Scrooge - Always Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scrooge - Always Us




Always Us
C'était toujours nous
Always us
C'était toujours nous
Never them (state potentiate)
Jamais eux (état potentiel)
Free fast shopping
Shopping rapide et gratuit
First class flying (never them)
Voyager en première classe (jamais eux)
Foreign whip driving (Scrooge)
Conduire une voiture étrangère (Scrooge)
Bad bitch fucking
Baiser une salope
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
Grown in that water, we ain't never learnt how to swim
On a grandi dans cette eau, on a jamais appris à nager
We was tryna get some jewels along the way, learnt some gyms
On essayait de choper des bijoux en cours de route, on a appris quelques salles de sport
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
The bitches fuck with you when you stunting' in a Benz
Les salopes te kiffent quand tu fais le malin dans une Benz
.42 get popped in every club that we in
.42 pétent dans chaque club on est
Champagne spillin', lookin like we fucking champions
Champagne qui coule, on dirait qu'on est des putains de champions
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
Pounds of that shit, niggas always shipping in
Des kilos de cette merde, les négros expédient toujours
We was writin' scripts and prescribing all the tens
On écrivait des ordonnances et on prescrivait tous les dix
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
It was always us nigga, it was never them
C'était toujours nous négro, c'était jamais eux
Most my niggas brothers, I don't really do no friends
La plupart de mes négros sont des frères, je ne fais pas vraiment d'amis
We on the block looking like Skittles and Eminem's
On est dans le quartier, on dirait des Skittles et des Eminem's
Most of you niggas carry traits that's feminine
La plupart d'entre vous ont des traits féminins
Jealousy and hatred's a cancer
La jalousie et la haine sont un cancer
Diamonds black and white, frozen like a panda
Diamants noirs et blancs, gelés comme un panda
Stones wildin' in, I'm like they throwing a tantrum
Les pierres se déchaînent, j'ai l'impression qu'elles piquent une crise
See him in the dark, shit glow like the lantern
Tu le vois dans le noir, ça brille comme une lanterne
Lights, anytime they went left, niggas was going right
Les lumières, chaque fois qu'elles allaient à gauche, les négros allaient à droite
How easily you can get left when niggas ain't moving right
C'est facile de se faire larguer quand les négros ne bougent pas droit
The worst living, from cheque to cheque, your money tight
Le pire, c'est de vivre au jour le jour, ton argent est serré
Now I can touch down and take off the same night
Maintenant, je peux atterrir et redécoller le soir même
Bitch, this bullshit, bitch, get off this
Meuf, c'est des conneries, meuf, arrête ça
Proceed with caution, the flow so flawless
Attention, le flow est impeccable
Remember cold nights, I would pray for all this
Je me souviens des nuits froides je priais pour tout ça
We kicking down doors, we ain't waitin' for nothing
On enfonce les portes, on n'attend rien
New York City need this, what you hating for? Nothing
New York City a besoin de ça, pourquoi tu détestes ? Pour rien
Against all odds, we're gon' hustle like the third string
Contre vents et marées, on va tout donner comme les remplaçants
Even when we young, we're still grinding like we hawkin'
Même quand on est jeunes, on continue à charbonner comme si on faisait du porte-à-porte
Not gettin' comfortable, the only way for us is up, up
On ne se repose pas sur nos lauriers, le seul chemin pour nous, c'est vers le haut, vers le haut
Free my nigga Thot, free my buzzing, Larry Love
Libérez mon négro Thot, libérez mon bourdonnement, Larry Love
It was never them nigga, it was always us
C'était jamais eux négro, c'était toujours nous
It was never them nigga, it was always us
C'était jamais eux négro, c'était toujours nous
It was never them nigga, it was always us
C'était jamais eux négro, c'était toujours nous
Y'all know the fuck we doing?
Vous savez ce qu'on fait, putain ?
Y'all heard about it?
Vous en avez entendu parler ?
Whatever the fuck we wanna do
On fait ce qu'on veut, putain
Different cities, different states
Différentes villes, différents états
We in and out the stores, you're outside you're stuffing on
On entre et sort des magasins, vous êtes dehors, vous vous gavez
We next to the models y'all are following
On est à côté des mannequins que vous suivez tous
They fuck with us, they're jacking our shit
Elles nous kiffent, elles nous piquent nos trucs
But anywhere we went, the bitches, they're jacked out
Mais partout on allait, les meufs, elles étaient à fond
Shit, they're gravitated towards us like fucking magnets
Putain, elles étaient attirées par nous comme des putains d'aimants
We look like money, we smell like money
On ressemble à l'argent, on sent l'argent
We walk and talk that shit
On marche et on parle comme ça
It's not what you say, it's how you say it
C'est pas ce que tu dis, c'est comment tu le dis
It's not what you do, it's how you do it
C'est pas ce que tu fais, c'est comment tu le fais
You have to be there
Il faut être
You have to live it, state potentiate
Il faut le vivre, état potentiel
Free my nigga, Thot, A. K. A., A. S. P, for layo
Libérez mon négro, Thot, alias A.S.P, pour de vrai
Free my buzzing Love, the big Billy, nigga, trey way
Libérez mon bourdonnement Love, le grand Billy, négro, troisième voie
Scrooge
Scrooge





Авторы: William Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.