Scrim - die4me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scrim - die4me




die4me
mourir pour moi
You did good slick
Tu as bien joué, mon petit
It's a smash
C'est un carton
Yeah
Ouais
Yeah, tell me, would you die for me?
Ouais, dis-moi, tu mourrais pour moi ?
Yeah, tell me, would you die for me?
Ouais, dis-moi, tu mourrais pour moi ?
For me, huh
Pour moi, hein ?
Yeah, hold up, huh, what?
Ouais, attends, quoi ?
Know you ain't talkin' to me (Ha)
Je sais que tu ne me parles pas (Ha)
I been on way too much
J'en ai trop pris
Poppin' up, I'm too damn geeked (Too geeked)
Je suis trop défoncé (Trop défoncé)
Thinkin' I sip too much, my cup way too deep (Too deep)
Je pense que je bois trop, ma tasse est trop profonde (Trop profonde)
Shawty come hold me down 'til we R.I.P (Until we)
Ma chérie, tiens-moi jusqu'à ce qu'on soit RIP (Jusqu'à ce qu'on)
Is you really down for me?
Tu es vraiment pour moi ?
Guess we about to see (See)
Je pense qu'on va voir (Voir)
Guess we about to be (Who?) Mickey and Mallory (Yeah)
Je pense qu'on va être (Qui ?) Mickey et Mallory (Ouais)
Is you really down for me? (What?)
Tu es vraiment pour moi ? (Quoi ?)
Now what the world sees
Maintenant, ce que le monde voit
Now what the girls scream (Girls scream)
Maintenant, ce que les filles crient (Les filles crient)
Cut me for you, I bleed (You)
Je me coupe pour toi, je saigne (Toi)
Got me up in my heart, fuck it, I need a cup (I need a cup)
Je suis dans mon cœur, merde, j'ai besoin d'un verre (J'ai besoin d'un verre)
Don't really know 'bout love, baby, I rather be numb (I rather be numb)
Je ne connais pas l'amour, bébé, je préfère être engourdi (Je préfère être engourdi)
Don't really wanna feel none (None)
Je ne veux pas vraiment sentir (Pas sentir)
But for you I feel (For you)
Mais pour toi, je ressens (Pour toi)
I feel like back when, when I first took a pill (First took a pill)
Je me sens comme avant, quand j'ai pris ma première pilule (Ma première pilule)
Baby, for you, I'd be down to die
Bébé, pour toi, je serais prêt à mourir
Baby, for you, I'd be down to ride
Bébé, pour toi, je serais prêt à rouler
All your exes, fuck 'em
Toutes tes ex, va te faire foutre
See 'em, I might kill 'em
Si je les vois, je vais peut-être les tuer
Yeah, I know I'm toxic, and I'm unforgiving
Ouais, je sais que je suis toxique, et je ne pardonne pas
What the fuck is limits? 'Cause for you, I'll spend it (I'll spend it)
Qu'est-ce que les limites ? Parce que pour toi, je vais tout dépenser (Je vais tout dépenser)
Usually don't know my limits when it comes to women
En général, je ne connais pas mes limites quand il s'agit de femmes
Might ice your wrist with tennis if you bring your friend
Je pourrais t'acheter un bracelet avec des diamants si tu amènes ton amie
I'm down to ride with you until we meet our end
Je suis prêt à rouler avec toi jusqu'à ce qu'on arrive à notre fin
Yeah, tell me, would you die for me? (Would you die?)
Ouais, dis-moi, tu mourrais pour moi ? (Tu mourrais ?)
Yeah, tell me, would you die for me? (Would you die?)
Ouais, dis-moi, tu mourrais pour moi ? (Tu mourrais ?)
For me, huh
Pour moi, hein ?
Yeah, hold up, huh, what?
Ouais, attends, quoi ?
Know you ain't talkin' to me (Ha)
Je sais que tu ne me parles pas (Ha)
I been on way too much
J'en ai trop pris
Poppin' up, I'm too damn geeked (Too geeked)
Je suis trop défoncé (Trop défoncé)
Thinkin' I sip too much, my cup way too deep (Too deep)
Je pense que je bois trop, ma tasse est trop profonde (Trop profonde)
Shawty come hold me down 'til we R.I.P (Until we die)
Ma chérie, tiens-moi jusqu'à ce qu'on soit RIP (Jusqu'à ce qu'on meure)
Is you really down for me?
Tu es vraiment pour moi ?
Guess we about to see (See)
Je pense qu'on va voir (Voir)
Guess we about to be (Who?) Mickey and Mallory (Yeah)
Je pense qu'on va être (Qui ?) Mickey et Mallory (Ouais)
Is you really down for me? (What?)
Tu es vraiment pour moi ? (Quoi ?)
Now what the world sees (Now what the world sees)
Maintenant, ce que le monde voit (Maintenant, ce que le monde voit)
Now what the girls scream (Girls scream)
Maintenant, ce que les filles crient (Les filles crient)
Cut me for you, I bleed (You)
Je me coupe pour toi, je saigne (Toi)
Got me up in my heart, fuck it, I need a cup (I need a cup)
Je suis dans mon cœur, merde, j'ai besoin d'un verre (J'ai besoin d'un verre)
Don't really know 'bout love, baby, I rather be numb (I rather be numb)
Je ne connais pas l'amour, bébé, je préfère être engourdi (Je préfère être engourdi)
Don't really wanna feel none (None)
Je ne veux pas vraiment sentir (Pas sentir)
But for you I feel (For you)
Mais pour toi, je ressens (Pour toi)
I feel like back when, when I first took a pill (First took a pill)
Je me sens comme avant, quand j'ai pris ma première pilule (Ma première pilule)
Baby, for you, I'd be down to die
Bébé, pour toi, je serais prêt à mourir
Baby, for you, I'd be down to ride
Bébé, pour toi, je serais prêt à rouler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.