Текст и перевод песни Scridge - Petite Soeur

Petite Soeur

C'est ma petite soeur, c'est pas les autres
Je lui donnerai toujours raison
On s'parle pas souvent au bigo
Mais j'te vois toujours entrain de faire des TikTok

En train d'faire la belle
Caches tes formes, je te démarre et
Ça fait tic-tac, tu manques à l'appel
Doucement, je vais te demarrer

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur, adorée, adorée, adorée
J'te laisserai jamais tomber, tu me connais, on se connaît

Entre toi et moi, pas de cachoteries entre nous
Tu penses que je n't'aime pas
Quand on s'prend la tête, c'est relou
Allez viens m'parler
Quand maman nous fouettait, on a rigolé, han-han
Allez viens m'parler
Quand j'sortais en cachette tu me protégeais, han-han

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis-le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur adorée, adorée, adorée
Je t'laisserai jamais tomber
Tu me connais, on se connaît

Si t'as un problème, le cache pas, dis-le moi
Si tu parles à un homme, ça aussi dis-le moi
On rattrapera le temps perdu, m'en veux pas
Tu passes avant les autres
T'es ma roeu-s, oublie pas

Ma petite soeur adorée, adorée, adorée
À la vie à la mort hé, à la mort hé, à la mort hé
C'est ma petite sœur adorée, adorée, adorée
Je t'laisserai jamais tomber
Tu me connais, on se connaît

Little Sister

She's my little sister, not anyone else
I'll always agree with her
We don't talk much on the phone
But I always see you doing TikTok

Acting pretty
Hide your curves, I'll start you and
It's ticking, you're absent
Slowly, I'm going to start you

If you have a problem, don't hide it, tell me
If you're talking to a man, tell me that too
We'll make up for lost time, don't be mad at me
You come before others
You're my sister, don't forget

My little sister adored, adored, adored
For life and death hey, to death hey, to death hey
She's my little sister, adored, adored, adored
I'll never let you down, you know me, we know each other

Between you and me, no secrets between us
You think I don't love you
When we fight, it's annoying
Come talk to me
When Mom whipped us, we laughed, haha
Come talk to me
When I went out in secret you protected me, haha

If you have a problem, don't hide it, tell me
If you're talking to a man, tell me that too
We'll make up for lost time, don't be mad at me
You come before others
You're my sister, don't forget

My little sister adored, adored, adored
For life and death hey, to death hey, to death hey
She's my little sister, adored, adored, adored
I'll never let you down
You know me, we know each other

If you have a problem, don't hide it, tell me
If you're talking to a man, tell me that too
We'll make up for lost time, don't be mad at me
You come before others
You're my sister, don't forget

My little sister adored, adored, adored
For life and death hey, to death hey, to death hey
She's my little sister, adored, adored, adored
I'll never let you down
You know me, we know each other