Текст и перевод песни Scrop - Del inicio

Del inicio

El rap llego a mi vida justo en este tiempo cuando
Menos lo esperaba, eran sus tonadas el contenido
Que la marcaba tantas cosas que pasaban que con
Music relataban los llamados enzi que en mi
Liceo se encontraban.
Era una época en la cual todo fluía bien todos mas
Activos por buscar e rapear que de comer,
Se guardaban la merienda y pedían colaboración
Tan solo pa apartar 1 hora en un estudio e grabación.
Era tan común rapear que no te tomaban en serio
Y tenias que ser bien conocido pa surgir en el medio,
Las supuestas lacritas no te apoyaban un carajo te
Querían cobrar un feat para poderte impulsar de abajo.
Pero normal too pa lante y grabando que todos los
Días como 80 lucas cada hora 2 horas por día,
Nada de ensayar un carajo cuando la canción este
Lista busca toques Salí en flyers y canta encima e
Las pistas, pa demostrarles que ya estaba aprendiendo
Un poquito mas y que si me daban el chance po'
Encima les iba a pasar pero todo estaba sellao bien
Monopolizao pues no les convenía que se
Apoderara este vil pelao Wao'.
Scrop salió en el medio con el combo de age gala
La agrupación candela dedicada hacer hip-hop el
Rrc Forever cada día mas subiendo el level y
Demostrando que rapeando que me pare Never,
Recordando fechas que fueron como base fundamental
Como canciones mal cantadas por nunca memorizar
Tarimas a las cuales no les saque perfecta ganancia
Y momentos que por niñez siempre le di poca importancia.
Habían muchos grafiteros pintando en los linderos
Los salones toos rayados y no perdonaban letreros,
Las plazas eran como el point siempre habían gente
Al day repleta rueda de personas vacilándose un FreeStyle,
Era como un nivel candela ganaría el otro menor
Pues tu respeto se aumentaba entre el publico
Opositor sin contar las leadys que estarían con ese
Ganador pues te sentía mas sobrao que kuzco
El emperador men.
No me importaba tarima solo Salí en el flyer anda
Con los hermanos rapeando en todas las calles,
De internet eran todas mis pistas si les soy realista
Me importaba era plasma la verdad con mi tinta,
Eramo una familia grabando en la casa Suar con Hipno
Haciendo pistas algo que me iba a impulsar aunque
Mente no tenia que algún día se iba acabar y
Que hipno las olas del mal se lo iban a llevar Emh.
El falleció pero seguí yo en el juego con la frente
Arriba inaugurando mis proyectos nuevos con el
Tanatox como Beatmaker, otros productores que
Hoy hacen que mi rap se encuentren entre los mejores,
Nunca e pagado payola yo siempre e sido un guerrero
Con papel y lapicero enfrentao pal mundo entero
Donde me pare sincero con el corazón de acero sin
Miedo deci en la calle que mi chamba es ser rapero,
De Pinto Salinas city criado en el cuarto bloque
Representando la zona en cada sitio en cada toque
Respetado por el sano malandro en cualquier
Situación por que en cada ocasión me e
Comportao como un varón.
Hoy son mas personas fieles a mi rap entiendes?
Por que del 2010 yo nunca e traicionao a mi gente
Mi rap es esa cosa que con verdades te empaña y
Mas lujoso que con tus convives destapes champaña,
Tengo hazañas desde mis inicios como un loco e
Pisao varias tarimas hasta con los zapatos rotos y
Mi rap nunca a cambiado nunca a estado sobrao
Por que eso de ser humilde es mi tesoro mas preciao.
Nunca e sido enchufao graba con lacras no me importa
Yo vine a juga baja el balón solo y sin escolta,
Tengo un equipo e trabajo que vale por multitud y
Son excelentes jugadores como Michael en los Bulls
Esto es un tour son mis inicios deja el beat te lleve
Que esto es rap del chamito que tiene 19 que muchas
Masas mueve que cuando escribe no bebe que prefiere
No rapea antes que solta una vaina leve que no les quede
La mejor duda que estoy bien parao soy yo solito contra
El mundo y de rimas estoy bien armao hasta he pensado
Que debo achantarme un poquito mas pero no papa
Ahora es que me queda por rimar.

From the Beginning

Rap entered my life right at this time when
I least expected it, its melodies were the content
That marked it, so many things happening that with
Music they narrated, the so-called "enzi" that in my
High school were found.
It was a time when everything flowed well, everyone more
Active in searching and rapping than eating,
They saved their snacks and asked for collaboration
Just to set aside 1 hour in a recording studio.
Rapping was so common that they didn't take you seriously
And you had to be well-known to emerge in the scene,
The supposed "lacritas" (fake friends) wouldn't support you a bit, they
Wanted to charge for a feature to boost you from the bottom.
But it's normal, everything forward and recording every
Day like 80 bucks each hour, 2 hours a day,
No rehearsing at all, when the song is
Ready, look for gigs, get on flyers and sing on top of
The tracks, to show them that I was already learning
A little more and that if they gave me the chance, well,
I was going to surpass them, but everything was sealed tight,
Well monopolized, it didn't suit them for this
Youngster to take over, Wow'.
Scrop emerged in the scene with the Age Gala crew
The fiery group dedicated to making hip-hop, the
RRC Forever, raising the level every day and
Showing that rapping I'll never stop,
Remembering dates that were like a fundamental base
Like songs badly sung for never memorizing
Stages from which I didn't get perfect profit
And moments that, due to childhood, I always gave little importance.
There were many graffiti artists painting on the borders
All the classrooms were scratched, and they didn't spare signs,
The squares were like the point, there were always people
All day, a full circle of people enjoying a Freestyle,
It was like a fiery level, the other younger one would win
Well, your respect would increase among the opposing audience
Without counting the ladies who would be with that
Winner, because you felt more arrogant than Kuzco
The emperor, man.
I didn't care about the stage, just get on the flyer, go
With the brothers rapping in all the streets,
From the internet were all my tracks, to be honest
I cared about expressing the truth with my ink,
We were a family recording at Suar's house with Hipno
Making tracks, something that would boost me even though
I had no idea that one day it would end and
That the waves of evil would take Hipno away, Emh.
He passed away, but I continued in the game with my head held high
Inaugurating my new projects with
Tanatox as Beatmaker, other producers who
Today make my rap among the best,
I've never paid payola, I've always been a warrior
With paper and pen, facing the whole world
Wherever I stand, sincere with a heart of steel, without
Fear to say on the street that my job is to be a rapper,
From Pinto Salinas city, raised in the fourth block
Representing the zone in every place, in every gig
Respected by the sane and the thug in any
Situation because on every occasion I have
Behaved like a man.
Today there are more people loyal to my rap, you understand?
Because since 2010 I've never betrayed my people
My rap is that thing that clouds you with truths and
More luxurious than popping champagne with your companions,
I have achievements since my beginnings, like a madman I've
Stepped on several stages even with broken shoes and
My rap has never changed, it has never been arrogant
Because that humility is my most precious treasure.
I've never been plugged in, recording with scum doesn't matter to me
I came to play, lower the ball alone and without an escort,
I have a work team that is worth a multitude and
They are excellent players like Michael in the Bulls
This is a tour, it's my beginnings, let the beat take you
That this is rap from the kid who is 19, who moves many
Crowds, who doesn't drink when he writes, who prefers
Not to rap before he releases something weak, so there's no
Doubt that I'm standing strong, it's me alone against
The world and I'm well-armed with rhymes, I've even thought
That I should calm down a bit more, but no, dad
Now is when I have more to rhyme.