Scrop - Intro Élite - перевод текста песни на русский

Intro Élite - Scropперевод на русский




Intro Élite
Вступление Элиты
Me gusta el rap desde hace tiempo my son
Мне нравится рэп уже давно, детка,
Pero hay que comprender que es bueno que exista una evolución
Но нужно понимать, что эволюция это хорошо.
Hay comprender que el ritmo no es el problema en cuestión
Нужно понимать, что дело не в ритме,
Porque a un buen ritmo buena letra y sale tremenda canción
Потому что хороший ритм плюс хороший текст и получается потрясающая песня.
El tiempo va pasando hay nuevas generaciones
Время идет, появляются новые поколения,
Y se presentan críticas y muchas opiniones
И появляются критики и множество мнений.
Y no hay porque alterase ni armar un drama
И не стоит волноваться и устраивать драму,
Cada quien es dueño de hacer la música que le da la gana
Каждый волен делать ту музыку, которая ему нравится.
Y no tiene ciencia criticar si no estas aportando
И нет смысла критиковать, если ты ничего не предлагаешь,
Y es lo que esta pasando de hace rato en unos cuantos
И это то, что происходит уже какое-то время у некоторых.
Es que la época es otra y hay que aceptarla
Просто времена другие, и это нужно принять.
La música es una ola y hay que aprender a surfearla
Музыка это волна, и нужно научиться ей управлять.
Pero si cambias el ritmo ya no eres tan real
Но если ты меняешь ритм, ты уже не такой настоящий,
Porque carajos si yo siento el rap igual
Почему, черт возьми, если я чувствую рэп так же?
Porque mi letra de rap en otro ritmo no puede estar
Почему мой рэп-текст не может быть в другом ритме,
Si Daddy Yankee rapea donde sea y suena genial
Если Daddy Yankee читает рэп где угодно и звучит гениально?
Allí nos toca darnos cuenta que estamos como atrasados
Тут нам приходится осознавать, что мы как будто отстаем.
No se siente bien que tu artista ya haya evolucionado
Неприятно, когда твой артист уже эволюционировал.
El rapero que tanto apoyas que sabes que lo hace fino
Рэпер, которого ты так поддерживаешь, которого ты знаешь, что он делает круто,
No es justo que por lo menos se gane un billboard latino
Несправедливо, что он не может хотя бы получить латинский Billboard.
Y no sabes si has hecho rap toda tu vida
И ты не знаешь, занимался ли ты рэпом всю свою жизнь,
Pero el éxito en tu carrera son las canciones movidas
Но успех в твоей карьере это заводные песни.
Por eso cuando escucho que un rapero hizo otra vaina
Поэтому, когда я слышу, что рэпер сделал что-то другое,
Se lo aplaudo y por supuesto que el señor se lo bendiga
Я аплодирую ему, и, конечно же, пусть Господь его благословит.
Y yo les hablo claro si les soy sincero
И я говорю вам прямо, если честно,
Así haga vallenato a mi nadie me quita lo rapero
Даже если я буду делать валленато, никто не отнимет у меня рэпера.
Y porque quiero evolución anda cualquier ritmo traelo
И потому что я хочу эволюции, любой ритм давай его сюда,
Que soy una lacra y al son que me pongan bailo
Что я отморозок, и под любую музыку танцую.
Primera producción que saco luego de la cana
Первый релиз, который я выпускаю после тюрьмы,
Y les comento que ahora vengo con más ganas
И скажу вам, что теперь я вернулся с еще большим желанием.
Traperos raperos reguetoneros llego el desquite
Трэперы, рэперы, реггетонщики, настало время расплаты,
Les presento el disco elite
Представляю вам альбом "Элита".





Авторы: Diego Acosta, Eugenar Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.