Scridge - Samira 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Scridge - Samira 2




Samira 2
Samira 2
Scridge
Scridge
Héééhéééhééé
Héééhéééhééé
Héééhéééhééé
Héééhéééhééé
Ta choisie la raison, j'ai perdu mon temps
You chose reason, I wasted my time
Et moi qui te voyais porter mon nom
And me, who saw you carrying my name
On attendais ce moment depuis longtemps
We've been waiting for this moment for so long
Chacun fait ça vie est-ce que tu m'entends?
Everyone lives their life, do you hear me?
Cupidon ta flèche est mortel
Cupid, your arrow is deadly
J'suis en +33 dans son tél
I'm in +33 in her phone
Mariage parfait, la vie est belle
Perfect marriage, life is beautiful
Mais dis moi est-ce que tu l'aimes?
But tell me, do you love him?
Des fois je me dis j'suis content pour elle
Sometimes I tell myself I'm happy for her
Au fond de moi j'avoue j'ai la haine
Deep down, I confess, I have hatred
Changer de vie? Pas demain la veille
Change my life? Not tomorrow, the day before
Sache que j'assume ma couleur ébène
Know that I own my ebony color
Héééhéééhéééé Héééhéééhéééé
Héééhéééhéééé Héééhéééhéééé
J'n'ai plus les mots (j'n'ai plus les mots)
I have no more words (I have no more words)
Héééhéééhéééé
Héééhéééhéééé
T'as lâché l'affaire trop tôt (Hehiyeah)
You gave up too soon (Hehiyeah)
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
J'ai tout fait pour te plaire
I did everything to please you
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
Un jour tous se paye
One day everything will be paid for
Quand j'croise ton mec c'est comme ta mère
When I see your man it's like your mother
Regards zehef, ils font la paires
Zehef looks, they make a pair
Ils me questionnent sur ton cas
They question me about your case
Je n'suis plus la, je n'suis plus la
I'm no longer there, I'm no longer there
Et on s'fait la guerre à cause de lui
And we're at war because of him
Tu n'est pas fiable je te le dis
You're not reliable, I'm telling you
Tu m'as déçu, tu m'as déçu
You disappointed me, you disappointed me
Tu déconnes Samira, Samira
You're messing up Samira, Samira
Des fois je me dis j'suis content pour elle
Sometimes I tell myself I'm happy for her
Au fond de moi j'avoue j'ai la haine
Deep down, I confess, I have hatred
Changer de vie? Pas demain la veille
Change my life? Not tomorrow, the day before
Sache que j'assume ma couleur ébène
Know that I own my ebony color
Héééhéééhéééé Héééhéééhéééé
Héééhéééhéééé Héééhéééhéééé
J'n'ai plus les mots (j'n'ai plus les mots)
I have no more words (I have no more words)
Héééhéééhéééé
Héééhéééhéééé
T'as lâché l'affaire trop tôt (Hehiyeah)
You gave up too soon (Hehiyeah)
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
J'ai tout fait pour te plaire
I did everything to please you
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
Un jour tous se paye
One day everything will be paid for
Tout à changer à qui la faute? T'as tout gâcher
Everything has changed, whose fault is it? You messed everything up
C'est du passer t'as choisi la raison j'ai tout lâcher (eh,eh,eh)
It's over, you chose reason, I let go of everything (eh,eh,eh)
La nuit tu pries tu veux m'oublier
At night you pray you want to forget me
Mais ton sourire n'est qu'un paraître
But your smile is just a facade
Devant ta mère t'as fait que nié
In front of your mother you only denied
Nos souvenirs par la fenêtre
Our memories out the window
Tu as fait un enfant avec un autre?
You had a child with another?
Ta préféré écouter les autres
You preferred to listen to others
c'est mort!
Now it's dead!
Samira, Samira, Samira
Samira, Samira, Samira
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
J'ai tout fait pour te plaire
I did everything to please you
T'as préféré ta famille à moi
You chose your family over me
Laisse, t'as fait ton choix Samira
Leave it, you made your choice Samira
L'amour ou la raison? tout s'emballe
Love or reason? everything is going crazy
Un jour tous se paye
One day everything will be paid for
N'écoutes plus les autres!
Don't listen to others anymore!
L'audacieux
The bold one
Riser, Riser
Riser, Riser
Kount habbek ya zina
Kount habbek ya zina
Kount habbek Samira
Kount habbek Samira
Kount habbek ya chabba
Kount habbek ya chabba
Kount habbek Samira
Kount habbek Samira
Kount habbek ya zina
Kount habbek ya zina
Kount habbek Samira
Kount habbek Samira
Kount habbek ya chabba
Kount habbek ya chabba
Kount habbek Samira
Kount habbek Samira





Авторы: Dj Erise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.