Текст и перевод песни Scrop - Bailando al ritmo de pensarte

Bailando al ritmo de pensarte

Y ya no sé que me motiva mas si es verte o pensarte
Esperar todas las tardes para a ir a buscarte espera
Ese momento en donde tu mensaje siempre leo
Hasta que mi barriga prende ese hormigueo que
Me hace soñarte más hasta que ya vuelve a recordar
Que mañana será otro día y por ende me besaras
Con esos labios que me empujan hacia la locura hasta
Caer hipnotizado desde abajo a tu cintura ahí my girl
Me tiene enamorado color de piel que recorrí con el deseo
Cuando te hacia mi mujer en esa misma playa que siempre
Se mantuvo a solas donde el único testigo era el sonido
De las olas sin embargo no nos importaba na' más
Que besarnos en si cada mente sin parar meter mis dedos
Dentro de tus cabellos sentir que esto es un sueño sentirme
De ti el dueño tu mundo hacer pequeño ya no sé si esto amor
Pero siento una vaina loca es un deseo así trancao'
Que ocupa tu mente y tu boca me gusta verte tan loca
Mirarte en las mañanitas decirte los buenos días mientras
Agarro tus manitas esas mismitas poses que hacíamos
Cuando nadie nos ve esos mensajes hasta tarde buscando
De amanecer ese poco de canciones que bailamos a morir
Y esas ganas que tengo ahora de tu cuerpo desvestir
Tus piernas son como mancuernas quiero tocar
Con fuerza en momentos estas tan tierna de tu mirada
Me enferma vamos lento que la noche es larga y nada
De lo que pasa creo que me la amarga no somos más
Que personas con ganas siempre ya de ver las nubes
Las estrellas las constelaciones y ve que te seduce
Soy el mismo negrito que hablo bonito y predijo
Que mientras exista pa' ti el mundo sería distinto.

Hoy estamos más que junto y no me arrepiento
Y estamos más que juntos y ya no creo en el tiempo
Estamos más que unidos entre corazón y bien
Entre pocas palabras nena tu eres mi mujer. (Bis)

Pon el radio a todo volumen que hoy la noche esta tan pura
Este espacio sin censura te vestía y te desnuda recoge
El cabello y solo déjate llevar que yo te llevo y te devuelvo
Y hoy nos vamos arrastrar por la canción que más te gusta
Y solo bailas para mí esto es un trancao' mi negra un tu pa'
Mí y yo pa' ti esto termina mañana arrópate con mis sabanas
Que si el frio te pega mi cuerpo se vuelve tu flama nunca
Te eh dicho que todos tus besitos los tengo guardaditos
Para devolverlos el día en que por una razón tengamos
Una leve discusión daré besos pa' que calles y me abras
Ya el corazón pues las peleas me desagradan y no quiero
Molestar mira que esta relación con mi amor es que
Va a durar manda mensajes llámame búscame y piénsame
En instantes que me tienes el cerebro imaginándote
Bastante you imaginándote bastante you me tienes
El cerebro tu y es que te guardo unas ganas tan bandera
Que empiezan donde estoy yo hasta donde terminas tu.

Dansant au rythme de penser à toi

Je ne sais plus ce qui me motive le plus, te voir ou penser à toi
Attendre chaque après-midi pour aller te chercher, attends
Ce moment où je lis toujours ton message
Jusqu'à ce que mon ventre s'enflamme de ce picotement qui
Me fait rêver de toi jusqu'à ce que je me souvienne à nouveau
Que demain sera un autre jour et que tu me donneras un baiser
Avec ces lèvres qui me poussent vers la folie jusqu'à
Tomber hypnotisé depuis le bas jusqu'à ta taille, ma chérie
Tu m'as mis amoureux, la couleur de ta peau que j'ai parcourue avec le désir
Quand je faisais de toi ma femme sur cette même plage qui a toujours
Resté seul où le seul témoin était le son
Des vagues, cependant, nous ne nous soucions de rien de plus
Que de nous embrasser, chaque esprit sans cesse à mettre mes doigts
Dans tes cheveux, sentir que c'est un rêve, me sentir
Le propriétaire de ton monde, le rendre petit, je ne sais plus si c'est de l'amour
Mais je ressens un truc fou, c'est un désir tellement bloqué
Qui occupe ton esprit et ta bouche, j'aime te voir si folle
Te regarder le matin, te dire bonjour pendant
Je prends tes petites mains, ces mêmes poses que nous faisions
Quand personne ne nous voit, ces messages jusqu'à tard à la recherche
De l'aube, ces quelques chansons que nous dansions jusqu'à la mort
Et cette envie que j'ai maintenant de te déshabiller
Tes jambes sont comme des haltères, je veux toucher
Avec force dans des moments, tu es si tendre de ton regard
Je suis malade, allons-y lentement, la nuit est longue et rien
De ce qui se passe, je pense que ça me la gâche, nous ne sommes pas plus
Que des gens qui ont toujours envie de voir les nuages
Les étoiles, les constellations et vois ce qui te séduit
Je suis le même petit noir qui parle bien et a prédit
Que tant que j'existe pour toi, le monde serait différent.

Aujourd'hui, nous sommes plus que ensemble et je ne le regrette pas
Et nous sommes plus que ensemble et je ne crois plus au temps
Nous sommes plus qu'unis entre le cœur et le bien
Entre quelques mots, bébé, tu es ma femme. (Bis)

Mets la radio à fond, la nuit est si pure aujourd'hui
Cet espace sans censure t'habille et te déshabille, ramasse
Les cheveux et laisse-toi simplement porter, je te prends et te rends
Et aujourd'hui, nous allons nous laisser traîner par la chanson que tu aimes le plus
Et tu danses juste pour moi, c'est un blocage, ma noire, un toi pour
Moi et moi pour toi, ça se termine demain, couvre-toi avec mes draps
Que si le froid te prend, mon corps devient ta flamme, jamais
Je t'ai dit que tous tes petits bisous, je les garde
Pour te les rendre le jour où pour une raison, nous aurons
Une légère discussion, je donnerai des baisers pour que tu te taises et que tu m'embrasses
Déjà le cœur, eh bien les disputes me déplaisent et je ne veux pas
Gêner, regarde que cette relation avec mon amour est que
Elle va durer, envoie des messages, appelle-moi, recherche-moi et pense à moi
Dans des moments où tu me tiens le cerveau en train de t'imaginer
Assez, tu t'imagines beaucoup, tu me tiens
Le cerveau, toi, et c'est que je te garde une envie tellement bannière
Qui commence où je suis jusqu'où tu termines toi.