Текст и перевод песни Scriptor - Puska

Puska

Pozvali su me na ispitivanje
Dali mi tonu sedativa jer, kažu: agresivan je
Htjeli su da priznam već na samome početku
I obraćali mi se kao tamo nekom psetu
Vidjeli smo te u Ksetu, na Sinestetu
Imaš sve tu na papiru, praćen si na netu
Reko sve je to ok, al ne znam o čemu se radi
U Sinestetu nisam glavni... Ma nemoj se vadit
Na takve gluposti molim te, znam da si probisvijet
Al imam opis tebe na mjestu i tvoje otiske
Sve ukazuje na tebe. Na mene? Na tebe
Na vrijeme potpiši priznanje i poštedi nas svega
Nisam popušio priču, potpiso sam im se ne
Nakon tog sam na koži osjetio hladni cement
Rekli su da će me zabetonirat sa ostalima
Al sam osto miran pa su opet počeli blefirat

Ako želiš živi rep kupi cucka
Rep je mrtav, trune ispod sunca
Dok ti pljugu tuckaš, cugu mućkaš
U kvartu se šuška da je tvoja puška
Želiš živi rep? Kupi cucka
Rep je mrtav, trune ispod sunca
Dok ti pljugu tuckaš, cugu mućkaš
U kvartu se šuška da je tvoja puška

Budim se, ležim na podu, okružen mutnim siluetama
Želim da odu, il da se maknu bar na metar dva
Čujem poznat glas: Nemoj smetat sada
Di sam ja jebote? progovorim jedva kad
Je slika postala oštra, kažem: koji kurac
Vidim Nereda i Stoku, ekipu iz svog crewa
Okrenem se, vidim Phillieja i Bronsona
Cijela Blackout posada, svi reperi ovih prostora
Zatvoreni u veliku ćeliju, dajem ruku Jegiju
Čujem Struku: doveli su celu regiju
Popara mi počne objašnjavat da smo oteti
Posesivni prokletnici su nas dugo motrili
Pa krenuli po svoje, žele formulu hip hopa
Misle da će na tome zaradit, reko: divota
Zašto sam se opće išo bavit ovim glupostima
Pomislim, pa skužim da mi opet u uhu svira

Počeli smo smišljat razne načine za bijeg
PR-ovci su se zakačili za tag
Kojim bi probili zid, al je došo Dj Chill
Scratchem će prepilit rešetke jer ima skill
Atomic želi iskopat rupu dok vrti helić
A MCji se još dogovaraju ko prvi želi
Uletit u cypher i rimama oborit otmičare
Ovaj predstavlja Dubravu, a ovaj Novi Zagreb
U tom kaosu je došlo do greške u labosu
Bayal je potpiso priznanje u zanosu
Kratki spoj, autodestrukcija sustava
Nuspojava Kalfinih konstrukcija je uspjela
Neprijatelja slomit. Ostali su u komi
Kad su čuli flow koji nijedan beat ne ulovi
A svejedno zvuči zabavno. Lagano, lagano
Smo otišli slobodni dok im je Bayal izlagao

Puska

They called me for questioning
They gave me a ton of sedatives because, they say: I'm aggressive
They wanted me to confess right at the beginning
And they addressed me like some dog over there
We saw you at Kset, at Sinestet
You have everything there on paper, you're being tracked online
I said it's all ok, but I don't know what it's about
I'm not the main guy at Sinestet... Don't try to get out of it
Please, don't try to get out of it, I know you're a troublemaker
But I have a description of you at the place and your fingerprints
Everything points to you. To me? To you
Sign the confession on time and spare us all
I didn't go along with the story, I didn't sign it for them
After that, I felt the cold cement on my skin
They said they would concrete me in with the rest
But I stayed calm so they started bluffing again

If you want a live tail, get a puppy
The tail is dead, rotting under the sun
While you're smoking a cigarette, shaking your drink
It's being whispered around the neighborhood that your gun is
You want a live tail? Get a puppy
The tail is dead, rotting under the sun
While you're smoking a cigarette, shaking your drink
It's being whispered around the neighborhood that your gun is

I wake up, lying on the floor, surrounded by blurry silhouettes
I want them to leave, or at least move back a couple of meters
I hear a familiar voice: Don't bother us now
Where the hell am I? I barely manage to speak
The picture became sharp, I say: What the fuck
I see Nereda and Stoka, the crew from my area
I turn around, I see Phillie and Bronson
The whole Blackout crew, all the rappers from these areas
Locked in a big cell, I shake Jeg's hand
I hear Struka: They brought the whole region
Popara starts explaining that we've been kidnapped
Possessive bastards have been watching us for a long time
Then they went for their own, they want the formula of hip-hop
They think they'll make money on it, I said: Wonderful
Why did I even bother with this nonsense
I think, and then I realize that the music is playing in my ear again

We started thinking of different ways to escape
PR guys got hooked on the tag
Which would break through the wall, but then Dj Chill came
Scratchem will saw through the bars because he has skill
Atomic wants to dig a hole while spinning the chopper
And the MCs are still discussing who wants to be the first
To get into the cypher and knock down the kidnappers with rhymes
This one represents Dubrava, and this one represents Novi Zagreb
In this chaos, there was a mistake in the lab
Bayal signed the confession in a frenzy
Short circuit, system self-destruction
The side effect of Kalfin's constructions succeeded
To break the enemy. The rest are in a coma
When they heard the flow that no beat captures
And it still sounds fun. Slowly, slowly
We left free while Bayal was exposing them