Samira - Scridge перевод на немецкий

Samira

Scridge

T′as consommé notre histoire comme une garo
J'avais pas le salaire de Gameiro
J′t'ai tout laissé comme dans l'film "Casino"
Tu déconnes Samira, Samira

J′suis pas un mec à meuf, j′suis pas un salaud
N'écoute pas ces jalouses, faut faire des efforts
T′aimes trop fouiller mon phone pendant que je dors
Tu déconnes Samira, Samira

Mélangé, mélangé, mélangé
Ne pleure pas t'as tout mélangé
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Ton petit cœur est en danger

Tu t′es fait retourner l'cerveau par une autre
T′as préféré écouter les autres
J'crois qu'c′est mort
Samira, Samira, Samira
Tout c′qu'on t′a raconté ce n'sont que des mots
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Samira
Samira, Samira, Samira

Elle m′a cassée la tête toute la semaine
Elle attend qu'j′lui ramène des preuves formelles
Et quand j'lui réponds pas, j'la mets hors d′elle, hors d′elle, hors d'elle

J′comprends pas pourquoi tu t'fais des idées
L′impression que tu veux te faire désirée
Mais à la base, on s'est validé
Au bout du compte, on restera liés

Mélangé, mélangé, mélangé
Ne pleure pas t′as tout mélangé
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
Ton petit cœur est en danger

Tu t'es fait retourner l'cerveau par une autre
T′as préféré écouter les autres
J′crois qu'c′est mort
Samira, Samira, Samira
Tout c'qu′on t'a raconté ce n′sont que des mots
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Samira
Samira, Samira, Samira

Tu t'es fait influencer, j'aimerais tout recommencer
Parfois je pense au passé, assez, j′vais tout plaquer
Faut qu′on avance (hey), tranquillement (hey)
J'ai plus la force (hey), d′écouter tes mots
Faut qu'on avance (hey), la jalousie (hey)
Veulent nous abattre comme zepekeño

Tu t′es fait retourner l'cerveau par une autre
T′as préféré écouter les autres
J'crois qu'c′est mort
Samira, Samira, Samira
Tout c′qu'on t′a raconté ce n'sont que des mots
Dis-moi tu veux mon cœur ou mes loves?
Samira
Samira, Samira, Samira

Par une autre
Ooh par une autre
Samira, Samira, Samira

N′écoute pas les autres
N'écoute pas les autres
Samira, Samira, Samira

Enti galbi Samira
Enti 3omri Samira
Twahechtak a Samira
Twahechtak w′nmout alik

Enti galbi Samira
Enti 3omri Samira
Twahechtak a Samira
Twahechtak w'nmout alik

Samira

Scridge

Du hast unsere Geschichte konsumiert wie eine Kippe
Ich hatte nicht das Gehalt von Gameiro
Ich habe dir alles überlassen wie im Film „Casino“
Du spinnst, Samira, Samira

Ich bin kein Frauenheld, ich bin kein Arschloch
Hör nicht auf diese Eifersüchtigen, man muss sich bemühen
Du liebst es zu sehr, mein Handy zu durchsuchen, während ich schlafe
Du spinnst, Samira, Samira

Durcheinander, durcheinander, durcheinander
Weine nicht, du hast alles durcheinandergebracht
Was für ein Leben, was für ein Leben, was für ein Leben
Dein kleines Herz ist in Gefahr

Du hast dir von einer anderen den Kopf verdrehen lassen
Du hast es vorgezogen, auf die anderen zu hören
Ich glaube, es ist aus
Samira, Samira, Samira
Alles, was man dir erzählt hat, sind nur Worte
Sag mir, willst du mein Herz oder mein Geld?
Samira
Samira, Samira, Samira

Sie hat mir die ganze Woche den Kopf zerbrochen
Sie wartet darauf, dass ich ihr formelle Beweise bringe
Und wenn ich ihr nicht antworte, bringt sie das außer sich, außer sich, außer sich

Ich verstehe nicht, warum du dir was einbildest
Den Eindruck, dass du begehrt werden willst
Aber ursprünglich haben wir uns gegenseitig anerkannt
Am Ende werden wir verbunden bleiben

Durcheinander, durcheinander, durcheinander
Weine nicht, du hast alles durcheinandergebracht
Was für ein Leben, was für ein Leben, was für ein Leben
Dein kleines Herz ist in Gefahr

Du hast dir von einer anderen den Kopf verdrehen lassen
Du hast es vorgezogen, auf die anderen zu hören
Ich glaube, es ist aus
Samira, Samira, Samira
Alles, was man dir erzählt hat, sind nur Worte
Sag mir, willst du mein Herz oder mein Geld?
Samira
Samira, Samira, Samira

Du hast dich beeinflussen lassen, ich würde gerne alles neu anfangen
Manchmal denke ich an die Vergangenheit, genug, ich werde alles hinschmeißen
Wir müssen vorankommen (hey), ruhig (hey)
Ich habe nicht mehr die Kraft (hey), deine Worte zu hören
Wir müssen vorankommen (hey), die Eifersucht (hey)
Sie wollen uns erledigen wie Zé Pequeno

Du hast dir von einer anderen den Kopf verdrehen lassen
Du hast es vorgezogen, auf die anderen zu hören
Ich glaube, es ist aus
Samira, Samira, Samira
Alles, was man dir erzählt hat, sind nur Worte
Sag mir, willst du mein Herz oder mein Geld?
Samira
Samira, Samira, Samira

Von einer anderen
Ooh von einer anderen
Samira, Samira, Samira

Hör nicht auf die anderen
Hör nicht auf die anderen
Samira, Samira, Samira

Du bist mein Herz, Samira
Du bist mein Leben, Samira
Ich vermisse dich, oh Samira
Ich vermisse dich und ich sterbe für dich

Du bist mein Herz, Samira
Du bist mein Leben, Samira
Ich vermisse dich, oh Samira
Ich vermisse dich und ich sterbe für dich