Llamala - Scrop перевод на французский

Llamala

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Porfa, dile que no estoy bien
Es Scrop, baby
Espero que vuelva
Yah
Ah, ah, ah

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llame y te diga que no estoy bien

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llame y te diga que no estoy bien

Dile que no estoy bien para ver si algún día ella se devuelve
A ver si recuerda cuando me decía estaría conmigo hasta la muerte
Dile que ya no quiero estar con nadie más
Que lo que ella vio fue un mensaje nada má'

Todo' cometemos errore'
Dile que me llame, que la estoy esperando
Dile que la gente que se quiere, su problema lo resuelve hablando
Dile que yo estoy en el mismo lugar de siempre
Con el mismo deseo de siempre
De querernos y amarnos pa' siempre

No quiero creer que ya se me fue
La mujer por la que yo me enamoré
Por una mujer que en vida no pinta un carajo
Ella lo tiene que entender

Dile que está equivocada
Que no tengo nada de nada con otra
A ella los celos la agobian
No entiende que ella es la propia

Dile que está confundida
Que es un error, que lo está imaginando
Que la rabia separa personas
Y eso ha nosotros no' está separando

Todo tiene explicación
Y por eso es que ahora te estoy explicando
Que otra mi importa un carajo
Así para ella sea to' lo contrario

Toda la vida he sido un maldito
Y con ella fue otra experiencia
Con ella aprendí que los malos
Cuando aman a alguien, también se reinventan

Cuando no estaba con ella
Mi sueño era comprarme una 40
Luego llego ella a mí vida
Y mi vida te juro que dio un 360

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llame y te diga que no estoy bien

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llame y te diga que no estoy bien

Dile a tu amiga que la estoy llamando, que me atienda el celular
No encuentro la forma de cómo hablarle, ella me bloqueo del WhatsApp
Si yo anduviera con otra, te juro que no la intentará buscar
Pero ¿cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo, cómo la puedo olvidar?

Si es que ella besa, besa, besa, besa, besa, besa, besa y me sube a su nube
Yo la conquiste así como pude
También me ayudaron sus nudes
En el cuarto dejamo' escrito en la pared que ella siempre sería mía
No sabe lo feo que se siente cuando tu cama se pone así triste y vacía

No sabes cuántas veces me frené por ti (por ti, por ti)
El cuarto se llenó de malas y yo me salí (me salí)
Los conciertos estaban full, había lady's night
Pero yo me alejaba de todo el mundo y te llamaba siempre por FaceTime

Entonces dime qué está pasando
¿Por qué ella piensa que la estoy fallando?
Yo me porto mejor que nunca con ella
Ya la policía no está buscando

Solté las armas y tomé su mano
Demostré que todo se hace por amor
Por ella es que yo soy alguien mejor
Yo te agradezco un solo favor y es que

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llamé y te diga que no estoy bien

Llámala, llámala, llámala
Dile que ya tiene que volver
Dile que no hay una noche
Que yo no te llamé y te diga que no estoy bien

Anaya Estudios
Anaya Estudios
Scrop
Dile que no estoy bien

Appelle-la

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
S'il te plaît, dis-lui que je ne vais pas bien
C'est Scrop, bébé
J'espère qu'elle reviendra
Yah
Ah, ah, ah

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'appelle pas pour te dire que je ne vais pas bien

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'appelle pas pour te dire que je ne vais pas bien

Dis-lui que je ne vais pas bien pour voir si un jour elle revient
Pour voir si elle se souvient quand elle me disait qu'elle serait avec moi jusqu'à la mort
Dis-lui que je ne veux plus être avec personne d'autre
Que ce qu'elle a vu était juste un message, rien de plus

On fait tous des erreurs
Dis-lui de m'appeler, que je l'attends
Dis-lui que les gens qui s'aiment règlent leurs problèmes en parlant
Dis-lui que je suis au même endroit que d'habitude
Avec le même désir que toujours
De nous aimer pour toujours

Je ne veux pas croire qu'elle est partie
La femme dont je suis tombé amoureux
Pour une femme qui ne vaut rien dans la vie
Elle doit comprendre

Dis-lui qu'elle se trompe
Que je n'ai rien du tout avec une autre
La jalousie la ronge
Elle ne comprend pas qu'elle est la seule

Dis-lui qu'elle se fait des idées
Que c'est une erreur, qu'elle imagine des choses
Que la colère sépare les gens
Et que ça est en train de nous séparer

Tout a une explication
Et c'est pour ça que je suis en train de t'expliquer
Qu'une autre me passe au-dessus de la tête
Même si pour elle c'est tout le contraire

J'ai toujours été un enfoiré
Et avec elle c'était une autre expérience
Avec elle j'ai appris que les mauvais garçons
Quand ils aiment quelqu'un, ils se réinventent

Quand je n'étais pas avec elle
Mon rêve était de m'acheter une 40
Puis elle est arrivée dans ma vie
Et ma vie, je te jure, a fait un 360

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'appelle pas pour te dire que je ne vais pas bien

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'appelle pas pour te dire que je ne vais pas bien

Dis à ton amie que je l'appelle, qu'elle réponde au téléphone
Je ne trouve pas le moyen de lui parler, elle m'a bloqué sur WhatsApp
Si j'étais avec une autre, je te jure que je n'essaierais pas de la chercher
Mais comment, comment, comment, comment, comment, comment, comment puis-je l'oublier ?

Si elle m'embrasse, m'embrasse, m'embrasse, m'embrasse, m'embrasse, m'embrasse, m'embrasse et me fait planer sur son nuage
Je l'ai conquise comme j'ai pu
Ses nudes m'ont aussi aidé
Dans la chambre on a écrit sur le mur qu'elle serait toujours à moi
Elle ne sait pas comme c'est horrible de se sentir seul quand ton lit est si triste et vide

Tu ne sais pas combien de fois je me suis retenu pour toi (pour toi, pour toi)
La chambre s'est remplie de filles et je suis sorti (je suis sorti)
Les concerts étaient pleins, c'était la soirée des filles
Mais je m'éloignais de tout le monde et je t'appelais toujours en FaceTime

Alors dis-moi ce qui se passe
Pourquoi pense-t-elle que je la trompe ?
Je me comporte mieux que jamais avec elle
La police ne me recherche plus

J'ai lâché les armes et j'ai pris sa main
J'ai prouvé que tout est possible par amour
C'est grâce à elle que je suis quelqu'un de meilleur
Je ne te demande qu'une seule faveur et c'est de

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'ai pas appelée pour te dire que je ne vais pas bien

Appelle-la, appelle-la, appelle-la
Dis-lui qu'il faut qu'elle revienne
Dis-lui qu'il n'y a pas une nuit
Où je ne t'ai pas appelée pour te dire que je ne vais pas bien

Anaya Estudios
Anaya Estudios
Scrop
Dis-lui que je ne vais pas bien