Текст и перевод песни Scritti Politti - Boom! There She Was (US Mix)
The
Tupamaros
got
a
platinum
card,
all
right
У
Тупамаро
есть
платиновая
карта.
I
got
a
heart
of
gold
and
it's
time
to
get
hard
and
I
like
it
У
меня
золотое
сердце,
и
пришло
время
стать
твердым,
и
мне
это
нравится.
A
Moto
Guzzi
I
gotta
way
to
get
rich,
all
right
А
Moto
Guzzi
у
меня
есть
способ
разбогатеть,
хорошо
I
gotta
library
and
a
seven
day
itch
and
I
like
it
У
меня
есть
библиотека
и
семидневный
зуд
и
мне
это
нравится
I
got
money
oh,
I
got
around
but
my
life
was
going
nowhere
У
меня
были
деньги,
О,
я
был
рядом,
но
моя
жизнь
шла
в
никуда.
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
for
me
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
The
Tupamaros
an
immutable
truth,
all
right
Тупамарос-непреложная
истина,
верно
I
got
a
razor
blade
and
a
beautiful
youth
and
I
like
it
У
меня
есть
лезвие
бритвы
и
прекрасный
юноша,
и
мне
это
нравится.
A
Moto
Guzzi
an'
a
Gaultier
pants,
all
right
Мото
Гуззи
и
брюки
от
Готье,
все
в
порядке
I
got
a
reason
girl
was
Immanuel
Kant's
and
I
like
it
У
меня
есть
причина
девушка
была
Иммануила
Канта
и
мне
это
нравится
I
got
money
oh,
I
got
around
but
my
life
was
going
nowhere
У
меня
были
деньги,
О,
я
был
рядом,
но
моя
жизнь
шла
в
никуда.
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
for
me
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
Pharmacopoeia
I
got
a
way
with
the,
all
right
Фармакопея,
у
меня
есть
способ
справиться
с
этим,
все
в
порядке.
I
wanna
understand
how
I
misunderstood
and
and
I
like
it
Я
хочу
понять
как
я
неправильно
тебя
поняла
и
мне
это
нравится
Pharmacopoeia
I
got
a
way
with
the
word,
all
right
Фармакопея,
я
умею
обращаться
с
этим
словом,
все
в
порядке.
I
got
an'
alphabet
that
you
never
have
heard
and
I
like
it
У
меня
есть
алфавит,
которого
вы
никогда
не
слышали,
и
он
мне
нравится.
I
got
money
oh,
I
got
around
but
my
life
was
going
nowhere
У
меня
были
деньги,
О,
я
был
рядом,
но
моя
жизнь
шла
в
никуда.
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
When
you
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
for
me
Когда
ты
доберешься
до
меня,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
Looking
for
love
now,
are
you
looking
for
me?
В
поисках
любви
сейчас,
ты
ищешь
меня?
I'm
looking
for
love
now,
wanted
to
get
you
girl
Сейчас
я
ищу
любовь,
хотел
заполучить
тебя,
девочка.
Looking
for
love
now,
are
you
looking
for
me?
В
поисках
любви
сейчас,
ты
ищешь
меня?
I'm
looking
for
love
now,
boom!
There
she
was
for
me
Теперь
я
ищу
любовь,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
And
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
И
я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
Umm,
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
М-м-м,
она
меня
достанет,
бум!
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
Umm,
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
for
me
МММ,
ты
меня
достанешь,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
And
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
И
я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
Umm,
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
М-м-м,
она
меня
достанет,
бум!
I
was
looking
for
love
and
I
want
your
love,
baby
love
Я
искал
любви,
и
я
хочу
твоей
любви,
детка,
любви.
Umm,
gonna
get
me,
boom!
There
she
was
for
me
МММ,
ты
меня
достанешь,
бум!
- вот
она
была
для
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Gamson, Green Gartside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.