Scrop - Fatality - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scrop - Fatality




Fatality
Смертельный удар
Yeh, yeh, yeh
Да, да, да
Scrop el de Pinto (ey, yo')
Scrop из Пинто (эй, йоу)
Tor en la music (ja, ja, ja, ja)
Бык в музыке (ха, ха, ха, ха)
Los ranking latinos
Латиноамериканские чарты
Les voy a enseñar cómo se rapea
Я покажу вам, как читать рэп
Yo les voy a enseñar cómo se rapea
Я покажу вам, как читать рэп
Escuchen (yeah)
Слушайте (yeah)
(Élite, ah)
(Элита, ах)
No me preguntes cuántas canciones yo escribo al día cuando estoy aburrido
Не спрашивай, сколько песен я пишу в день, когда мне скучно
Soy una máquina brutal de hacer rap y, de paso, yo le meto contenido
Я - брутальная машина для создания рэпа, и, кстати, я вкладываю в него смысл
La gente me pregunta que cómo yo lo hago
Люди спрашивают меня, как я это делаю
A la gente le respondo que yo no soy un vago
Я отвечаю им, что я не лентяй
Que esto se volvió mi trabajo y por eso cada día yo escribo y me fajo, ey
Что это стало моей работой, и поэтому каждый день я пишу и пашу, эй
Tuve muchos pedos con la ley porque en Venezuela ya no hay ley
У меня было много проблем с законом, потому что в Венесуэле больше нет закона
Le tiré al gobierno en la face; no le tengo miedo, soy el rey
Я наехал на правительство в лицо; я не боюсь, я - король
En un calabozo me dijeron que más nunca saldría, que de todo me olvidara
В камере мне сказали, что я никогда не выйду, что я должен забыть обо всем
Pero es que a nadie me para, agarré el balón y se la clavé en la cara
Но меня никто не остановит, я взял мяч и забил им в лицо
Ahora yo ando en la calle haciendo que la gente sepa que ya yo salí
Теперь я хожу по улицам, чтобы люди знали, что я вышел
Que en la cárcel yo nunca me morí, que salí más Hancock que Will Smith
Что в тюрьме я никогда не умирал, что я вышел круче Хэнкока, чем Уилл Смит
Que quiero dinero y un Ferrari, que quiero casarme algún día en París
Что я хочу денег и Ferrari, что я хочу когда-нибудь жениться в Париже
Y que todos se enteren que son mis hijos, aunque esos malparidos yo no los parí
И чтобы все знали, что это мои дети, хотя этих ублюдков я не рожал
Mi biblioteca musical es increíblemente brutal
Моя музыкальная библиотека невероятно крутая
Realengo, séptima raza; soires naes supa y el can
Реаленго, седьмая раса; сойрес наес супа и кан
Nasty killa Tamgo, agárrate la oreja, fly Sinatra gona
Насти килла Тамго, держись за ухо, флай Синатра гона
Kaputo y guerrilla la eminemca candelaria
Капуто и партизанка, эминемка канделярия
Family gabyilonia Gary y ardilla
Фэмили габилония Гари и белка
Karma y kraken pandemonio truko la zaga y underc fa
Карма и кракен, пандемоний, труко, ла зага и андерси фа
Maldita infamia profeta el Newton, el Randy Acosta y la comarca
Проклятая клевета, пророк Ньютон, Рэнди Акоста и округа
1200 el QFX dj maíz también Afromax
1200, QFX, диджей маис, а также Афромах
CMs y el vía oeste killer insane y Akapellah
CMs и западный путь, киллер инсейн и Акапеллах
Nadie puede asegurar que mis gustos musicales son viejos
Никто не может утверждать, что мои музыкальные вкусы устарели
Que todos pasaron de moda, si las buenas rolas no pasan de moda
Что все они вышли из моды, если хорошие песни не выходят из моды
Entonces, mi brother, no jodas
Тогда, мой брат, не шути
Ojalá muchos hubiesen vivido la era de los toques y los sprays
Хотел бы я, чтобы многие пережили эпоху тусовок и граффити
Las patinetas y los freestyles; más puños arribas que muchos likes
Скейтборды и фристайлы; больше поднятых кулаков, чем лайков
Tengo rap en mis venas, tengo ideología que no se envenena
У меня рэп в венах, у меня идеология, которая не отравлена
También tengo canciones buenas hablando la mierda que hace el sistema
У меня также есть хорошие песни, говорящие о дерьме, которое творит система
También escribo unas cortavenas de esos que son para ahogar las penas
Я также пишу песни, режущие вены, те, которые нужны, чтобы утопить печали
Escribo vainas de todo tipo y to'a esa vaina me suena buena
Я пишу всякую фигню, и вся эта фигня звучит для меня круто
Soy como Carter en Raptors, en lírica soy como un tractor
Я как Картер в Рэпторс, в лирике я как трактор
Beat que me pongan lo capto, cuestión de métrica y tacto
Бит, который мне ставят, я схватываю, вопрос метрики и такта
Creo que yo tengo un pacto, soy un demonio en el acto
Я думаю, у меня есть договор, я - демон в действии
La biblia describe mis actos como el futuro rapero más apto
Библия описывает мои действия как будущего самого способного рэпера
Títulos de libros recorren mi mente porque han sido devorados por
Названия книг пробегают в моей голове, потому что они были мной проглочены
En un desenfreno de aprendizaje que notan cuando ven que me toca escribir
