Текст и перевод песни Scribe - Don't Look Back
Back
when
I
was
15,
the
year
was
95
I
use
to
dream
one
day
I
be
the
Когда
мне
было
15
лет,
в
95-м
году
я
мечтал,
что
однажды
стану
...
Best
rapper
alive,
I
never
went
to
Лучший
рэпер
на
свете,
к
которому
я
никогда
не
ходил.
School
without
my
walkman
by
my
Школа
без
моего
плеера
рядом
с
моим
Side
and
my
tape-biggy
smalls
ready
Сайд
и
моя
кассета-Бигги
Смоллс
готовы
I
attended
lewidhigh
that's
where
I
got
into
some
mischief
my
dad
found
out
he
sent
me
to
Auckland
city
to
Я
учился
в
льюидхай
вот
где
я
попал
в
какую
то
беду
мой
отец
узнал
что
он
отправил
меня
в
Окленд
Сити
чтобы
Live
with
a
reverend
that
was
strict
and
very
religious,
I
tried
to
resist
it
but
there
was
nothing
I
could
say,
next
thing
I
know
my
Живя
с
преподобным,
который
был
строг
и
очень
религиозен,
я
пытался
сопротивляться
этому,
но
мне
нечего
было
сказать,
и
следующее,
что
я
знаю,
это
мой
...
Bags
were
packed
and
I
was
on
my
Чемоданы
были
собраны,
и
я
отправился
в
путь.
Way
begged
my
mum
to
stay
I
Я
умолял
маму
остаться.
Promised
I
would
behave
she
told
Я
обещала
вести
себя
хорошо
сказала
она
Me,
no
you
got
to
go
and
not
be
Я,
нет,
ты
должен
уйти
и
не
быть
там.
Afraid
she
told
me
I
would
be
ok
Боюсь,
она
сказала
мне,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
And
I
had
to
be
brave
knew
my
И
я
должен
был
быть
храбрым
знал
свое
Life
from
that
moment
would
never
Жизнь
с
этого
момента
никогда
не
Be
the
same,
I
forced
a
smile
in
Будь
такой
же,
- я
выдавила
улыбку.
Effort
to
mask
up
that
pain.
I
said
goodbye,
took
my
seat
on
the
back
Пытаясь
скрыть
эту
боль,
я
попрощался
и
сел
на
заднее
сиденье.
Of
a
plane,
I
she'd
a
tear
and
swore
I
wouldn't
look
back
again.
В
самолете
я
прослезился
и
поклялся,
что
больше
не
оглянусь.
I
won't
look
back
I
keep
on
and
keep
Я
не
буду
оглядываться
назад,
я
продолжаю
и
продолжаю.
Strong
cause
yesterday
is
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
And
don't
look
back
keep
on
and
keep
И
не
оглядывайся
назад
продолжай
и
продолжай
Strong
cause
yesterday
is
now
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
теперь
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
Meanwhile
in
99
had
a
pad
I'm
Тем
временем
в
99
м
году
у
меня
был
блокнот
Writing
rhymes,
my
girlfriend's
Сочиняю
стихи,
моя
подружка
...
Pregnant
she's
about
to
drop
at
Беременная,
она
вот-вот
заскочит
в
...
Any
time,
I
know
I'm
crazy
young
19
with
a
baby-son
on
top
of
that
I'm
В
любое
время
я
знаю,
что
я
безумно
молода,
19
лет,
и
вдобавок
ко
всему
у
меня
есть
сын.
Trying
to
contempt
with
my
lady's
Пытаюсь
презрительно
отнестись
к
моей
леди.
Mum,
calls
me
a
loser
and
a
good
Мама
называет
меня
неудачницей
и
хорошей
девочкой.
For
nothing
lazy
bum,
she
says
give
up
the
music,
that
my
day
would
Ни
за
что
ленивый
бездельник,
говорит
она,
откажись
от
музыки,
чтобы
мой
день
прошел.
Never
come,
but
I
can't
turn
back
Никогда
не
приходи,
но
я
не
могу
повернуть
назад.
Now
I
got
no
option
to
fail
cause
Теперь
у
меня
нет
выбора,
чтобы
потерпеть
неудачу,
потому
что
Mum
and
dad
just
lost
a
house
in
Мама
с
папой
только
что
потеряли
дом
в
...
Mortgage
sale.
Ипотечная
продажа.
I
say
a
solid
prayer
and
yeah
I
Я
прочел
твердую
молитву
и
да
я
Know
my
god
had
heard
me
cause
the
Знай,
что
мой
Бог
услышал
меня,
потому
что
...
Next
day
p-money
asked
if
I
would
На
следующий
день
Пи-Мани
спросил,
согласна
ли
я.
