Scrop - Goals - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scrop - Goals




Goals
Цели
Eber Music
Eber Music
Scrop el de Pinto
Scrop из Пинто
(Eber Music)
(Eber Music)
Pinto
Пинто
Jaja, desde España niño
Ха-ха, из Испании, детка
Salí de mi barrio y estoy recorriendo el mundo como le juré a Mamá
Выбрался из своего района и путешествую по миру, как и обещал маме.
Me estoy ganando los chavos
Зарабатываю деньги,
Aunque me dijeron que no tenía oportunidad
хотя мне говорили, что у меня нет шансов.
Una casa grandota quiero regalarle a mi mamá algún día
Хочу когда-нибудь подарить маме большой дом.
Que todos los que hablaron mierda mía
Чтобы все, кто говорил про меня гадости,
Me pidan dinero pa' su alcancía
просили у меня денег на свою копилку.
Yo salí de la banca no querían que yo fuera titular
Я вышел со скамейки запасных, они не хотели, чтобы я был в основном составе.
Se dieron cuenta no me iba a frenar
Они поняли, что меня не остановить.
No pedí permiso para jugar
Я не просил разрешения играть.
Tengo amigos que matan gente pero qué bueno que no soy igual
У меня есть друзья, которые убивают людей, но хорошо, что я не такой.
Fui un gran tiempo a la universidad
Долгое время учился в университете
Y está en mis planes ir y retomar
и планирую вернуться и продолжить.
Quiero que en el futuro cuando me veas
Хочу, чтобы в будущем, когда ты меня увидишь,
Y nos saludemos todo sea mejor
и мы поздороваемся, всё было лучше.
Quiero estudiar pa' que mis hijos vean un rapero
Хочу учиться, чтобы мои дети видели не только рэпера,
Pero también un doctor
но и доктора.
Conozco a bastantes raperos que no pegaron hasta el sol de hoy
Знаю многих рэперов, которые до сих пор не добились успеха.
Y no por qué
И не знаю почему.
Lo cierto es que nunca pegaron y no trabajaron por un plan B
Правда в том, что они так и не добились успеха и не работали над планом Б.
Quiero sepan que he tenido
Хочу, чтобы вы знали, что у меня были деньги,
Y otras veces ni he comido
а иногда я даже не ел.
He estado en hoteles de lujo
Я был в роскошных отелях,
Otras en el piso he dormido
а иногда спал на полу.
Si de algo vivo seguro
Если я в чём-то уверен,
Es que no he sido mal hijo
так это в том, что я не был плохим сыном.
Por mi mamá te lo juro
Клянусь своей мамой,
Que dejo a otra madre sin hijo
что оставлю другую мать без сына.
Yo salí del barrio y ando por el mundo
Я выбрался из района и путешествую по миру,
Y me he convertido en éxito rotundo
и стал настоящим успехом.
Yo ando facturando dinero en segundo'
Я зарабатываю деньги за секунды
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
и любой женщине, которую захочу, я отдаюсь.
Yo salí del barrio y ando por el mundo
Я выбрался из района и путешествую по миру,
Y me he convertido en éxito rotundo
и стал настоящим успехом.
Yo ando facturando dinero en segundo'
Я зарабатываю деньги за секунды
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
и любой женщине, которую захочу, я отдаюсь.
Hey!!
Эй!!
Me subestimaban que yo no podría siempre escuché
Меня недооценивали, говорили, что у меня ничего не получится, я всегда это слышал.
El mismo payaso que en la bodega le faltaba plata y yo le completé
Тот же клоун, у которого не хватало денег в магазине, и я ему добавил.
La misma chamita que no me hablaba porque no vestía la moda del mes
Та же девчонка, которая не разговаривала со мной, потому что я не одевался по последней моде,
Ya se lo he metido más de una vez
я уже трахал её не раз.
Y llorando me dice que la bloqueé
И она плачет, говоря, что я её заблокировал.
Me dije que a mis 25 tendría una casa y un carro pa'
Я сказал себе, что к 25 годам у меня будут дом и машина.
Y hoy le doy agua en mi casa a todas las brujas que hablaron de
И сегодня я даю воды в своем доме всем ведьмам, которые говорили обо мне.
A no me digan nada si es que no estuvieron cuando no había nada
Мне ничего не говорите, если вас не было рядом, когда у меня ничего не было.
Porque en mi mesa están los de siempre
Потому что за моим столом сидят те же люди,
Y toda mis sillas están enumeradas
и все мои стулья пронумерованы.
Me están llamando porque estoy viajando y ando facturando pero no llamaban
Мне звонят, потому что я путешествую и зарабатываю, но раньше не звонили.
Estando en cero cuando no comía, cuando no dormía y solo me estresaba
Когда у меня был ноль, когда я не ел, когда не спал и только нервничал.
Que estaba loco, que no había futuro, que no era lo mío, que algo me pasaba
Что я сумасшедший, что у меня нет будущего, что это не моё, что со мной что-то не так.
Y me pasó algo y es que ahora yo tengo las cosas que un día en mi cama soñaba
И со мной что-то случилось, и теперь у меня есть то, о чём я когда-то мечтал в своей постели.
Yo salí del barrio y ando por el mundo
Я выбрался из района и путешествую по миру,
Y me he convertido en éxito rotundo
и стал настоящим успехом.
Yo ando facturando dinero en segundo'
Я зарабатываю деньги за секунды
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
и любой женщине, которую захочу, я отдаюсь.
Yo salí del barrio y ando por el mundo
Я выбрался из района и путешествую по миру,
Y me he convertido en éxito rotundo
и стал настоящим успехом.
Yo ando facturando dinero en segundo'
Я зарабатываю деньги за секунды
Y a la mujer que quiera voy y se lo hundo
и любой женщине, которую захочу, я отдаюсь.
Es Scrop de Pinto
Это Scrop из Пинто
Eber Music (Eber Music)
Eber Music (Eber Music)
Donde los sueños se hacen realidad
Там, где мечты становятся реальностью
Allá estamos niño, ouh
Вот мы, детка, оу





Авторы: Eugenar Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.