Scrop - Dandoles clases - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scrop - Dandoles clases




Dandoles clases
Dandoles clases
Y es que esta moda de hacer Rap los tiene jodío,
Et cette mode de faire du rap les rend fous,
Toditos quieren es un Flow sin un contenío,
Ils veulent tous un flow sans aucun contenu,
Aquí se apoya solo a el que dice verdades por
Ici, on ne soutient que celui qui dit la vérité, c'est
Eso es que yo solo le subo el puño a Los Reales (Bis).
Pourquoi je lève le poing uniquement pour les vrais (Bis).
Eres del combo ese que hace Rap por moda y
Tu es de ceux qui font du rap par mode et
Que la verdad le incomoda por cantar lo que no siente,
Qui la vérité les gêne parce qu'ils chantent ce qu'ils ne ressentent pas,
Del combo ese que rapea por totonas y que no se
De ceux qui rappent pour les filles et qui ne se
Preocupa por culturizar sus oyentes.
Soucient pas de cultiver leurs auditeurs.
La moda los atrapa y los mete en su Urbe y hablan
La mode les attrape et les enferme dans leur ville et ils parlent
Pura paja y afirman que no hay quien los tumbe,
Que des conneries et affirment qu'il n'y a personne qui puisse les battre,
Esto es Venezuela y aquí se rapea verdad así que
C'est le Venezuela et ici on rappe la vérité, alors
Sácate del coco el sua y comienza hacer Rap.
Sors-toi de la tête le sua et commence à rapper.
Esto no se trata ya de la ropita fina, ni de rapear
Ce n'est plus une question de vêtements fins, ni de rapper
En una esquina ni de tener femeninas, esto se trata
Dans un coin de rue, ni d'avoir des femmes, il s'agit
Mi pana de subirse a una tarima y soltar miles
Mon pote de monter sur scène et de lâcher des milliers
De rimas mientras la verdad combinas.
De rimes tout en combinant la vérité.
Que bien que fumes marihuana y seas popular
C'est bien que tu fumes de la marijuana et que tu sois populaire
Que la gente te conozca por siempre querer brillar pero
Que les gens te connaissent pour toujours vouloir briller, mais
La gente real siempre sabrá diferenciar a estos
Les gens réels sauront toujours faire la différence entre ces
Chamitos que solo rapean pa Farandulear, este es
Petits cons qui ne rappent que pour faire le show, c'est
El plan compra una pista y graba como sea, hacerte
Le plan, achète un beat et enregistre comme tu veux, fais-toi
Una sección de foto pa que la gente crea, pararte
Une séance photo pour que les gens croient, pose
En varias plazas Freestaliar en cualquier rueda y
Sur plusieurs places, freestyle dans n'importe quel groupe et
¿Qué se siente ser famoso pa toda tu zona? Pero
Qu'est-ce que ça fait d'être célèbre dans tout ton quartier ? Mais
Cuando sales de ella en cuenta nadie te toma,
Lorsque tu sors de là, personne ne te prend en compte,
De mi no esperes puño arriba pues no me impresiona
N'attends pas de moi un poing levé, car ça ne m'impressionne pas
Así que Calle y suelte el Macro y chúpese esta Paloma.
Alors descends et lâche le macro et avale cette colombe.
Y es que esta moda de hacer Rap los tiene jodío,
Et cette mode de faire du rap les rend fous,
Toditos quieren es un Flow sin un contenío, aquí se
Ils veulent tous un flow sans aucun contenu, ici on
Apoya solo a el que dice verdades por eso es que yo
Ne soutient que celui qui dit la vérité, c'est pourquoi je
Solo le subo el puño a Los Reales (Bis).
Lève le poing uniquement pour les vrais (Bis).
Epa chamito que eres del combo aquel que
Epa mon petit Tu es de ceux qui
Esta lacriado por que el Rap te hace cambiar de Mujer,
Sont en pleurs parce que le rap te fait changer de femme,
Deje e malgastar la plata en pistas y muchas grabaciones
Arrête de gaspiller de l'argent sur des beats et beaucoup d'enregistrements
Y déjales el Rap pa el que rapea y le pone cojones,
Et laisse le rap à celui qui rappe et qui met les couilles,
Dime que se siente andar por ahí drogado con
Dis-moi ce que ça fait de se balader drogué avec
Mal aspecto simulando que eres Underground,
Un mauvais aspect en simulant que tu es underground,
Caminando por el toque con capucha y to fachao pa
En marchant dans la rue avec une capuche et tout habillé pour
Darle entender a la gente de que eres el que Pao,
Faire croire aux gens que c'est toi qui gère,
Tienes que baila pegao aquí hay gente muy real que
Tu dois danser serré ici il y a des gens très réels qui
No se cala mariquera de ningún Fulano e tal así que
Ne se laissent pas faire par les conneries de n'importe quel mec, alors
Comienza a Rapear y quíteme esa cara e Gay sino
Commence à rapper et enlève-moi cette gueule de gay sinon
Pire a canta Karaoke en su casa jugando Play.
Vas chanter du karaoke chez toi en jouant à la Play.
El rap esta creciendo pa que vengan ciertos tipos
Le rap est en train de grandir pour que certains types
A quere cagar el proceso pues te explico
Vient pour chier sur le processus, je te l'explique
Aquí queremos Gente de esa dispuesta a Base,
Ici on veut des gens de ceux qui sont prêts à la base,
Coñazo que Cante algo mas allá de Drogas,
Coñazo qui chante quelque chose de plus que des drogues,
Pistolas y Balazos.
Des armes à feu et des balles.
Y es que esta moda de hacer Rap los tiene jodío,
Et cette mode de faire du rap les rend fous,
Toditos quieren es un Flow sin un contenío, aquí se
Ils veulent tous un flow sans aucun contenu, ici on
Apoya solo a el que dice verdades por eso es que yo
Ne soutient que celui qui dit la vérité, c'est pourquoi je
Solo le subo el puño a Los Reales (Bis).
Lève le poing uniquement pour les vrais (Bis).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.