Текст и перевод песни Scrop - Dime Si Eres Tú

Dime Si Eres Tú

Quiero una chica diferente en mi juego,
que para todas mis locuras diga "FUEGO"
Yo quiero una noviecita de esa que salga conmigo siempre,
que este dispuesta a tratarme diferente,
que cuando tenga un problema me lo hable de frente,
que sepa que por ella a cualquiera le tumbo un diente,
que me trate de una forma peculiar que yo me encargo de hacerla sentir especial, que me mire a los ojos de felicidad quiera llorar,
que me abrase y que me diga que conmigo quiere estar.
Yo me preocupo por permanecer contigo que seamos noviecitos
pero también amigos,
que se base en el respeto que prometimos y que en el transcurso tu conozcas mis seres queridos,
debe ser algo natural y sin planearlo
para que la cosa fluya con cariño y sin buscarlo,
quiero una relación basada en el respeto y sí no quieres vivir eso te invito a dejarme quieto.
Quiero una chica diferente en mi juego,
que para todas mis locuras diga "FUEGO"
que cuando tenga miedo de bien no me suelte porque si estamos juntos no nos mira ni la muerte.
Mírame a los ojos y dime si eres tu
que quieres andar conmigo sin tabú
acércate a mi cara y promete ser diferente
y siente como a besos se entiende la gente.
Yo quiero una chica que no le importe un carajo que yo sea humilde y luche por salir de abajo,
que sea morenita, catira, pequeña o alta,
pero que este conmigo pa' todas las que salga.
Yo no estoy buscando la que sea mas bella
ni a la que delante de la gente se crea una estrella,
estoy buscando una que marque una huella
que por ser distinta a la gente diga verga si es ella,
que sepa que yo soy rapero
y que por eso llegaran bastante chicas con ganas de darme un beso,
que sepa que antes de pana yo era travieso, pero
si vamos en serio yo me enderezo,
que sepa que la quiero hacer sentir mas bella
y que sea la chamita de "Yo con ella"
"Algo mas que sexo" al oído de mi doncella
y "Entrega2" pa' llevarte a las estrellas
tú tienes que estar conmigo en todo ocaso
volar por mi cuarto y aterrizar en mis brazos
esto es sin pena recuérdelo mi amorcito... usted sonría que yo invito
que ella solo sea mi flaca y yo su black
pa' cantarle serenatas al compás del rap
en tu sonrisa yo noto algo diferente...
yo creo que te gusta el chamito de pinto.
Quiero una chica diferente en mi juego,
que para todas mis locuras diga "FUEGO"
que cuando tenga miedo de bien no me suelte porque si estamos juntos no nos mira ni la muerte.
Mírame a los ojos y dime si eres tu
que quieres andar conmigo sin tabú
acércate a mi cara y promete ser diferente
y siente como a besos se entiende la gente.
haaaaaa.!!
y siente como a besos se entiende la gente
trata de ser diferente
Doctor Martínez Produciendo
Un Beats del Tana es Scrop
yo quiero una NOVIECITA

Dis-moi si c'est toi

Je veux une fille différente dans mon jeu,
qui dise "FEU" à toutes mes folies
Je veux une petite amie, de celles qui sortent toujours avec moi,
qui soit prête à me traiter différemment,
qui, quand j'ai un problème, me le dise en face,
qui sache que pour elle, je ferais tomber une dent à n'importe qui,
qui me traite d'une manière particulière, que je me charge de la faire se sentir spéciale, qu'elle me regarde dans les yeux de bonheur et qu'elle veuille pleurer,
qu'elle me serre dans ses bras et qu'elle me dise qu'elle veut être avec moi.
Je m'inquiète de rester avec toi, que nous soyons des amoureux
mais aussi des amis,
que cela soit basé sur le respect que nous nous sommes promis et que dans le processus tu connaisses mes proches,
cela doit être naturel et sans planification
pour que les choses se passent avec amour et sans chercher,
je veux une relation basée sur le respect et si tu ne veux pas vivre cela, je t'invite à me laisser tranquille.
Je veux une fille différente dans mon jeu,
qui dise "FEU" à toutes mes folies
qui, quand j'ai peur, ne me lâche pas, parce que si nous sommes ensemble, la mort ne nous regardera même pas.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi si c'est toi
qui veux marcher avec moi sans tabou
approche-toi de mon visage et promets d'être différente
et sens comme les baisers font comprendre les gens.
Je veux une fille qui ne se soucie pas que je sois humble et que je lutte pour sortir du bas,
qui soit brune, blonde, petite ou grande,
mais qui soit avec moi pour toutes les sorties.
Je ne cherche pas la plus belle
ni celle qui se croit une star devant les gens,
je cherche celle qui laisse une trace
qui, pour être différente des autres, dise merde si c'est elle,
qui sache que je suis rappeur
et que pour ça, beaucoup de filles viendront avec envie de m'embrasser,
qui sache qu'avant j'étais un peu coquin, mais
si nous sommes sérieux, je me corrige,
qui sache que je veux la faire se sentir plus belle
et qu'elle soit la fille de "Moi avec elle"
"Quelque chose de plus que du sexe" à l'oreille de ma demoiselle
et "Livraison2" pour t'emmener vers les étoiles
tu dois être avec moi en tout temps
voler dans ma chambre et atterrir dans mes bras
c'est sans crainte, souviens-toi mon amour... souris, je t'invite
qu'elle soit juste ma copine et moi son mec
pour lui chanter des sérénades au rythme du rap
dans ton sourire, je remarque quelque chose de différent...
je pense que tu aimes le mec de pinto.
Je veux une fille différente dans mon jeu,
qui dise "FEU" à toutes mes folies
qui, quand j'ai peur, ne me lâche pas, parce que si nous sommes ensemble, la mort ne nous regardera même pas.
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi si c'est toi
qui veux marcher avec moi sans tabou
approche-toi de mon visage et promets d'être différente
et sens comme les baisers font comprendre les gens.
haaaaaa.!!
et sens comme les baisers font comprendre les gens
essaie d'être différente
Doctor Martinez Produisant
Un Beats du Tana est Scrop
je veux une PETITE AMIE