Sign
it
dirty
next
thing
I
know
is
Подпиши
это
грязно
следующее
что
я
знаю
это
That
I'm
leaving
to
go
record
my
CD
I
tell
my
son
things
will
be
Что
я
ухожу,
чтобы
записать
свой
диск,
я
говорю
своему
сыну,
что
все
будет
хорошо.
Different
next
time
you
see
me,
В
следующий
раз,
когда
ты
увидишь
меня,
все
будет
по-другому.
Quickly
change
his
nappy-
he
looks
Быстро
смени
ему
подгузник-он
выглядит
...
Playful
and
happy,
I
got
going
Игривая
и
счастливая,
я
отправилась
в
путь.
Catch
my
plane
after
the
back
of
a
Успей
на
мой
самолет
после
того
как
я
вернусь
Taxi,
as
I
drove
away
slowly
I
Такси,
пока
я
медленно
отъезжал,
я
Started
to
cry,
because
that
moment
deep
inside
a
part
of
me
died.
Я
заплакала,
потому
что
в
тот
момент
глубоко
внутри
меня
умерла
часть
меня.
I
won't
look
back
I
keep
on
and
keep
Я
не
буду
оглядываться
назад,
я
продолжаю
и
продолжаю.
Strong
cause
yesterday
is
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
And
don't
look
back
keep
on
and
keep
И
не
оглядывайся
назад
продолжай
и
продолжай
Strong
cause
yesterday
is
now
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
теперь
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
Now
it's
been
four
years
since
С
тех
пор
прошло
четыре
года.
Crusader
made
it's
way
to
the
top,
Крестоносец
добрался
до
вершины,
Went
around
the
world
represent
NZ
Ездил
по
всему
миру
представлял
Новую
Зеландию
For
hip-hop
now
I'm
touring
Ради
хип-хопа
я
сейчас
в
турне.
Nominations
in
the
M2
seven
home
a
Номинации
в
M2
seven
home
a
Five
time
platinum
plaque
with
Пятикратная
платиновая
бляшка
с
Silver
scroll,
Australia
went
gold
Серебряный
свиток,
Австралия
стала
золотой.
That's
35,
000
sold
at
25
years
old
I
just
exceeded
my
goal,
tell
me
Это
35
000
проданных
в
25
лет,
я
только
что
превзошел
свою
цель,
скажите
мне
Where
to
from
here
tell
me
where
Куда
отсюда
скажи
мне
куда
Else
can
I
go,
what
can
I
possibly
Куда
еще
я
могу
пойти,
что
я
могу
сделать?
Do,
what
don't
I
already
know.
Делай
то,
чего
я
еще
не
знаю.
Got
everything
I
need
but
still
I
У
меня
есть
все
что
мне
нужно
но
все
же
я
Feel
something
lacking
in
my
heart
Чувствую,
что
в
моем
сердце
чего-то
не
хватает.
Don't
feel
content
I
can't
get
no
Не
чувствую
удовлетворения
я
не
могу
получить
нет
Satisfaction,
my
heart
is
full
of
Удовлетворение,
мое
сердце
полно
Love,
hate,
pain
and
frustrations
I
Любовь,
ненависть,
боль
и
разочарования
...
Know
my
fans
they
got
a
lot
of
Знай
моих
фанатов
у
них
их
очень
много
Expectations,
they
think
that
I
can
Ожидания,
они
думают,
что
я
могу
Make
it,
they
think
that
I
can
take
it,
my
true
destiny
I
can
not
Сделать
это,
они
думают,
что
я
могу
принять
это,
моя
истинная
судьба,
я
не
могу.
Escape
it
but
it
will
all
be
ok
Избегай
этого,
но
все
будет
хорошо.
Cause
I
wasn't
put
here
to
stay,
Потому
что
меня
послали
сюда
не
для
того,
чтобы
остаться,
But
there's
something
things
that
I
know
before
I
go
that
I
got
to
say
Но
есть
кое
- что,
что
я
знаю,
прежде
чем
уйду,
и
что
я
должен
сказать.
Don't
look
back
I
keep
on
and
keep
Не
оглядывайся
назад
я
продолжаю
и
продолжаю
Strong
cause
yesterday
is
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
And
don't
look
back
keep
on
and
keep
И
не
оглядывайся
назад
продолжай
и
продолжай
Strong
cause
yesterday
is
long
Сильный
потому
что
вчерашний
день
длинный
Gone,
don't
look
back
there
is
a
Ушел,
не
оглядывайся
назад,
там
есть
...
Time
keep
in
mind
the
human
race
Время
помни
о
человеческой
расе
Don't
get
left
behind.
Не
оставайся
позади.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luafutu Malo Ioane, Iusitini Jordan Mathew, Iusitini Aaron, Lattimore Edward, Steels Tyrone, Talbert William
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.