Scripture - Outro (feat. Father Heart) - перевод текста песни на французский

Outro (feat. Father Heart) - Scripture feat. Father Heartперевод на французский




Outro (feat. Father Heart)
Outro (feat. Father Heart)
The words you're about to read are true, and they will change your life if you let them.
Les mots que vous allez lire sont vrais et ils changeront votre vie si vous les laissez faire.
This letter comes from the heart of God to tell you that he loves you, and that he is the Father you've been looking for all your life.
Cette lettre vient du cœur de Dieu pour vous dire qu'il vous aime et qu'il est le Père que vous avez recherché toute votre vie.
My Child,
Mon enfant,
You may not know me, but I know everything about you (
Tu ne me connais peut-être pas, mais je sais tout de toi (
Ps 139: 1).
Psaume 139: 1).
I know when you sit down and when you rise up(
Je sais quand tu t'assieds et quand tu te lèves (
Ps 139: 2).
Psaume 139: 2).
I am familiar with all your ways (
Je connais toutes tes voies (
Ps 139: 3)—even the very hairs on your head are numbered (
Psaume 139: 3), même les cheveux de ta tête sont comptés (
Matt 10: 29–31).
Matthieu 10: 29-31).
You were made in my image (
Tu as été créé à mon image (
Gen 1: 27).
Genèse 1: 27).
In me you live and move and have your being, for you are my offspring (
C'est en moi que tu vis, que tu agis et que tu existes, car tu es de ma race (
Acts 17: 28).
Actes 17: 28).
I knew you even before you were conceived (
Je te connaissais avant même ta formation dans le ventre de ta mère (
Jer 1: 4–5).
Jérémie 1: 4-5).
I chose you when I planned creation (
Je t'ai choisi lorsque j'ai conçu la création (
Eph 1: 11–12).
Éphésiens 1: 11-12).
You were not a mistake, for all your days are written in my book (
Tu n'es pas le fruit du hasard, car tous tes jours sont inscrits dans mon livre (
Ps 139: 15–16).
Psaume 139: 15-16).
I determined the exact time of your birth and where you would live (
J'ai déterminé le moment exact de ta naissance et l'endroit tu vivrais (
Acts 17: 26).
Actes 17: 26).
You are fearfully and wonderfully made(
Tu as été créé de façon merveilleuse (
Ps 139: 14).
Psaume 139: 14).
I knit you together in your mother's womb (
Je t'ai façonné dans le ventre de ta mère (
Ps 139: 13), and brought you forth on the day you were born (
Psaume 139: 13), et je t'ai fait sortir du sein maternel le jour de ta naissance (
Ps 71: 6).
Psaume 71: 6).
I have been misrepresented by those who don't know me (
J'ai été mal représenté par ceux qui ne me connaissent pas (
John 8: 41–44).
Jean 8: 41-44).
I am not distant and angry, but am the complete expression of love (1 John 4: 16).
Je ne suis pas distant et colérique, mais je suis l'amour parfait (1 Jean 4: 16).
And it is my desire to lavish my love on you (1 John 3: 1), simply because you are my child and I am your Father (1 John 3: 1).
Et mon désir est de répandre mon amour sur toi (1 Jean 3: 1), simplement parce que tu es mon enfant et que je suis ton Père (1 Jean 3: 1).
I offer you more than your earthly father ever could (
Je t'offre plus que ton père terrestre ne pourrait jamais le faire (
Matt 7: 11), for I am the perfect Father (
Matthieu 7: 11), car je suis le Père parfait (
Matt 5: 48).
Matthieu 5: 48).
Every good gift that you receive comes from my hand (
Chaque don bon que tu reçois vient de ma main (
James 1: 17), for I am your provider and I meet all your needs (
Jacques 1: 17), car je suis celui qui pourvoit à tes besoins et je subviens à tous tes besoins (
Matt 6: 31–33).
Matthieu 6: 31-33).
My plan for your future has always been filled with hope (
Mon plan pour ton avenir a toujours été rempli d'espérance (
Jer 29: 11), because I love you with an everlasting love (
Jérémie 29: 11), car je t'aime d'un amour éternel (
Jer 31: 3).
Jérémie 31: 3).
My thoughts toward you are as countless as the sand on the seashore(
Mes pensées pour toi sont aussi nombreuses que le sable sur le rivage (
Ps 139: 17–18), and I rejoice over you with singing (
Psaume 139: 17-18), et je me réjouis de toi avec des chants (
Zeph 3: 17).
Sophonie 3: 17).
