Текст и перевод песни Scribe Music - Much Afraid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Convinced
of
my
deception
Убедившись
в
моем
обмане
I′ve
always
been
a
fool
Я
всегда
был
дураком.
I
fear
this
love
reaction
Я
боюсь
этой
любовной
реакции.
Just
like
you
said
I
would
Именно
так,
как
ты
и
сказал.
A
rose
could
never
lie
Роза
никогда
не
может
лгать.
About
the
love
it
brings
О
любви,
которую
она
приносит.
And
I
could
never
promise
И
я
никогда
не
мог
обещать.
To
be
any
of
those
things
Быть
любой
из
этих
вещей
If
I
was
not
so
weak
Если
бы
я
не
был
так
слаб
...
If
I
was
not
so
cold
Если
бы
мне
не
было
так
холодно
...
If
I
was
not
so
scared
of
being
broken
Если
бы
я
не
боялась
быть
сломленной
...
Blessed
are
the
shallow
Блаженны
мелкие.
Depth
they'll
never
find
Глубины
они
никогда
не
найдут.
Seemed
to
be
some
comfort
Казалось,
это
было
какое-то
утешение.
In
rooms
I
try
to
hide
В
комнатах
я
пытаюсь
спрятаться.
Exposed
beyond
the
shadows
Обнаженный
за
пределами
теней.
You
take
the
cup
from
me
Ты
забираешь
у
меня
чашу.
Your
dirt
removes
my
blindness
Твоя
грязь
снимает
мою
слепоту.
Your
pain
becomes
my
peace
Твоя
боль
становится
моим
покоем.
If
I
was
not
so
weak
Если
бы
я
не
был
так
слаб
...
If
I
was
not
so
cold
Если
бы
мне
не
было
так
холодно
...
If
I
was
not
so
scared
of
being
broken
Если
бы
я
не
боялась
быть
сломленной
...
Perhaps
this
moment
aint
something
that
is
gon
last
forever
Возможно
этот
момент
не
будет
длиться
вечно
What
happens
after
ain′t
up
to
me
but
however
Что
будет
потом
не
мне
решать
но
как
бы
то
ни
было
I
know
I'm
free
to
decide,
I'm
free
to
comply
Я
знаю,
я
свободен
решать,
я
свободен
подчиняться.
I′m
free
to
be
like
Gideon,
stay
here
and
hide
Я
свободен
быть,
как
Гидеон,
оставаться
здесь
и
прятаться.
I
don′t
feel
fit
to
be
a
leader,
most
days
it's
hard
to
follow
Я
не
чувствую
себя
достойным
быть
лидером,
в
большинстве
случаев
мне
трудно
следовать
за
ним.
Broken
wine
skins,
explains
me
feeling
hollow
Разбитые
винные
шкурки
объясняют
мне
чувство
опустошенности.
These
gifts
I
do
not
own,
but
I
trade
for
something
borrowed
Эти
дары
мне
не
принадлежат,
но
я
обмениваю
их
на
что-то
взятое
взаймы.
Feel
like
I′m
penny-pinching
my
way
up
the
gallows
Я
чувствую
себя
так,
словно
щиплю
Пенни,
поднимаясь
на
виселицу.
Bout
to
lose
my
head
or
my
mind,
I'm
seein
red
Я
вот-вот
потеряю
голову
или
рассудок,
я
весь
красный.
As
I
look
across
them
verses,
tryna
live
it
how
it′s
read
Когда
я
просматриваю
эти
стихи,
я
пытаюсь
прожить
их
так,
как
они
читаются.
I
wish
I
could
back
to
the
day
my
father
said
Хотел
бы
я
вернуться
в
тот
день,
когда
мой
отец
сказал:
Remember
who
you
are
Помни,
кто
ты.
Fast
forward
10
years,
I
think
I
finally
get
it
Перенесемся
на
10
лет
вперед,
и
я
думаю,
что
наконец-то
понял
это
My
identity
in
God,
shouldn't
ever
be
hidden
Моя
личность
в
Боге
никогда
не
должна
быть
скрыта.
If
I
wasn′t
so
afraid
they
gone
forget
about
me
Если
бы
я
не
был
так
напуган,
они
бы
забыли
обо
мне.
Or
if
I
wasn't
so
concerned
I
got
no
team
around
me
Или
если
бы
я
не
был
так
обеспокоен,
то
вокруг
меня
не
было
бы
команды.
If
my
treasures
were
in
heaven
would
I
find
wealth
Если
бы
мои
сокровища
были
на
небесах
нашел
бы
я
богатство
If
this
song
was
like
a
flair
would
you
Send
Help
Если
бы
эта
песня
была
похожа
на
чутье
ты
бы
послал
мне
помощь
I'll
put
this
flag
upon
a
pole
the
size
of
Everest
Я
водружу
этот
флаг
на
шест
размером
с
Эверест.
And
I′ll
surrender
all
my
fears
and
bow
in
reverence
И
я
отброшу
все
свои
страхи
и
преклонюсь
в
почтении.
Never
forgetting
this
Никогда
не
забуду
этого.
If
I
was
not
so
weak
Если
бы
я
не
был
так
слаб
...
If
I
was
not
so
cold
Если
бы
мне
не
было
так
холодно
...
If
I
was
not
so
scared
of
being
broken
Если
бы
я
не
боялась
быть
сломленной
...
If
I
was
not
so
weak
Если
бы
я
не
был
так
слаб
...
If
I
was
not
so
cold
Если
бы
мне
не
было
так
холодно
...
(I
would
be)
(Я
был
бы...)
(I
would
be)
(Я
был
бы...)
(I
would
be)
(Я
был
бы...)
(I
would
be)
(Я
был
бы...)
(I
would
be)
(Я
был
бы...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charlie Lowell, Stephen Mason, Dan Haseltine, Matt Odmark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.