Scrop - Goals - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Scrop - Goals




Goals
Goals
Eber Music
Eber Music
Scrop el de Pinto
Scrop from Pinto
(Eber Music)
(Eber Music)
Pinto
Pinto
Jaja, desde España niño
Haha, from Spain, my boy
Salí de mi barrio y estoy recorriendo el mundo como le juré a Mamá
I left my neighborhood and I'm traveling the world like I promised Mom
Me estoy ganando los chavos
I'm making money
Aunque me dijeron que no tenía oportunidad
Even though they said I didn't have a chance
Una casa grandota quiero regalarle a mi mamá algún día
I want to buy my mom a big house someday
Que todos los que hablaron mierda mía
And all those who talked shit about me
Me pidan dinero pa' su alcancía
Will ask for money for their piggy bank
Yo salí de la banca no querían que yo fuera titular
I came from the bench, they didn't want me to be a starter
Se dieron cuenta no me iba a frenar
They realized I wasn't going to be stopped
No pedí permiso para jugar
I didn't ask permission to play
Tengo amigos que matan gente pero qué bueno que no soy igual
I have friends who kill people, but I'm glad I'm not the same
Fui un gran tiempo a la universidad
I went to university for a long time
Y está en mis planes ir y retomar
And it's in my plans to go back and resume
Quiero que en el futuro cuando me veas
I want you to see me in the future
Y nos saludemos todo sea mejor
And when we say hello, everything will be better
Quiero estudiar pa' que mis hijos vean un rapero
I want to study so my kids can see a rapper
Pero también un doctor
But also a doctor
Conozco a bastantes raperos que no pegaron hasta el sol de hoy
I know a lot of rappers who haven't hit it big until this day
Y no por qué
And I don't know why
Lo cierto es que nunca pegaron y no trabajaron por un plan B
The truth is they never hit it big and they didn't work on a plan B
Quiero sepan que he tenido
I want you to know I've had
Y otras veces ni he comido
And other times I haven't even eaten
He estado en hoteles de lujo
I've been in luxury hotels
Otras en el piso he dormido
Other times I slept on the floor
Si de algo vivo seguro
If I live for anything, I'm sure
Es que no he sido mal hijo
It's that I haven't been a bad son
Por mi mamá te lo juro
I swear by my mom
Que dejo a otra madre sin hijo
That I'd leave another mother without a son
Yo salí del barrio y ando por el mundo
I left the neighborhood and I'm traveling the world
Y me he convertido en éxito rotundo
And I've become a resounding success
Yo ando facturando dinero en segundo'
I'm making money in seconds
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
And I'll go and make the woman I want happy
Yo salí del barrio y ando por el mundo
I left the neighborhood and I'm traveling the world
Y me he convertido en éxito rotundo
And I've become a resounding success
Yo ando facturando dinero en segundo'
I'm making money in seconds
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
And I'll go and make the woman I want happy
Hey!!
Hey!!
Me subestimaban que yo no podría siempre escuché
They underestimated me, I couldn't, I always heard
El mismo payaso que en la bodega le faltaba plata y yo le completé
The same clown who was short on cash at the bodega and I topped him off
La misma chamita que no me hablaba porque no vestía la moda del mes
The same girl who wouldn't talk to me because I wasn't wearing the fashion of the month
Ya se lo he metido más de una vez
I've already put it to her more than once
Y llorando me dice que la bloqueé
And she cries and says I blocked her
Me dije que a mis 25 tendría una casa y un carro pa'
I told myself that by 25 I'd have a house and a car for myself
Y hoy le doy agua en mi casa a todas las brujas que hablaron de
And today I give water in my house to all the witches who talked about me
A no me digan nada si es que no estuvieron cuando no había nada
Don't tell me anything if you weren't there when there was nothing
Porque en mi mesa están los de siempre
Because the usual suspects are at my table
Y toda mis sillas están enumeradas
And all my chairs are numbered
Me están llamando porque estoy viajando y ando facturando pero no llamaban
They're calling me because I'm traveling and making money, but they didn't call
Estando en cero cuando no comía, cuando no dormía y solo me estresaba
When I was at zero, when I wasn't eating, when I wasn't sleeping and I was just stressed
Que estaba loco, que no había futuro, que no era lo mío, que algo me pasaba
That I was crazy, that there was no future, that it wasn't for me, that something was wrong with me
Y me pasó algo y es que ahora yo tengo las cosas que un día en mi cama soñaba
And something happened to me, and now I have the things I used to dream about in my bed
Yo salí del barrio y ando por el mundo
I left the neighborhood and I'm traveling the world
Y me he convertido en éxito rotundo
And I've become a resounding success
Yo ando facturando dinero en segundo'
I'm making money in seconds
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
And I'll go and make the woman I want happy
Yo salí del barrio y ando por el mundo
I left the neighborhood and I'm traveling the world
Y me he convertido en éxito rotundo
And I've become a resounding success
Yo ando facturando dinero en segundo'
I'm making money in seconds
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
And I'll go and make the woman I want happy
Es Scrop de Pinto
It's Scrop from Pinto
Eber Music (Eber Music)
Eber Music (Eber Music)
Donde los sueños se hacen realidad
Where dreams come true
Allá estamos niño, ouh
We're there, my boy, ouh





Авторы: Eugenar Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.