I will never stop doing good to you (
Je ne cesserai jamais de te faire du bien (
Jer 32: 40), for you are my treasured possession (
Jérémie 32: 40), car tu es mon trésor précieux (
Ex 19: 5).
Exode 19: 5).
I desire to establish you with all my heart and all my soul (
Je désire t'établir de tout mon cœur et de toute mon âme (
Jer 32: 41), and I want to show you great and marvelous things (
Jérémie 32: 41), et je veux te montrer des choses grandes et merveilleuses (
Jer 33: 3).
Jérémie 33: 3).
If you seek me with all your heart, you will find me (
Si tu me cherches de tout ton cœur, tu me trouveras (
Deut 4: 29); delight in me and I will give you the desires of your heart (
Deutéronome 4: 29) ; prends plaisir en moi et je te donnerai les désirs de ton cœur (
Ps 37: 4), for it is I who gave you those desires (
Psaume 37: 4), car c'est moi qui t'ai donné ces désirs (
Phil 2: 13).
Philippiens 2: 13).
I am able to do more for you than you could possibly imagine (
Je peux faire pour toi plus que tu ne peux l'imaginer (
Eph 3: 20), for I am your greatest encourager (2 Thess 2: 16–17).
Éphésiens 3: 20), car je suis celui qui t'encourage le plus (2 Thessaloniciens 2: 16-17).
I am also the Father who comforts you in all your troubles (2 Cor 1: 3–4).
Je suis aussi le Père qui te console dans toutes tes détresses (2 Corinthiens 1: 3-4).
When you are brokenhearted, I am close to you (
Quand tu as le cœur brisé, je suis près de toi (
Ps 34: 18); as a shepherd carries a lamb, I have carried you close to my heart (
Psaume 34: 18) ; comme un berger porte un agneau, je t'ai serré contre mon cœur (
Isa 40: 11).
Esaïe 40: 11).
One day I will wipe away every tear from your eyes, and I will take away all the pain you have suffered on this earth(
Un jour, j'essuierai toute larme de tes yeux, et j'enlèverai toute la douleur que tu as soufferte sur cette terre (
Rev 21: 3–4).
Apocalypse 21: 3-4).
I am your Father, and I love you even as I love my son, Jesus (
Je suis ton Père, et je t'aime comme j'aime mon fils, Jésus (
John 17: 23).
Jean 17: 23).
In him, my love for you is revealed (
C'est en lui que mon amour pour toi est révélé (
John 17: 26).
Jean 17: 26).
He is the exact representation of my being (
Il est l'empreinte de ma personne (
Heb 1: 3).
Hébreux 1: 3).
He came to demonstrate that I am for you, not against you (
Il est venu pour te montrer que je suis pour toi, et non contre toi (
Rom 8: 31), and to tell you that I am not counting your sins against you (2 Cor 5: 18–19).
Romains 8: 31), et pour te dire que je ne tiens pas tes péchés contre toi (2 Corinthiens 5: 18-19).
Jesus died so that you and I could be reconciled (2 Cor 5: 18–19).
Jésus est mort pour que toi et moi soyons réconciliés (2 Corinthiens 5: 18-19).
His death was the ultimate expression of my love for you (1 John 4: 10): I gave up everything I loved that I might gain your love (
Sa mort a été l'expression ultime de mon amour pour toi (1 Jean 4: 10) : j'ai abandonné tout ce que j'aimais pour gagner ton amour (
Rom 8: 31–32).
Romains 8: 31-32).
If you receive the gift of my son, Jesus, you receive me (1 John 2: 23), and nothing will ever separate you from my love again (
Si tu reçois le don de mon fils, Jésus, tu me reçois (1 Jean 2: 23), et rien ne pourra plus jamais te séparer de mon amour (
Rom 8: 38–39).
Romains 8: 38-39).
Come home and I'll throw the biggest party heaven has ever seen (
Reviens à la maison et je ferai la plus grande fête que le ciel ait jamais vue (
Luke 15: 7).
Luc 15: 7).
I have always been Father and will always be Father(
J'ai toujours été Père et je serai toujours Père (
Eph 3: 14–15).
Éphésiens 3: 14-15).
My question is: will you be my child (
Ma question est : veux-tu être mon enfant (
John 1: 12–13)?
Jean 1: 12-13)?
I am waiting for you (
Je t'attends (
Luke 15: 11–32).
Luc 15: 11-32).
Love, Your Dad
Amour, ton Papa
Almighty God)
Dieu Tout-Puissant)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.