Текст и перевод песни Scridge - Parlu

Parlu

J'tourne en promenade, le bonheur est imprenable
J'ai quelques plaies ouvertes, le rire d'madame me sert de pommade
Ta tristesse dans ma gamelle, leurs larmes ne purgent pas ma peine
J'ai pas grand-chose à te dire à part qu'ça va, j'suis dans ma lumière

J'suis habitué ('Tué, 'tué), pour toi j'pourrai tuer (Tuer, tuer)
Au bout du tunnel, accepte ma main quand je sors si tu m'aimes
J'veux pas échouer
Je sens qu'je suis prêt, ça y est, j'connais ton CV
Si tu décides d'abandonner, prends l'temps de lire cette lettre

L'argent qu'j'ai sur l'té-cô en cachette
Suffira-t-il pour qu'j'me rachète?
J'n'ai plus d'espoir, il faut qu'tu m'en prêtes

Mes gars disent que j'suis un lové, nous deux, c'est pour de vrai
J'suis plus ce mec de tess, putain, qu'est-ce tu as, bébé?
Les parlus t'ont fatiguée, deux ans qu'j'suis écroué
Vu tout c'qu'on a vécu bébé, tu resteras bébé

Depuis le jour qu'ils m'ont levé-vé, qu'ils m'ont levé
Je pense à nous deux jour et nuit, tu resteras bébé
Depuis le jour qu'ils m'ont levé-vé, qu'ils m'ont levé
Je pense à nous deux jour et nuit, tu resteras bébé

Tout l'monde a un cœur
Même les plus grands bandits
J'assume mes erreurs, personne ne naît maudit
Dans tes veines que le mauvais sang
Navigue, ici, c'est la même de janvier à janvier
On s'était dit: " À la vie
à la guerre ", ils m'ont jeté comme bouteille à la mer
Sans maton, j'fais rentrer iPhone dans la llule-cé
Allô bébé, allô, éloigne-toi loin des rivaux
Pour toi j'pourrai m'ranger mais j'pense trop à mon magot
Le jour où j'vais ti-sor, si la musique m'aime encore
J't'écrirai deux-trois albums, j'te ferai un gosse, c'est le minimum

L'argent qu'j'ai sur l'té-cô en cachette
Suffira-t-il pour qu'j'me rachète?
J'n'ai plus d'espoir, il faut qu'tu m'en prêtes

Mes gars disent que j'suis un lové, nous deux, c'est pour de vrai
J'suis plus ce mec de tess, putain, qu'est-ce tu as, bébé?
Les parlus t'ont fatiguée, deux ans qu'j'suis écroué
Vu tout c'qu'on a vécu bébé, tu resteras bébé

Depuis le jour qu'ils m'ont levé-vé, qu'ils m'ont levé
Je pense à nous deux jour et nuit, tu resteras bébé

Depuis le jour qu'ils m'ont levé-vé, qu'ils m'ont levé
Je pense à nous deux jour et nuit, tu resteras bébé

J'repense à cette épreuve, tu m'as soutenu, alliée
J'repense à cette épreuve, tu m'as soutenu, alliée
Ma chérie, mon bébé, mi amore
Mi amore

Parlu (Conversations)

I'm taking a walk, happiness is untouchable
I have some open wounds, your laughter serves as my ointment
Your sadness in my bowl, their tears don't cleanse my pain
I don't have much to tell you except that I'm okay, I'm in my light

I'm used to it (Killed, killed), for you I could kill (Kill, kill)
At the end of the tunnel, take my hand when I come out if you love me
I don't want to fail
I feel like I'm ready, that's it, I know your story
If you decide to give up, take the time to read this letter

The money I have stashed away secretly
Will it be enough for me to redeem myself?
I have no hope left, you have to lend me some

My guys say I'm whipped, but us, it's for real
I'm not that guy from the block anymore, damn, what's wrong, baby?
The conversations have tired you out, two years I've been locked up
Given all that we've been through baby, you'll always be my baby

Since the day they took me away, took me away
I think about us day and night, you'll always be my baby
Since the day they took me away, took me away
I think about us day and night, you'll always be my baby

Everyone has a heart
Even the biggest bandits
I own my mistakes, no one is born cursed
Only bad blood runs in your veins
It flows here, it's the same from January to January
We said to each other: "For life
and war", they threw me like a message in a bottle
Without a guard, I smuggle iPhones into the cell
Hello baby, hello, stay away from rivals
For you I could settle down but I think too much about my money
The day I get out, if music still loves me
I'll write you a few albums, I'll give you a baby, that's the least I can do

The money I have stashed away secretly
Will it be enough for me to redeem myself?
I have no hope left, you have to lend me some

My guys say I'm whipped, but us, it's for real
I'm not that guy from the block anymore, damn, what's wrong, baby?
The conversations have tired you out, two years I've been locked up
Given all that we've been through baby, you'll always be my baby

Since the day they took me away, took me away
I think about us day and night, you'll always be my baby

Since the day they took me away, took me away
I think about us day and night, you'll always be my baby

I think back on that ordeal, you supported me, my ally
I think back on that ordeal, you supported me, my ally
My darling, my baby, mi amore
Mi amore