Skank Bloc Bologna - Scritti Politti перевод на немецкий

Skank Bloc Bologna

Tell her to work at Tesco's
Tell her to stay at school
Tell her what's possible - all day derision
Down at the Bull and Bush
Hopeless in Harrogate
Over and above and she hasn't a clue
Twenty number six and she hasn't an answer
No one wants to listen and there's no one wants to know
Someone's got a question that she doesn't want to see
Over and above and she hasn't a clue
Twenty number six and it isn't a vision
No one wants to listen and there's no one wants to know
Someone's got a question that she doesn't want to see

Tell her she works at Tesco's
Tell her who doesn't know
Tell her they realise it's all day colonic...
Out in the party pub
Things it can (molinee?)
Frozen at six and she hasn't a clue
Closing abroad and there isn't an answer
No one wants to listen and there's no one left to go
Someone's got a question but there's nothing left to do
Frozen at six and she hasn't a view
Closing abroad and there isn't a notion
No one wants to listen and there's no where left to go
Someone's got a question but there's nothing left to do

Knocking around at tea time
Up in her room, alone
Something she doesn't know - the Skank Bloc Bologna
Keeping us all alive - something in Italy
Stuck around the home and they haven't a clue
Dinner's at six and it isn't an answer
Now, they haven't got a notion and they haven't got a hope
Rockers in the town - the magnificent six
Rockers in the town with an overestimation
Now they're livin' on a notion and they're working on a hope
A Euro-ruled vision and a skank in scope

Skank Bloc Bologna

Sag ihr, sie soll bei Tesco arbeiten
Sag ihr, sie soll in der Schule bleiben
Sag ihr, was möglich ist – den ganzen Tag Spott
Unten im Bull and Bush
Hoffnungslos in Harrogate
Obendrein und sie hat keine Ahnung
Zwanzig Number Six und sie hat keine Antwort
Niemand will zuhören und niemand will es wissen
Jemand hat eine Frage, die sie nicht sehen will
Obendrein und sie hat keine Ahnung
Zwanzig Number Six und es ist keine Vision
Niemand will zuhören und niemand will es wissen
Jemand hat eine Frage, die sie nicht sehen will

Sag ihr, sie arbeitet bei Tesco
Sag ihr, wer es nicht weiß
Sag ihr, sie erkennen, dass es den ganzen Tag...
Draußen im Party-Pub
Dinge bestimmen
Um sechs erstarrt und sie hat keine Ahnung
Schließt im Ausland und es gibt keine Antwort
Niemand will zuhören und es gibt niemanden mehr, der gehen könnte
Jemand hat eine Frage, aber es gibt nichts mehr zu tun
Um sechs erstarrt und sie hat keine Sicht
Schließt im Ausland und es gibt keine Vorstellung
Niemand will zuhören und es gibt keinen Ort mehr, wohin man gehen könnte
Jemand hat eine Frage, aber es gibt nichts mehr zu tun

Zur Teezeit herumlungern
Oben in ihrem Zimmer, allein
Etwas, das sie nicht kennt – der Skank Bloc Bologna
Hält uns alle am Leben – etwas in Italien
Zu Hause feststeckend und sie haben keine Ahnung
Abendessen ist um sechs und es ist keine Antwort
Jetzt haben sie keine Vorstellung und sie haben keine Hoffnung
Rocker in der Stadt – die glorreichen Sechs
Rocker in der Stadt mit einer Überschätzung
Jetzt leben sie von einer Vorstellung und arbeiten an einer Hoffnung
Eine euro-beherrschte Vision und ein Skank im Umfang