Текст и перевод песни Scribe Music - Shooter X Victim

Shooter X Victim

Please don′t pull any punches I'm not Mayweather
Let it shine on me like it′s May weather
And I'm aware I got no clue what I be asking for
The Gravity finna handle me, knock me to the floor
Empty this house and refill it with some better decor
The foundation's been shaking so it can handle more
Brighten the lamps on the road so I can see the signs
Paul me over if speeding redirect my eyes
I′m trying find a pace, so I′ll complete race
Only your word holds me proper like it's a shoelace
I′ll cross over the waters, with the bridge that you gave
Faith got me finessing like Curry in the lane
Sharks down below, but I can see the Golden Gates
I was singing outta key, now Holy Spirit automates
There's beauty in surrender, I′d give all them day
Where I couldn't see the fruit in all them autumn days
Let it fall

I′m the shooter and the victim
(The shooter)
The loser and the victor
(And the victim)
I'm the shooter and the victim
(The loser)
The loser and the victor
(And the victor)
I'm the shooter and the victim
(Will live)
The loser and the victor
(Forever)
Shooter and the victim
(Will live)
Loser and the victor
(Forever)

I′m the worst, even at my best
Especially when brain is directed by my chest
It′s hard to see sun with these shades on, but who am I to deserve a chance to look upon
Ya, I'm the shooter and the victim, the loser and the victor, I′m the tenant whose evicting
There's a house with many rooms, but I′ve locked all the doors cuz it's hard to be the moon
Brought me to this place so I′ll get out the way
Standing in the gap can bear a lot of weight
I've done it on my own for too long, howling in the night, but I'm gone after dawn
Need somebody to say woh Chemo Sabe
Standing at the cliff I wanna know you′ll never drop me
Treat these prayer like they′re flares can you see the smoke
It's curling in the air don′t let it disappear

I'm the shooter and the victim
(The shooter)
The loser and the victor
(And the victim)
I′m the shooter and the victim
(The loser)
The loser and the victor
(And the victor)
I'm the shooter and the victim
(Will live)
The loser and the victor
(Forever)
Shooter and the victim
(Will live)
Loser and the victor
(Forever)

I been ducking and runnin
Zero to a hundred
Jamaican like Usain, see the dreads hang
From the island to the flatland
Whole life in ya palm, I been seein Gods plan
Hands folded like a tattoo with the rosary
Shaquille to Kevin Hart, your glory standin over me
Closed palms over each song, like a David in the booth, lemme sing a new psalm
Never one for the drama only the art of knowing
That there′ll be thorns on the flowers they be throwing
Blood ran, but he still rose
Devil tried to cock it back but his steel froze
He's a coward tryna steal souls
Ad he been acting like we still bros
But I been stomping on his head with a vengeance see the heal toe
Lead me to the cross, that my Father towed arms wide for my kinfolk

I'm the shooter and the victim
(The shooter)
The loser and the victor
(And the victim)
I′m the shooter and the victim
(The loser)
The loser and the victor
(And the victor)
I′m the shooter and the victim
(Will live)
The loser and the victor
(Forever)
Shooter and the victim
(Will live)
Loser and the victor
(Forever)

The shooter and the victim
The loser and the victor
Will live forever

Tireur X Victime

S'il te plaît, ne retiens pas tes coups, je ne suis pas Mayweather
Laisse briller sur moi comme si c'était le mois de mai
Et je suis conscient que je n'ai aucune idée de ce que je demande
La gravité va me gérer, me mettre à terre
Vide cette maison et remplis-la d'une meilleure décoration
Les fondations ont tremblé pour qu'elles puissent supporter davantage
Illumine les lampes sur la route pour que je puisse voir les signes
Arrête-moi si la vitesse détourne mon regard
J'essaie de trouver un rythme, pour terminer la course
Seule ta parole me tient comme il se doit, comme un lacet
Je traverserai les eaux, avec le pont que tu as donné
La foi me fait dribbler comme Curry dans la raquette
Des requins en dessous, mais je peux voir le Golden Gate
Je chantais faux, maintenant le Saint-Esprit automatise
Il y a de la beauté dans l'abandon, je lui donnerais tous les jours
Là où je ne pouvais pas voir le fruit pendant tous ces jours d'automne
Laisse tomber

Je suis le tireur et la victime
(Le tireur)
Le perdant et le vainqueur
(Et la victime)
Je suis le tireur et la victime
(Le perdant)
Le perdant et le vainqueur
(Et le vainqueur)
Je suis le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)
Le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)

Je suis le pire, même au mieux de ma forme
Surtout quand mon cerveau est dirigé par ma poitrine
C'est difficile de voir le soleil avec ces lunettes, mais qui suis-je pour mériter une chance de le regarder ?
Oui, je suis le tireur et la victime, le perdant et le vainqueur, je suis le locataire qui expulse
Il y a une maison avec beaucoup de pièces, mais j'ai fermé toutes les portes parce que c'est difficile d'être la lune
Tu m'as amené à cet endroit, alors je vais m'écarter
Se tenir dans la brèche peut supporter beaucoup de poids
Je l'ai fait tout seul pendant trop longtemps, hurlant dans la nuit, mais je serai parti après l'aube
J'ai besoin de quelqu'un pour me dire "Je sais"
Debout au bord de la falaise, je veux savoir que tu ne me laisseras jamais tomber
Traite ces prières comme des fusées éclairantes, peux-tu voir la fumée ?
Elle s'élève dans l'air, ne la laisse pas disparaître

Je suis le tireur et la victime
(Le tireur)
Le perdant et le vainqueur
(Et la victime)
Je suis le tireur et la victime
(Le perdant)
Le perdant et le vainqueur
(Et le vainqueur)
Je suis le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)
Le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)

J'ai esquivé et couru
De zéro à cent
Jamaïcain comme Usain, regarde les dreadlocks pendre
De l'île à la plaine
Toute la vie dans ta paume, j'ai vu le plan de Dieu
Les mains jointes comme un tatouage avec le chapelet
Shaquille à Kevin Hart, ta gloire se tient au-dessus de moi
Les paumes fermées sur chaque chanson, comme un David dans la cabine, laisse-moi chanter un nouveau psaume
Jamais du genre à faire des histoires, seulement l'art de savoir
Qu'il y aura des épines sur les fleurs qu'ils lancent
Le sang a coulé, mais il s'est quand même relevé
Le diable a essayé de le remettre en place mais son acier a gelé
C'est un lâche qui essaie de voler des âmes
Et il fait comme si on était toujours frères
Mais je lui ai piétiné la tête avec vengeance, regarde le talon d'Achille
Conduis-moi à la croix, que mon Père a remorquée, les bras ouverts pour mes semblables

Je suis le tireur et la victime
(Le tireur)
Le perdant et le vainqueur
(Et la victime)
Je suis le tireur et la victime
(Le perdant)
Le perdant et le vainqueur
(Et le vainqueur)
Je suis le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)
Le tireur et la victime
(Vivra)
Le perdant et le vainqueur
(Pour toujours)

Le tireur et la victime
Le perdant et le vainqueur
Vivront pour toujours