Scripture Memory Songs - Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scripture Memory Songs - Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)




Come to Me (Matthew 11:28-30 – NIV)
Viens à moi (Matthieu 11 :28-30 – NBS)
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
Dans mes yeux couleur d'azur, mon petit, laisse-moi te faire rêver.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re
Dans mes yeux couleur d'azur, mon petit, laisse-moi te faire rêver
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Oiseau qui vole dans mon sommeil, viens me rejoindre dans mes yeux.
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram.
Raa rii raa ram o raaree ram.
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
Dans mes yeux couleur d'azur, mon petit, laisse-moi te faire rêver.
Sachcha koi sapanaa dejaa
Fais-moi un vrai rêve
Mujhako koi apana dejaa
Donne-moi quelqu'un qui m'est cher
Anajaana sa magar kuchh pahachaana sa
Quelque chose d'inconnu mais qui me semble familier
Halka phulka shabanami
Légère comme la rosée du matin
Resham se bhi reshami
Plus soyeux que la soie
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
Dans mes yeux couleur d'azur, mon petit, laisse-moi te faire rêver.
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Oiseau qui vole dans mon sommeil, viens me rejoindre dans mes yeux.
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raat ke rath par jaane vaale
Celui qui voyage dans le chariot de la nuit
Neend ka ras barasaane vaale
Celui qui fait pleuvoir le nectar du sommeil
Itana kar de k meri ankhain bhar de
Fais en sorte que mes yeux se remplissent
Ankhon main basata rahe, sapana ye hansata rahe
Qu'il reste dans mes yeux, que ce rêve continue à sourire
Surmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re.
Dans mes yeux couleur d'azur, mon petit, laisse-moi te faire rêver.
Nindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re
Oiseau qui vole dans mon sommeil, viens me rejoindre dans mes yeux.
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram.
Raa rii raa ram o raaree ram.
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram
Raa rii raa ram o raaree ram...
Raa rii raa ram o raaree ram...





Авторы: Jill Paquette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.