Текст и перевод песни Scrilla H - Story of My Life

Story of My Life

When the money goes, will the honeys stay?
Is you gone hold it down?
Or would you run away?
They say what′s understood
Ain't gotta be explained
But when shit hits the fan
Ain′t no more fun and games
I seen the truest colors
Niggas switchin' sides
Used to call them brothers
But now its different vibes
Left me out to dry thought I was your guy
Now when you hit my phone I just can't reply
Kind of silly ain′t it?
You just made the circumstances complicated
I had good intentions we were situated
Never thought that I could be humiliated
People come and go and that′s what GOD created
I leave things alone some shit don't need explainin′
Can't afford to lose what I been compensated
Lookin′ out for me is just an obligation

Go from day to night
Tryna find a balance I need more to life
This might be my moment just to make it right
Opportunities don't always come back twice
Took a couple chances had to roll the dice
Made a few mistakes but always paid the price
Quick to give opinions hard to take advise
Maybe cuz I′m only focused on the things I like
Right
But y'all don't get it though
Battling emotions that I wouldn′t show
Holding onto things I should be letting go
Hoping this don′t turn into an episode
This ain't nothin new I seen it way before
Had to reassess allow some time to grow
Even when I feel the process moving slow
I just keep a mental note to know my time is close

L'histoire de ma vie

Quand l'argent disparaît, les filles restent-elles ?
Tu vas rester ?
Ou tu vas t'enfuir ?
On dit que ce qui est entendu
N'a pas besoin d'explication
Mais quand la merde arrive
Il n'y a plus de plaisir et de jeux
J'ai vu les vraies couleurs
Les mecs changent de camp
Je les appelais frères
Mais maintenant, l'ambiance est différente
Tu m'as laissé sécher, tu pensais que j'étais ton mec
Maintenant, quand tu appelles, je ne peux pas répondre
C'est un peu stupide, non ?
Tu as juste compliqué les choses
J'avais de bonnes intentions, on était bien
Je n'aurais jamais pensé pouvoir être humilié
Les gens vont et viennent, c'est comme ça que DIEU a créé
Je laisse tomber les choses, certains trucs n'ont pas besoin d'explication
Je ne peux pas me permettre de perdre ce pour quoi j'ai été payé
Prendre soin de moi, c'est juste une obligation

Du jour à la nuit
J'essaie de trouver un équilibre, j'ai besoin de plus dans la vie
C'est peut-être mon moment pour rectifier les choses
Les opportunités ne reviennent pas toujours deux fois
J'ai pris quelques risques, j'ai dû jouer aux dés
J'ai fait quelques erreurs, mais j'ai toujours payé le prix
Facile à donner des avis, difficile d'accepter des conseils
Peut-être parce que je ne suis concentré que sur ce que j'aime
C'est vrai
Mais vous ne comprenez pas
Je combats des émotions que je ne montre pas
Je m'accroche à des choses que je devrais laisser aller
J'espère que ça ne se transformera pas en épisode
Ce n'est pas nouveau, j'ai vu ça avant
J'ai dû réévaluer les choses, me laisser du temps pour grandir
Même quand je sens que le processus est lent
Je garde juste une note mentale pour savoir que mon heure est proche