Текст и перевод песни Scriptor - Crte Lica (feat. GIR)

Crte Lica (feat. GIR)

Kad primim mic, rep sjedne na prvi let za jebeno
Još debelo prije anđela Scriptor je demon
U Hrvatskoj, Sloveniji, Crnoj gori i Bosni dečki
Poskrivečki dešifriraju moj prosti rječnik
Spreme moj rep ko lekciju u rep kolekciju
Pa kad krenu pisat svoj dožive rekolekciju
Satkan sam po mjeri roda plemenitih zvijeri voda
Svaki reper ovog perioda je meni odan
Nova ekipa mi zvuči bolje no ikad
Al zasad se mogu samo slikat pored mog lika
Maestralan rep, dajem vjetar u leđa, tramontanu
Jer sam roko retke kad je Dr. Oetker brao pamuk
Pa me ne ganu pokisli gitaristi
Znao bi im svaku rimu unaprijed i da ne čitam misli
Jer im je ritam isti, misaono oskudan
Posprdan, svaki postulat ostaje floskula
Gola istina obučena u ruho laži
Ko mit o uholaži, vic koji ti duh obnaži
Na ivici sna i jave, remetim tvoj polusan
Malu ti znam iz busa, bengala je moju stvar
Ekipa koja plovi na sjećanju na novi val
Ni u snovima ne sluti što radim sa slovima
Pogađam ritam surovo ko majku smrt jedinca
Tata je na majku, sine, provjeri mi crte lica

A ti smanji dozu kemikalije,
Briješ na mafijozu, al ne nosiš genitalije
Ti, na cesti stupaš kao Charles de Gaulle
Ali kad nastupaš svi zajedno viču car je gol
Ti smanji dozu kemikalije
Briješ na mafijozu, al ne nosiš genitalije
Ti, koji si bio uzor mladima
Ostao si luzer, život ti je uzo nadimak

Donosim na stol novo pa se svaki reper gosti
Putujem ko Yammat, put skoro nepremostiv
Generacija Twittera trune
Ljubitelj noir filmova, njemačke literature
Vidio duhovne bezdane, puteve zvjezdane
Riječ testament, priče nestvarne ko gangsta rep
Predvidio sam ovo, Nostradamus
Odrasto uz GTA, joystick u ruci, nisam htio postat Faust
Riječ je zapisana od strane dva pisara
Već dugo ne pišem versove već je svaki psalam
Nikad nisam bio više rastrgan između reda i kaosa kao sad
U oceanu misli nema smisla ni broda
U vječnosti uočavam svoj kristalni odraz
Nemam vremena za dvoumljenje, pristani odma
Romeo, Julija, Bonnie, Clyde, Tristan, Izolda
A misaoni projektili lete ko leptiri
Bolje pročitat jednu značajnu knjigu nego sto lektiri
Kolektivni delirij, prividno smo objektivni, a ti

Черты лица (feat. GIR)

Когда я беру микрофон, мой рэп садится на первый рейс в чертову
Ещё задолго до ангелов Скриптор был демоном.
В Хорватии, Словении, Черногории и Боснии, парни,
Исподтишка расшифровывают мой грубый словарь,
Прячут мой рэп, как урок, в свою рэп-коллекцию,
А потом, когда начинают писать свой, испытывают приступ воспоминаний.
Я создан по меркам рода благородных зверей воды,
Каждый рэпер этого периода мне предан.
Новая команда звучит лучше, чем когда-либо,
Но пока они могут только фотографироваться рядом со мной.
Мастерский рэп, я даю тебе ветер в спину, трамонтану,
Потому что я качал эти строки, когда Dr. Oetker собирал хлопок.
Так что меня не трогают эти промокшие гитаристы,
Я бы знал каждую их рифму заранее, даже не читая мысли,
Потому что их ритм всегда один и тот же, мысли скудны,
Смешны, каждый постулат остаётся фигурой речи.
Голая правда, одетая в одежды лжи,
Как миф о сладкоголосом, шутка, которую твой дух обнажает.
На грани сна и яви, нарушаю твой полусон,
Я немного знаю тебя из автобуса, ты качала под мой трек.
Команда, которая плывёт по воспоминаниям о новой волне,
Даже во снах не подозревает, что я делаю со словами.
Я бью по ритму жестоко, как смерть единственного сына,
Отец на мать, сынок, проверь мои черты лица.

А ты, уменьши дозу химии,
Косишь под мафиози, но не носишь гениталии.
Ты, на дороге стоишь, как Шарль де Голль,
Но когда выступаешь, все вместе кричат: "Король голый!"
Ты, уменьши дозу химии,
Косишь под мафиози, но не носишь гениталии.
Ты, который был примером для молодежи,
Остался неудачником, жизнь забрала твой псевдоним.

Я приношу на стол новое, поэтому каждый рэпер в гостях.
Путешествую, как Ямато, путь почти непроходим.
Поколение Твиттера гниет,
Любитель нуарных фильмов, немецкой литературы,
Видел духовные бездны, звёздные пути,
Слово-завет, истории нереальные, как гангста-рэп.
Я предвидел это, Нострадамус.
Вырос на GTA, джойстик в руке, не хотел стать Фаустом.
Слово записано двумя писцами,
Я уже давно не пишу стихов, каждый куплет — это псалом.
Никогда ещё я не был так раздираем между порядком и хаосом, как сейчас,
В океане мыслей нет смысла даже кораблю.
В вечности замечаю своё кристальное отражение,
Нет времени на сомнения, причаливай сейчас же.
Ромео, Джульетта, Бонни, Клайд, Тристан, Изольда...
А мысли-снаряды летят, как бабочки,
Лучше прочитать одну значимую книгу, чем сто лекций.
Коллективный бред, мы кажемся объективными, а ты...