Текст и перевод песни Scrim - who saves the savior

who saves the savior

You did good, Slick (yeah, uhh)
It's a smash (ahh)
Pimp them sluts, break them hoes (yeah, uhh)
Ride clean, smoke your dope (ahh)
Pimp them sluts, break them hoes (yeah, uhh)
Ride clean, smoke your dope (ahh)
Pimp them sluts, break them hoes (yeah, uhh)
Ride clean, smoke your dope (ahh)

Everybody tryna save me, what the fuck is there worth saving?
Touch that holy water, start to burn up like I'm Satan
You can never hate me like I hate me
That's a fuckin' promise
Beg my mom and dad for once, just please
Please get honest with me

Walking round with my back knifed, praying to a glass pipe
Chewing fentanyl, wishing that it be my last bite
Mentally, I'm suffering emotions that I struggle with
Feeling that I'm not enough from trauma when I was a kid

I'm shedding tears as I'm singing this
Blow my head off and ID me with a fingerprint
Am I everything you dreamed of me as a kid?
Reduced to broken pieces just to play with as you wish
No, I'm so sick of fucking faking
Taking medication, only time I feel okay

Oh, just stay the fuck away
Stay the fuck away
Stay the fuck away
Stay the fuck away

Throwing money at my problems, this here a new bottom
Promises of change, paint my face with looks of solemn
Straight L's in my column, back- to-back-to-back-to-back
Have you ever loved someone
But way too fuckin' scared to get attached?
Feelings of abandonment, always fail to manage it
Dress it up with diamond chains, money, hoes, and mansion cribs
Way too scared to have a kid, could I even handle it?
Always dreaming of it 'til my family bring me back to here

Right here in this moment, hey it's me the doormat
Been blessed with all this shit just to not even enjoy it
No, I don't wanna go on anymore
Life been so different since my paw paw left this world
I often wonder if he's proud and I'm not sure
Who could love what I've become?
I'm sure no one

Pimp them sluts, break them hoes (yeah, uhh)
Ride clean, smoke your dope (ahh)
Pimp them sluts, break them hoes (yeah, uhh)
Ride clean, smoke your dope (ahh)

Yeah, uhh
Ahh
Yeah, uhh
Ahh
Yeah, uhh
Ahh
Yeah, uhh
Ahh

qui sauve le sauveur

T'as assuré, Slick (ouais, euh)
C'est un carton (ahh)
Sodomise ces salopes, brise ces putes (ouais, euh)
Roule propre, fume ta dope (ahh)
Sodomise ces salopes, brise ces putes (ouais, euh)
Roule propre, fume ta dope (ahh)
Sodomise ces salopes, brise ces putes (ouais, euh)
Roule propre, fume ta dope (ahh)

Tout le monde essaie de me sauver, qu'est-ce qui vaut la peine d'être sauvé ?
Je touche l'eau bénite et je brûle comme Satan
Tu ne pourras jamais me haïr comme je me hais
C'est une putain de promesse
Je supplie mes parents, pour une fois, s'il vous plaît
S'il vous plaît, soyez honnêtes avec moi

Je marche le dos poignardé, priant une pipe en verre
Je mâche du fentanyl, j'espère que ce sera ma dernière bouchée
Mentalement, je souffre d'émotions avec lesquelles je lutte
J'ai l'impression de ne pas être assez à cause d'un traumatisme d'enfance

Je verse des larmes en chantant ça
Je me tire une balle dans la tête et on m'identifie avec une empreinte digitale
Suis-je tout ce dont tu rêvais pour moi quand j'étais enfant ?
Réduit en morceaux juste pour que tu puisses jouer avec comme tu le souhaites
Non, j'en ai tellement marre de faire semblant
Prendre des médicaments, c'est le seul moment où je me sens bien

Oh, reste juste loin de moi
Reste loin de moi
Reste loin de moi
Reste loin de moi

Je jette de l'argent sur mes problèmes, je touche le fond
Promesses de changement, je peins mon visage d'un air solennel
Que des défaites à mon actif, encore et encore
As-tu déjà aimé quelqu'un
Mais avoir trop peur de t'attacher ?
Sentiment d'abandon, je n'arrive jamais à le gérer
Je le camoufle avec des chaînes en diamants, de l'argent, des putes et des manoirs
J'ai trop peur d'avoir un enfant, pourrais-je seulement le gérer ?
J'en rêve toujours jusqu'à ce que ma famille me ramène à la réalité

Ici, en ce moment, eh, c'est moi le paillasson
J'ai été béni avec toute cette merde juste pour ne même pas en profiter
Non, je ne veux plus continuer
La vie est tellement différente depuis que mon grand-père a quitté ce monde
Je me demande souvent s'il est fier et je n'en suis pas sûr
Qui pourrait aimer ce que je suis devenu ?
Je suis sûr que personne

Sodomise ces salopes, brise ces putes (ouais, euh)
Roule propre, fume ta dope (ahh)
Sodomise ces salopes, brise ces putes (ouais, euh)
Roule propre, fume ta dope (ahh)

Ouais, euh
Ahh
Ouais, euh
Ahh
Ouais, euh
Ahh
Ouais, euh
Ahh