Scribe - Champion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scribe - Champion




Champion
Champion
Yeah yeah yeah, ch ch ch ch ch ch never say stop
Ouais ouais ouais, ch ch ch ch ch ch jamais dire stop
A true champion has discipline
Un vrai champion a de la discipline
And knows when to speak and knows when to be listening
Et sait quand parler et quand écouter
Yeah yeah lets go
Ouais ouais, on y va
I get up off the ground brush the dirt off my clothes
Je me relève du sol, j'enlève la poussière de mes vêtements
Look around to see i'm outnumbered by foes
Je regarde autour de moi pour voir que je suis surpassé en nombre par des ennemis
If a average man had to stand and carry my load
Si un homme moyen devait se tenir debout et porter mon fardeau
He would have chose to fall and surrender a long time ago
Il aurait choisi de tomber et de se rendre il y a longtemps
But not me no, i'm not that average joe
Mais pas moi, non, je ne suis pas ce Joe moyen
You and got a shit show if your staring this low
Tu as un spectacle de merde si tu regardes si bas
I've got the heart of a king and a warriors soul
J'ai le cœur d'un roi et l'âme d'un guerrier
Thats why i live to tim of the call untill the day that i go
C'est pourquoi je vis jusqu'au moment de l'appel jusqu'au jour je m'en vais
I am a champion i never say die
Je suis un champion, je ne meurs jamais
Even when our hope is gone i'm still gonna try'
Même quand notre espoir est parti, je vais quand même essayer'
Because i
Parce que je
Could not give in and let them win
Ne pouvais pas céder et les laisser gagner
And if i fall i get back up and stand again
Et si je tombe, je me relève et je me tiens à nouveau
I am a champion why you look so surprised?
Je suis un champion, pourquoi as-tu l'air si surpris ?
When u met me you shurley swore that you met you demise
Quand tu m'as rencontré, tu as juré que tu avais rencontré ta perte
You left me hanging off the edge of a cliff,
Tu m'as laissé suspendu au bord d'une falaise,
So i hung!
Alors j'ai accroché !
Whilst you walk away and disappear into the sun
Pendant que tu t'en vas et disparaisses dans le soleil
And even though my arms were numb
Et même si mes bras étaient engourdis
I just could have fell
J'aurais pu tomber
I climbed my way back up to final
J'ai grimpé jusqu'au sommet
And i just had to preval
Et j'ai juste prévaloir
To ensure my revenge
Pour assurer ma vengeance
So when the smoke cleared id be the last one left in the air
Alors quand la fumée s'est dissipée, j'étais le dernier à rester dans l'air
I am a champion i never say die
Je suis un champion, je ne meurs jamais
Even when our hope is gone i'm still gonna try'
Même quand notre espoir est parti, je vais quand même essayer'
Because i
Parce que je
Could not give in and let them win
Ne pouvais pas céder et les laisser gagner
And if i fall i get back up and stand again
Et si je tombe, je me relève et je me tiens à nouveau
I am a champion id be down at the floor
Je suis un champion, je serais au sol
Everytime i'm down its guaranteed i get up once more
Chaque fois que je suis en bas, c'est garanti que je me relève une fois de plus
I've got to much heart to drop
J'ai trop de cœur pour lâcher prise
To much heart to not
Trop de cœur pour ne pas
Give enough i've made it all the way to the top
Donner assez, j'ai atteint le sommet
So took all the answers (watch) all my skills are un-seen
Alors j'ai pris toutes les réponses (regarde), toutes mes compétences sont invisibles
I'm the man you can ask anthony mundeen
Je suis l'homme à qui tu peux demander à Anthony Mundeen
I'm saying some things only you don't think
Je dis certaines choses que tu ne penses même pas
You ain't hot to me my flow is like sunscreen
Tu n'es pas chaud pour moi, mon flow est comme de la crème solaire
I am a champion i never say die
Je suis un champion, je ne meurs jamais
Even when our hope is gone i'm still gonna try'
Même quand notre espoir est parti, je vais quand même essayer'
Because i
Parce que je
Could not give in and let them win
Ne pouvais pas céder et les laisser gagner
And if i fall i get back up and stand again
Et si je tombe, je me relève et je me tiens à nouveau
I am a!!
Je suis un !!





Авторы: Luafutu Malo Ioane, Kesha Tenei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.