Текст и перевод песни Scridge - Diarama

Diarama

Je repense à nous, je regarde nos vidéos
Dans memories, vacances loin du barrio
On se fait la guerre, Camila Epifanio
Arrêtons tout et repartons à zéro, baby
J'suis Jay-Z dans le clip Drunk in Love
Est-ce que tu m'aimes encore, dis-le moi
Chérie t'es à moi, ton cœur n'est pas une loc'
J'veux qu'on soit tous les deux

Comment tu vas, es-tu calmée?
Y'a encore ton odeur sur les oreillers
On s'est aimés, pas côtoyés
Je sais que je te manque, yeah, yeah
Oh baby, t'insinues que c'est mort
T'étais magnifique, à mes yeux t'étais la bonne
Ouais des fois t'abuses, chérie, tu n'as jamais tort
Faisons-nous la bise, c'est toi qui veux que je parte
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?

Au début tout est beau
C'était si bien, on s'envoyait des jolis mots, yeah
Oui, j'avoue, j'ai mes défauts
Tu veux pas m'écouter, c'est qu'une question d'égo, yeah
Tout n'est pas si facile, tout part en vrille
Bébé, oublions, tout est à moi
Je culpabilise et je réalise
J'veux la magie des premiers rendez-vous-vous-vous-vous

Comment tu vas, es-tu calmée?
Y'a encore ton odeur sur les oreillers
On s'est aimés, pas côtoyés
Je sais que je te manque, yeah, yeah
Oh baby, t'insinues que c'est mort
T'étais magnifique, à mes yeux t'étais la bonne
Ouais des fois t'abuses, chérie, tu n'as jamais tort
Faisons-nous la bise, c'est toi qui veux que je parte
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?

À Diarama, ma chérie Diarama
À Diarama, à Diarama

Oh baby, t'insinues que c'est mort
T'étais magnifique, à mes yeux t'étais la bonne
Ouais des fois t'abuses, chérie, tu n'as jamais tort
Faisons-nous la bise, c'est toi qui veux que je parte
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?
Mais où tu vas?
Qu'est-ce qui va pas, bébé où tu vas?

À Diarama, ma chérie Diarama
À Diarama, à Diarama

Diarama

I think back on us, I look at our videos
In memories, vacation far from the neighborhood
We're at war, Camila Epifanio
Let's stop everything and start over, baby
I'm Jay-Z in the Drunk in Love clip
Do you still love me, tell me
Darling, you're mine, your heart is not a rental
I want us both

How are you, are you calm?
Your smell is still on the pillows
We loved each other, not just acquaintances
I know I miss you, yeah, yeah
Oh baby, you insinuate it's over
You were beautiful, in my eyes you were the right one
Yeah, sometimes you're abusive, honey, you're never wrong
Let's kiss, you're the one who wants me to leave
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?

In the beginning everything is beautiful
It was so good, we sent each other pretty words, yeah
Yes, I admit, I have my flaws
You don't want to listen to me, it's just a question of ego, yeah
Everything is not so easy, everything goes haywire
Baby, forget it, everything is mine
I feel guilty and I realize
I want the magic of the first dates-dates-dates-dates

How are you, are you calm?
Your smell is still on the pillows
We loved each other, not just acquaintances
I know I miss you, yeah, yeah
Oh baby, you insinuate it's over
You were beautiful, in my eyes you were the right one
Yeah, sometimes you're abusive, honey, you're never wrong
Let's kiss, you're the one who wants me to leave
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?

To Diarama, my darling Diarama
To Diarama, to Diarama

Oh baby, you insinuate it's over
You were beautiful, in my eyes you were the right one
Yeah, sometimes you're abusive, honey, you're never wrong
Let's kiss, you're the one who wants me to leave
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?
But where are you going?
What's wrong, baby where are you going?

To Diarama, my darling Diarama
To Diarama, to Diarama