В безудержном стремлении к знаниям, которое заметно, когда мне приходится писать
Tengo la mente como un colibrí, volando en el cielo muy lejos de ti
У меня ум, как у колибри, летящего в небе далеко от тебя
Por eso, si dices que puedes conmigo, yo tengo mis dudas; no lo sé, Rick
Поэтому, если ты говоришь, что можешь со мной тягаться, у меня есть сомнения; не знаю, Рик
Sin una pizca de estupefacientes, dialogué con Dios y me dijo
Без щепотки наркотиков, я беседовал с Богом, и он сказал мне
Que al cielo jamás yo entraría, pues, tengo problema que nunca en mi vida corrijo
Что я никогда не попаду на небеса, потому что у меня есть проблема, которую я никогда в жизни не исправлю
Y es que cuando escribo no mido las cosas que digo
И это то, что, когда я пишу, я не слежу за тем, что говорю
Y existen oídos que son aburridos
И есть уши, которые скучают
Y tengo el poder exclusivo de ser el mejor, todo me suena chido
И у меня есть эксклюзивная способность быть лучшим, все для меня звучит круто
Hola, ¿qué tal? En no has creído; ahora soy el top de tu oído
Привет, как дела? Ты не верила в меня; теперь я - топ для твоих ушей
En los lugares que llego soy bienvenido
В тех местах, куда я прихожу, меня приветствуют
En cambio, tú, dime a qué has venido
А ты, скажи, зачем ты пришла?
Me dijeron que andas presumido en esos lugares que has concurrido
Мне сказали, что ты важничаешь в тех местах, которые посещаешь
Que no eres bueno para los negocios, por eso aún nadie te ha vendido
Что ты не хороша для бизнеса, поэтому тебе еще никто ничего не продал
Wow, tus redes están que explotan, pero tus conciertos no lo están
Вау, твои сети взрываются, но твои концерты - нет
Tienen cientos de seguidores que se compraron por el Instagram
У тебя сотни подписчиков, которых ты купила через Инстаграм
Esas botellas de esos videos que no es Nuvo, que son Tang
Эти бутылки в тех видео, я знаю, что это не Nuvo, я знаю, что это Tang
Millonarios entre comillas y todavía fuman en papel de pan
Миллионеры в кавычках, и все еще курят в бумаге для выпечки
Entonces, dime qué quieres; mami, dime qué quieres
Так что скажи, что ты хочешь; мамочка, скажи, что ты хочешь
Baby, dime qué quieres; dime, no te desesperes
Детка, скажи, что ты хочешь; скажи, не отчаивайся
Dime, mi vida, qué quieres; quiero saber qué quieres
Скажи, моя жизнь, что ты хочешь; я хочу знать, что ты хочешь
¿Cómo quieres que me frene, mi cielo, si yo soy el papa de ustedes?
Как ты хочешь, чтобы я остановился, моя дорогая, если я ваш папа?
Quisiera me vieran rapeando, el puto amo sonando
Хотелось бы, чтобы вы видели, как я читаю рэп, чертов босс звучит
Soy tu papá desde cuando por eso andan llorando
Я твой папа с тех пор, как вы плачете
No te andes proclamando si conmigo 'tás guerreando
Не объявляй себя, если ты воюешь со мной
Rapeo en la pista más random y siempre sueno malandro
Я читаю рэп на самом случайном треке, и всегда звучу как бандит
Dicen que me andan buscando, pues, estoy amenazando
Говорят, что меня ищут, ведь я угрожаю
Creo que están exagerando si apenas estoy empezando
Я думаю, они преувеличивают, если я только начинаю
Soy como Atom en el campo, me enojo y, hola, soy Rambo
Я как Атом на поле, я злюсь, и, привет, я Рэмбо
te metes conmigo y es que no te salvas ni que te hagas santo
Ты связываешься со мной, и ты не спасешься, даже если станешь святым
Si me pagaran por cada palabra que escribo
Если бы мне платили за каждое слово, которое я пишу
Tuviese un montón de mansiones
У меня было бы много особняков
Se dice en los libros que las cosas que hago
В книгах говорится, что то, что я делаю
Son del futuro, no hay explicaciones
Принадлежит будущему, нет объяснений
Cómo un humano sea tan perfecto
Как человек может быть таким совершенным
Cuando está escribiendo todas sus canciones
Когда он пишет все свои песни
Estando en la era donde no hace falta
Находясь в эпоху, когда не нужно
Tener un talento pa' los seguidores
Иметь талант для подписчиков
Me dijeron que todo ha cambiao, que hay artistas sobrevalorados
Мне сказали, что все изменилось, что есть переоцененные артисты
No los escucho y me siento apenao, pero mi odio 'tá bien educado
Я не слушаю их, и мне немного стыдно, но моя ненависть хорошо воспитана
Dime tú, ¿qué quieres? ¿que me calme y que te espere?
Скажи, что ты хочешь? Чтобы я успокоился и подождал тебя?
No puedo frenarme, asere necesito ayuda mere
Я не могу остановиться, приятель, мне нужна помощь, правда
Dios ayuda que me frene por favor estoy enfermo y
Боже, помоги мне остановиться, пожалуйста, я болен, и
Demostrarles que no pueden, es lo que a me entretiene
Доказывать им, что они не могут, - вот что меня развлекает





Авторы: Diego Acosta, Eugenar Palacios, Sam Leví


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.