовности.
Mash
them
coarsely
after
draining.
Разомните
их
крупно
после
слива.
Heat
butter
in
a
pan.
Разогрейте
масло
на
сковороде.
Add
ginger-garlice,
capsicum,
onion,
tomatoes.
Добавить
имбирь-чеснок,
стручковый
перец,
лук,
помидоры.
Fry
for
2-3
minutes
till
very
soft.
Жарить
2-3
минуты
до
мягкости.
Add
pavbhaji
masala,
chilli
powder,
turmeric,
salt,
sugar
and
fry
further
2-3
minutes.
Добавьте
павбхаджи
масалу,
молотый
перец
чили,
куркуму,
соль,
сахар
и
жарьте
еще
2-3
минуты.
Bring
to
boil.
Довести
до
кипения.
Simmer
till
gravy
is
thick,
stirring
and
mashing
pieces
with
masala,
in
between.
Варите
на
медленном
огне,
пока
соус
не
загустеет,
помешивая
и
разминая
кусочки
масалой,
между
ними.
Add
lemon
juice,
stir.
Добавить
лимонный
сок,
перемешать.
Garnish
with
chopped
coriander
and
a
block
of
butter.
Now,
have
with
pav.
Украсьте
рубленым
кориандром
и
кусочком
сливочного
масла.
Butter.
Nimbu.
Kanda.
La!
Масло.
Нимбу.
Канда.
Ла!
I
love
you,
Pav
Bhaji.
Я
люблю
тебя,
ПАВ
бхаджи.
Baby,
I
love
you.
Pav
Bhaji.
Детка,
я
люблю
тебя,
ПАВ
бхаджи.
Darling,
I
love
you.
Pav
Bhaji.
Дорогой,
я
люблю
тебя,
ПАВ
бхаджи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scribe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.