Текст и перевод песни Scritti Politti - After Six

After Six

Please, keep your love away from me
Jesus, keep your hands where I can see
There's nobody here you can trust
Oh I'll break every bone if I must
Oh wisdom, keep your hands away from me
Mercy, turn your eyes away from me
Truth, shine a light where I can't see

Oh Jesus, keep your love away from me
How far they asked, how far?
As far north as Elizabeth
Justice, take this sword and cut them down, oh down
Oh Jesus, keep your love away from me
How far they asked, how far?
As far away as here and now

После шести

Пожалуйста, не приближайся ко мне со своей любовью
Господи, держи свои руки так, чтобы я их видел
Здесь нет никого, кому можно доверять
О, я переломаю все кости, если придется
О, мудрость, держись от меня подальше
Милость, отверни от меня свой взор
Правда, пролей свет туда, где я не вижу

О, Иисус, не приближайся ко мне со своей любовью
Как далеко, спрашивали они, как далеко?
Так же далеко на север, как Елизавета
Правосудие, возьми этот меч и порази их, о, порази
О, Иисус, не приближайся ко мне со своей любовью
Как далеко, спрашивали они, как далеко?
Так же далеко, как здесь и сейчас